Hvad Betyder MEST LØNSOMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más rentables
• más rentable
• más solventes

Eksempler på brug af Mest lønsomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ring til de mest lønsomme.
Llame a los más rentables.

Vi ønsker at være en førende global leverandør af transport- og logistikydelser, der opfylder kundernes behov, og vores mål er at opnå høj vækst og at være blandt de mest lønsomme i branchen.
Queremos ser un proveedor global líder, satisfaciendo las necesidades de servicios de transporte y logística de los clientes, consiguiendo un crecimiento amplio y estando entre los más rentables de nuestro sector.

Det er landets mest lønsomme landbrugsprodukt.
Es el producto cultivable más rentable en el país.

Vi ved ikke, hvilke kunder der er de mest lønsomme.
Saber qué clientes son los más rentables.

Desuden, alle de mest lønsomme er til rådighed.
Por otra parte, todos los más rentables están disponibles.

Den gør, at man kan vælge den mest lønsomme.
Esto significa que puede elegir los más rentables.

Men, næsten alle de mest lønsomme er til rådighed.
Sin embargo, casi todos los más rentables están disponibles.

Energieffektivitet er givet den mest lønsomme måde til imødegåelse af nogle af de udfordringer, vi står over for på energiområdet, og Kommissionen er kommet med en meget omfattende handlingsplan for energiforbrug og energieffektivitet.
La eficiencia energética es, sin duda, la forma más rentable de superar algunos de los desafíos que nos plantea la energía, y la Comisión ha presentado un plan de acción muy completo sobre el consumo de energía y la eficiencia energética.

På papiret havde Pablo verdens mest lønsomme taxiselskab.
En los papeles, Pablo tenía la empresa de taxis más rentable de la historia.

Identificer nye muligheder, nå ud til dine mest lønsomme kunder og etabler bedste praksis til styring af dine relationer.
Identifique nuevas oportunidades, llegue a los clientes más solventes y establezca mejores prácticas en la gestión de relaciones.

Vil du gerne vide, hvilke produkter der er de mest lønsomme for din virksomhed?
¿Sabe cuáles son los servicios que son más rentables en su negocio?

I det konkurrenceprægede pakke- og ekspressegment er marginalerne lave, men konsolideringen er fortsat ved at nogle af de mest lønsomme befordringspligtige virksomheder har opbygget en førerposition inden for segmentet og i tiltagende omfang er gået ind på tilstødende markedssegmenter med henblik på at kontrollere hele værdikæden.
En los mercados de paquetería y correo urgente, escenario de una reñida competencia, la consolidación ha continuado pese a los reducidos márgenes de maniobra existentes. Algunos de los PSU más rentables han adquirido una posición de dominio al tiempo que extienden sus actividades cada vez más hacia mercados auxiliares relacionados en una táctica que tiene como objetivo controlar toda la cadena de valor.

Spies og søsterselskaberne i Norden er sammen med Thomas Cook Airlines Scandinavia blandt de mest lønsomme rejseselskaber i Norden og har været det gennem mange år.
Vinggruppen, con más de 60 años de experiencia, señala que junto a su aerolínea nórdica Thomas Cook Airlines Scandinavia se encuentra entre las compañías de viajes más rentables en los países nórdicos durante muchos años.

Gennem en indgående analyse kan vi ikke blot vise dig, hvem der er dine mest lønsomme kunder, men også hvordan du finder flere af dem.
Mediante un análisis detallado podemos mostrarle no solo dónde se encuentran sus clientes más solventes, sino también cómo encontrar más..

Det er mere lønsomt og mindre risikabelt.
Es más rentable y menos arriesgado.

Kort sagt Toughbooks hjælper finansielle servicevirksomheder med at blive mere produktive, mere effektive og mere lønsomme end nogensinde.
Es así de sencillo; los Toughbooks están ayudando a que las empresas que ofrecen servicios financieros sean más eficaces y más rentables que nunca.

Nexa Autocolor teamet har udviklet en unik række af serviceydelser og uddannelseskurser, der skal gøre værkstederne bedre rustede til at møde udfordringerne og dermed i sidste ende mere lønsomme.
Nexa Autocolor ha desarrollado una gama de servicios y cursos de formación especialmente diseñada para ayudar a los talleres a estar mejor equipados y, en definitiva, ser más rentables.

Men at have et fast net er under alle omstændigheder mere lønsomt, for jo flere kunder de når ud til, jo mere overbevisende bliver det tilbud, de kan fremsætte.
Pero, en cualquier caso, una red global será más rentable cuantos más clientes accedan a ella y la oferta que puedan hacer será más atractiva.

Læs, hvordan samarbejde og integration gør det muligt at udnytte data i realtid til at træffe bedre og mere lønsomme forretningsbeslutninger.
Obtenga más información sobre cómo la colaboración y la integración le permiten utilizar el poder de los datos en tiempo real para tomar decisiones empresariales mejores y más rentables.

Vi har udviklet en brugervenlig løsning, som gør udlægning af asfalt meget lettere og mere lønsom.
Hemos desarrollado una solución fácil de usar que facilita en gran medida la pavimentación, haciéndola más rentable.

