Hvad Betyder MERE VIGTIGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más importante
• más importancia
• más esencial
• muy importante
• mayor importancia
• más necesario
• más vital
• más urgente
• más crucial
• más importantes

Eksempler på brug af Mere vigtigt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er mere vigtigt.
Eso es más importante.

Mere vigtigt, du og Sarah?
Lo más importante son tú y Sarah?

Det er mere vigtigt.
Parecía más importante.

Af og til er det måske endnu mere vigtigt!
Incluso muy importante de vez en cuando!

Intet er mere vigtigt.
Es lo más importante.

Og mere vigtigt, også mit.
Y, lo más importante, la mía.

Det skal lyde mere vigtigt!
¡Haz que parezca más urgente!¿Me!

Noget mere vigtigt dukkede op.
Es que algo más importante surgió.

Det kan ikke blive mere vigtigt.
No habrá nada más importante que eso.

Intet er mere vigtigt end hende.
No hay nada más importante que ella.

Konkurrencen Læs mere Vigtigt.
La competición adquiere más importancia.

Havde du mere vigtigt for, Castle?
¿Tenías algo más importante, Castle?

Det kan ikke blive mere vigtigt.
No concibo algo más importante que eso.

Det er mere vigtigt at overbevise hans kone.
Muy importante, convencer a su mujer.

Video bliver stadig mere vigtigt.
El vídeo cada vez gana más importancia.

Der er noget mere vigtigt, vi behøver at snakke om.
Hay… algo más importante que debemos discutir.

De er altid mere og mere vigtigt.
Siempre tienen una mayor importancia.

Ikke mere vigtigt- men heller ikke mindre vigtigt..
No más importantes pero tampoco menos.

Hvad kunne være mere vigtigt end dette?
¿Y qué podría ser más urgente que esto?

Efter denne aften kan intet være mere vigtigt.
Después de lo que aprendí esta noche no puede haber nada más vital.

Intet kan være mere vigtigt i vor tid.
Y nada es más necesario en nuestro tiempo.

Tryghed og sikkerhed bliver stadig mere vigtigt.
Seguridad y protección adquieren cada vez mayor importancia.

Det er tusinde gange mere vigtigt end formskrift…!
Son mil veces más importantes que la maldita literatura!

Derfor bliver strategisk kompetenceplanlægning stadig mere vigtigt.
La planificación estratégica adquirirá cada vez mayor importancia.

Der er ikke noget mere vigtigt end din fremtid, Cece.
No debería haber algo más importante que tu futuro, Cece.

Og det visuelle bliver mere og mere vigtigt.
Lo visual cada vez cobra más importancia.

Alt dette bliver endnu mere vigtigt i lyset af udvidelsen.
Todo esto cobra aún más importancia en el marco de la ampliación.

Etableringen af det indre marked gør dette så meget desto mere vigtigt.
La realización del mercado único hace esto más necesario.

Og det eneste mere vigtigt-.
Y lo único más importante que un césped bien cuidado.

Men mere vigtigt denne morgen er, at Joyce Byers ikke kan finde sin søn.
Otro tema más urgente: Joyce Byers no encontró a su hijo esta mañana.

Hvordan man bruger "mere vigtigt" i en Dansk sætning

Han havde ikke været til træningen lørdag, da han var til noget ”mere vigtigt”, nemlig en god vens polterabend.

Dog er en AC også et relativt dyrt bilmærke, hvilket samtidig gør det så meget desto mere vigtigt, at du er effektivt beskyttet med en AC forsikring.

Hvad der dog er langt mere vigtigt er, at vi får genrejst de tekniske og faglærte uddannelser.

Noget, der dog også anses for værende, om muligt, mere vigtigt, er kundeservicen.

De består af foreninger, fagfolk og — endnu mere vigtigt — gravide og ammende kvinder!

Som professionel anlægsgartner bliver det stadigt mere og mere vigtigt at tage højde for restriktioner og lokale bestemmelser vedrørende forurening, støj og CO2-udledning.

Det er en hyggelig og godt arrangeret arrangement, hvor den afslappede stemning er helt i top, og mere vigtigt, produkterne er velsmagende.

at det bliver mere vigtigt at tage medicinen end at passe et job og fungere socialt.

Mere vigtigt – åbn aldrig vedhæftede filer til dem spam e-mails.

Igennem vikingetiden blev sølvet mere og mere vigtigt i handlen.

Hvordan man bruger "más esencial, más importante, más importancia" i en Spansk sætning

para acercarse al descubrir más esencial de cada.

¿Qué era más importante para Jaime?

-Lo intentaste –insisto, dándole más importancia al asunto.

Habrá que darle más importancia a la cantera.

¿Las más importante para los Sixers?

¿Qué hay más importante que eso?!

Pero hay algo más importante aún.!

Sin darle más importancia (para qué ¿?

Cuanto más importante es esta masa, más importante también serán los síntomas.

Generan una exfoliación más esencial de la piel.