Hvad Betyder MERE LEVENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más vivo
• más vibrante
• más vívidos
• más habitables
• más vida
• más vívidamente
• tan vivo
• más brillante
• más animado
• mucho más nítidas
• más intensos

Eksempler på brug af Mere levende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var mere levende.
Ha sido más vivo.

Det vil gøre dig fæler sig mere levende.
Te hará sentir más vivo.

Det var mere levende.
Todo estaba más vivo.

Tidligere rygere drømmer mere levende.
Los fumadores tienen sueños más vívidos.

Der er ikke mere levende taktil sans.
No hay un sentido táctil más vivo.

Jeg har aldrig været mere levende.
Estoy más vivo que nunca.

Du føler dig mere levende end nogensinde før.
Te sientes más vivo que nunca.

Jeg har aldrig følt mig mere levende.
Nunca me sentí tan vivo.

Var dine sanser mere levende end sædvanligt?
Sus sentidos eran más intensos que de costumbre?

Jeg har aldrig følt mig mere levende.
En mi vida me he sentido tan vivo.

For mere levende end nogensinde marcherer han ved min side!
Si más vivo que nunca marcha a mi lado!

Jeg føler mig mere levende.
Me siento más vivo.

Mere levende, mere fantastisk eller noget.
Más vivo, más asombroso o algo así.

Det gør det mere levende.
Hacen que esto sea más vivo.

Jeg var mere levende sammen med hende end nogensinde.
Nunca estuve tan vivo como lo estaba con ella.

Jeg føler mig mere levende nu.
Me siento más vivo que en meses.

Risfjæs var død, men jeg havde aldrig været mere levende.
Rice-patán había muerto, pero yo jamás había estado tan vivo.

Jeg føler mig lidt mere levende allerede.
Me siento un poco más vivo.

Med farverige øjenvipper, vil du føle dig mere levende.
Con las pestañas coloridas, te sentirás más vivo.

Faktisk er ingenting mere levende end stilhed.'.
De hecho no hay nada más vivo que el silencio”.

Du omfavner minimalisme- mindre ting betyder mere levende.
Aceptas el minimalismo: menos cosas significa más vida.

Lyden fra pladen lyder mere levende og attraktiv.
El sonido del disco suena más animado y atractivo.

Risfjæs var død, men jeg havde aldrig været mere levende.
El lerdito Rice había muerto, pero yo nunca había estado más vivo.

Og alligevel følte jeg mig mere levende end nogensinde før.
Y sin embargo, me sentía más vivo que nunca.

Skybrudsgader og -veje kan gøre vores byer mere levende.
Los tranvías, una oportunidad para hacer nuestras ciudades más habitables.

Over tid bliver aroma mere levende og raffineret.
Con el tiempo, el aroma se vuelve más vivo y refinado.

Kvinder, der tager pillerne føler yngre, forynget og mere levende.
Las mujeres que toman las píldoras se sienten más jóvenes, rejuvenecido y más vivo.

Dette rolige grå, samt mere levende blå, gule og røde farver.
Este tranquilo gris, así como más vibrante azul, amarillo y rojo.

Tidligere rygere drømmer mere levende.
Los ex fumadores sueñan más vívidamente.

Dens farve virker mere levende og strålende end træmasse papir.
Su color parece más vibrante y brillante que el papel de pulpa de madera.

Hvordan man bruger "mere levende" i en Dansk sætning

Tårnet har masser af små detaljer og gemmestede Tårnet har også lys og lyd effekter, som gør tårnet endnu mere levende som i tegnefilmene.

Brug billeder og video i stillingsopslaget Billeder og video gør jobopslaget mere levende, det fanger jobsøgerens interesse og giver et indtryk af jeres virksomhed.

Hvordan kan medierne bidrage til en skabe en mere levende og bedre idrætssektor, mens de selv oplever voldsomme forandringer i deres egen virkelighed?

Papiret tager forskelligt imod farven og gør den dermed mere levende.

Og det er et godt valg, for det gør Melanie mere levende.

Så bruger en person, der giver en præsentation, grafer og diagrammer for at male et mere levende billede af, hvad der sker.

Men er man selvfølgelig gerne vil have lidt mere levende.

I dag kan det derfor være en mere levende oplevelse at spille computerspil, end det for eksempel være for ti år siden.

Stoffer er Steens bedste, ja faktisk eneste ven, og i Steens verden er Stoffer mere levende og virkelig end menneskene og virkeligheden omkring ham.

Hvordan man bruger "más vibrante, más vivo, más vívidos" i en Spansk sætning

El primer inflable más vibrante del mundo.

Yordano está más vivo que nunca.

(EFE) Eurovisión está más vivo que nunca.

'la' capital más vibrante del Planeta!

El paisaje que pintó es lo más vibrante posible.

El color queda más vibrante y con más luminosidad.

EI Castellón está más vivo que nunca.

Como compositor sigue más vivo que nunca.

Pero el latín está más vivo que.

fulgores más vívidos de la gloria del Invisible alumbran su senda.