Eksempler på brug af Mere moderne version på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så foretrækker jeg en mere moderne version.
Dette er en mere moderne version af den franske manicure.
Es una variante más moderna de la manicura francesa.Så foretrækker jeg en mere moderne version.
Sin embargo, yo prefiero una versión más antigua.Dette er en mere moderne version af en typisk skandinavisk pejs.
Esta es una versión más moderna de una chimenea típica escandinava.Du kan også vælge nogle mere moderne versioner.
También podéis elegir unas cortinas más modernas.Men der er en mere moderne version- brugen af en træ splitter.
Sin embargo, existe una versión más moderna: el uso de un partidor de madera.Hældende ekstraktion betragtes som mere moderne version.
Extracción inclinada se consideran versión más moderna.For en endnu mere moderne version, hvor hovedpersonen er aluminium, viser vi dig"Lorella".
Para una versión aún más moderna en la que el material protagonista es el aluminio, te mostramos"Lorella".Android 6.0 er også lidt gammel allerede, ogbrugerne ville søge en mere moderne version af det OS.
Android 6.0 También es un poco viejo ya yusuarios buscarían una versión más moderna de la OS.Selvfølgelig mangler udformning af mere moderne version til Android og iOS denne version. .
Por supuesto, esta Dette giver mulighed for at have købt en lampe én gang for regelmæssigt at ændre sit design til en mere moderne version.
Esto permite, habiendo comprado una lámpara una vez, poder cambiar regularmente su diseño a una versión más moderna.Den gammeldags version med kost ogspids hat eller den mere moderne version som troldkvinden Maleficent.
Mere moderne version af spillet blev Indiana Jones Online, som kan spilles ved hjælp af moderne gadgets og forskellige mobile enheder.
Más la versión moderna del juego se convirtió en Indiana Jones en línea, que se puede jugar usando aparatos Der er mange ressourcer, hvorfra du kan downloade mere moderne versioner af operativsystemet med nye funktioner og funktioner.
Hay muchos recursos desde los que puede descargar versiones más modernas del sistema operativo con nuevas funciones y capacidades.Selvfølgelig, glødelamper muligheder er vant ikke kun til garagen, men i vores tid,bør vi være opmærksomme på mere moderne versioner.
Por supuesto, las opciones de iluminación incandescentes están acostumbrados, no solo para el garaje, pero en nuestro tiempo,debemos prestar atención a las versiones más modernas.Her finder du alle de samme spil gonochki online kun i en mere moderne version i bedre kvalitet med bedre grafik og special effects.
Aquí encontrarás todos los juegos en línea gonochki misma solo en una versión más moderna en la mejor calidad con mejores gráficos y efectos especiales.Mere moderne versioner af spillet, som Punto Banco, opstod i Sydamerika og kom til USA, hvor spilleren satser mod dealeren i stedet.
Otras versiones más modernas, como el Punto y Banca, surgieron en Sudamérica donde Også en ny serie med lignende historie ogandre skuespillere blev skudt, en mere moderne version af"Secrets of te island of Mako".
Además, se filmó una nueva serie con una historia similar yotros personajes de la actuación, una versión más moderna de"Secretos de la isla de Mako".Der er udviklet en mere moderne version af acetatstof, der hedder triacetat, som ikke krøller lige så meget i vask og generelt er mere slidstærk.
Se ha creado una versión más moderna de este tejido, que se llama triacetato, que no se arruga tan fácilmente y es Mens typiske motor måleren er en mekanisk anordning, der drives ud af et elektrisk system,der er mere moderne versioner, der kører inden for køretøjets computer system.
Mientras que el metro típica del motor es un dispositivo mecánico que es operado fuera de un sistema eléctrico,hay versiones más modernas que se ejecutan dentro del sistema de la computadora del vehículo.Det er en franskmand, Didier Borgeaud der, i samarbejde med spanske kunstner Amalia Ferandis, hvis mission er at genoplive traditionen med den spanske fan, skabe unikke kunstværker, der kun bruger de fineste oglokale materialer til at blænde med en mere moderne version af det ventilator.
Es un francés, Didier Borgeaud que, en colaboración con el artista español Amalia Ferandis, cuya misión es revivir la tradición del abanico español, la creación de piezas de arte únicas, utilizando los mejores materiales ylocales para deslumbrar con una versión más moderna de la ventilador.Nu du du gå til spille tennis i en mest moderne version.
Ahora te vas a jugar al tenis en una versión más moderna.De bedste odds findes i den mest moderne version af spillet, der er den spil version, der findes hos de fleste casinoer, nemlig Punto Banco.
Las mejores probabilidades están en la versión más moderna del juego y ofrecida en la mayoría de los casinos, Punto Banco.OBD-systemet blev introduceret i 1980'erne af en række bilproducenter, og den mest moderne version er OBD-II.
Los fabricantes de coches presentaron el sistema de OBD en los años 80 y la versión más moderna es OBD-II.Den mest moderne version.
Den mest moderne version af drikkere, der anvendes på store kaninplanter, er brystvorter eller brystvorter.
La versión más moderna de OBD-systemet blev introduceret i 1980'erne af en række bilproducenter, og den mest moderne version er OBD-II.
Fabricantes de autos lanzaron Hvis fra begyndelsen hans chancer ikke var tilstrækkelige,giver COMARCH-distributøren opdatering til de mest moderne versioner af softwaren, med op til 40% rabat.
Si desde un principio sus capacidades no fueran suficientes,Den moderne version, mere prosaisk, har arbejderne bærer handsker.
La versión moderna, más prosaicamente, tiene I 90's version eller mere moderne er denne halskæde i halsen af alle fashionistas.
En la versión de 
