Hvad Betyder MEST ANVENDTE METODE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• método más utilizado
• método más usado

Eksempler på brug af Mest anvendte metode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den mest anvendte metode til…….
Los métodos más usados para la….

Telefon er nok det vigtigste og den mest anvendte metode til kommunikation i dag.
El teléfono es probablemente el más importante y el método más utilizado de comunicación hoy.

Den mest anvendte metode er injektionsbehandling.
Sistema más utilizado es el de inyección.

SSL-kryptering(Secure Socket Layer) er den mest anvendte metode til sikring af data, der sendes via internettet.
El cifrado de capa de sockets seguros(SSL) es el método más usado para proteger los datos que se envían por Internet.

Den mest anvendte metode til phishing er ved brug af e-mails.
El método más utilizado del Phishing es el correo electrónico.

BitTorrent er verdens mest anvendte metode til fildeling(P2P).
BitTorrent es el método de intercambio de archivos(P2P) más utilizado en el mundo.

Den mest anvendte metode ved brystreduktion involverer tre snit.
El método más común de reducir el pecho implica tres incisiones.

Deponering er faldet en smule, men er stadig den mest anvendte metode(44% i gennemsnit).
El depósito de residuos en vertederos registró un descenso, pero sigue siendo el método predominante(el 44% en promedio).

Dette er den mest anvendte metode, fordi det er nemt og effektivt.
Es el método más usado porque es sencillo y conveniente.

Mål: At sikre, at eleverne udover at mestre videnskabelige teorier erhverver en god viden og mestring af de mest anvendte metoder inden for deres specialeområde en af…[+].
Objetivos: Garantizar que el alumno, además de dominar las teorías científicas, adquiera un buen conocimiento y dominio de los métodos más utilizados en su área de especializa…+.

En af de mest anvendte metoder.
Uno de los métodos más utilizados.

Den mest anvendte metode for infektioner at få distribueret online via bundter.
El método más comúnmente utilizado para las infecciones que se distribuyen en línea es a través de paquetes.

Arkiverne viser, at CUS er den mest anvendte metode til inducerende depression i dyr.
Archivos demuestran que el CUS es el método más usado de inducir depresión en animales.

Den mest anvendte metode er at indlæse sådan firmware fra nogle eksterne medier såsom et USB-drev.
El método más común para cargar tal firmware es desde un dispositivo extraíble como una memoria USB.

USGA's anbefalinger til anlæg af greens har i over 40 år været den mest anvendte metode til anlæg af greens i hele USA samt i andre dele af verden.
Durante más de 40 años, las recomendaciones de la USGA para la construcción de greens ha sido el método más utilizado alrededor de todo el mundo.

Vores mest anvendte metode i projektet er dokumentanalyse.
La técnica más utilizada en esta investigación es el análisis documental.A.

Pillen er den mest anvendte metode, og den har en virkning på 99,8%.
La píldora es el método más utilizado y que tiene la eficacia del 99,8%.

Den mest anvendte metode i det første, eftersom i dette tilfælde er materialet ikke oxideret.
El método más utilizado para la primera, ya que en este caso el material no se oxida.

Kopulation er den mest anvendte metode ved formering af frugttræer.
La multiplicación por esqueje es el método más utilizado en la reproducción de arbustos ornamentales.

Den mest anvendte metode var at kontrollere barnets adfærd, tale med barnet, distrahering og modellering.
Los más habituales fueron controlar la aptitud infantil, conversar con los niños, distraer y modelar.

Denne metode er den mest anvendte metode til værdiansættelse af virksomheder.
Todo lo cual la hace la metodología más utilizada para valoración de empresas.

Den mest anvendte metode til forsikring er den nuværende beskyttelse, der anvendes i elektriske installationer.
El método de seguro más utilizado es la protección actual, introducida en instalaciones eléctricas.

Dette er den mest anvendte metode, fordi det er nemt og effektivt.
Este es el método más utilizado porque es simple y económico.

Den mest anvendte metode er elektronisk strålefordampningsmetode, fordampningsmaterialet kan enten være WO3 eller WO3 mål. Tungsten Trioxid Elektrochromismekanisme.
El método más ampliamente utilizado es el método electrónico de evaporación de haz, el material de evaporación puede ser el blanco WO3 o WO3.

Selv i dag, kemoterapi er et af de mest anvendte metoder til bekæmpelse af kræft, der er behandlinger for alternativ medicin, som også kan give resultater.
Aunque hoy en día, la quimioterapia es uno de los métodos más utilizados para luchar contra el cáncer, existen terapias de medicina alternativa que también pueden producir resultados.

Dette er den mest anvendte metode til overførsel af dine tolddokumenter.
Este es el método más utilizado para cargar documentos aduaneros.

Dette er den mest anvendte metode, fordi det er nemt og effektivt.
Este es el método más utilizado, ya que es un método sencillo y eficaz.

Hvad er de to mest anvendte metoder til bestemmelse af lagerprisen?
¿Cuáles son los dos métodos más utilizados para determinar el costo de inventario?

Nogle af de mest anvendte metoder kaldes hypotetisk- deduktive metode..
Unos de los métodos más utilizados es el llamado método hipotético-deductivo.

Den første og mest anvendte metode er ved at tage člen efterfulgt af 2 uger på 2 uger off.
La primera y más comúnmente usado método es mediante la adopción de Clen seguido de 2 semanas en 2 semanas de descanso.

Hvordan man bruger "mest anvendte metode" i en Dansk sætning

Dette vil formentlig være den mest anvendte metode, da den er mindst tidskrævende.

Den mest anvendte metode er den såkaldte variationsmetode, og et kapitel er derfor viet til en indføring i denne.

Den software bundles, men, synes at være den mest anvendte metode.

Geometrisk nivellement Geometrisk nivellement benytter en vandret sigtelinje og er den mest anvendte metode i Danmark.

Sådan Tjener Du Penge Med Webindholdsoprettelse Affilieret reklame fungerer sådan: Der er annoncenetværk, der er den enkleste og mest anvendte metode til at tjene penge på en blog.

Hvad mere er, JPEG-format er den mest anvendte metode til websites.

Den mest anvendte metode til læring i den nepalesiske offentlige skole er udenadslære og kopiering af skolebøger.

Simpel trapeziumresektion er den mest anvendte metode, men artroskopisk hemitrapeziektomi og total rodledsalloplastik kan muligvis give bedre funktion hos aktive patienter.

Spredning af forurening fra veje kræver yderligere undersøgelser Kantopsamling er den mest anvendte metode i Danmark til opsamling af regnvand Figur 4.

Gulvafslibning er dog den mest anvendte metode, da den fjerner overfladiske ridser, pletter og revner blot ved at fjerne cirka 1 mm af gulvets tykkelse.

Hvordan man bruger "método más utilizado" i en Spansk sætning

El método más utilizado es el test del hidrógeno espirado.

Es el método más utilizado por parte del paciente.

Evitarlos has sido el método más utilizado hasta la fecha.?

Es aún el método más utilizado para recopilar información primaria.

"El método más utilizado es el condón masculino en hombres.

El método más utilizado para ejecutar sentencias SQL es executeQuery.

Probablemente sea el método más utilizado por los ciberdelincuentes.?

Es decir, que es el método más utilizado mundialmente.

El preservativo fue el método más utilizado en esta instancia.

Continúa siendo el método más utilizado para evaluar pacientes.