Bevægelsen fra 2D til 3D har hjulpet branchen til at blive mere lønsom, produktiv og velorganiseret.
El paso de 2D a 3D ha ayudado a la industria a ser más rentable, productiva y a organizarse mejor.

For vores spillere, betyder det, at en skræddersyet poker oplevelse med mere lønsomt kampagner og incitamenter.
Para nuestros jugadores, lo que significa una experiencia de poker a medida con más gratificante promociones e incentivos.

Samtidig blev der lagt vægt på at gøre det nemmere og mere lønsomt for de afgiftspligtige at overholde loven.
Al mismo tiempo, se hacía hincapié en la necesidad de conseguir que el cumplimiento de la normativa por parte de los contribuyentes sea más fácil y más gratificante.

BwinPoker har alle de nyeste funktioner tilføjes som gør spille poker online langt mere lønsomt.
BwinPoker tiene todas las características más recientes agregadas que hace jugar al póquer en línea más gratificante.

Som din partner i produktion vil vi hjælpe dig med at gøre din virksomhed mere lønsom, uanset om det sker ved at mindske brændstofforbruget eller ved at hjælpe dig med vores udvalg af produkter og tjenester.
Como socios de producción, le ayudaremos a hacer su negocio más rentable, ya sea mediante la reducción del consumo de combustible o apoyándole con nuestra gama de productos y servicios.

Som din partner i produktion vil vi hjælpe dig med at gøre din virksomhed mere lønsom, uanset om det sker ved at mindske brændstofforbruget eller ved at hjælpe dig med vores udvalg af produkter og tjenester.
Como su socio en producción, ayudaremos a que su negocio sea más rentable, ya sea reduciendo las emisiones vehiculares o apoyándolo con nuestra gama de productos y servicios.

Endelig, der er nogle fantastiske handelsmuligheder såsom Kopier Handel og Anbefal en ven, som giver dig chancen for at få en bonus til din handel konto og dermed dreje dig ind endnu mere lønsom og succesfuld investor.
Finalmente, hay algunas posibilidades comerciales sorprendentes, tales como Copiar y Trading Recomendar a un amigo que le da la oportunidad de obtener una bonificación a su cuenta de operaciones y así convertirte en inversor aún más rentable y exitosa.

Så hvordan skulle jeg have stemt imod dette dokument, som vil styrke produktionen af honning i EU og hjælpe biavlerne til at producere mere og mere af gudernes nektar mere og mere lønsomt?
Entonces,¿cómo votar en contra de este documento que quiere potenciar la producción de miel en Europa y ayudar a los apicultores a producir una cantidad cada vez más importante y más rentable de este néctar de los dioses?

Torben Carlsen har i et tæt parløb med Niels Smedegaard været medvirkende til at gøre DFDS til en større, stærkere og mere lønsom virksomhed og vil således være med til at sikre kontinuitet i udviklingen og driften af selskabet.
En estrecha colaboración con Niels Smedegaard, Torben Carlsen ha sido un gran emprendedor en hacer de DFDS una compañía más grande, más fuerte y más rentable y, por lo tanto, contribuirá a garantizar la continuidad en el desarrollo y la operación de la compañía.

Mere brugervenlig tabellen gør spille poker mere lønsomt end nogensinde før, spillerne kan tilpasse deres udseende ved bordet ved at vælge et billede fra PartyPoker's bibliotek eller ved at uploade deres egne billeder, alle avatarer eller billeder uploadet på PartyPoker er genstand for en 5 dages review-proces for at sikre, at de er egnede til at vise.
Más fácil de usar mesa hace jugar a el póquer más gratificante que nunca, los jugadores pueden personalizar su aspecto en la mesa por la elección de una imagen de la biblioteca de PartyPoker o por cargar sus propias imágenes, todos los avatares o imágenes cargadas de PartyPoker y están sujetas a un 5 días proceso de revisión para garantizar que son apropiados para mostrar.

Hvordan man bruger "mest lønsomme" i en Dansk sætning

Ved siden af olie, gas og indtægter fra handelsflåden er tørfisken Norges længst vedvarende eksportartikel og den samfundsøkonomisk mest lønsomme eksportvare gennem århundrederne.

Her var en af konklusionerne i en rundspørge foretaget blandt de 100 mest lønsomme Sydbank-kunder, at geografi ikke er et benspænd for erhvervssucces.

I kan identificere, hvilke kunder som er mest lønsomme og dokumentere afkastet for hver en krone, som investeres i marketingaktiviteter.

Vores vision er at være den mest lønsomme og hurtigt voksende forhandler af kontormaterialer i Norden.

Teamet har et selvstændigt resultatansvar og arbejder tæt sammen for at sikre kunderne de mest lønsomme tekstilløsninger i design, kvalitet, levetid og pris.

Via en datadrevet strategi kaldet inside out-taktik kunne vi sikre, at vi ramte de mest lønsomme brugere på alle medier.

Mellemøsten er i dag en af Arlas mest profitable forretninger og selskabets mest lønsomme forretning uden for EU.

På den måde kan dit bureau fokusere på de mest lønsomme kunder og projekter, og I vil altid være forberedt på fremtiden.

Tendensen er heldigvis, at det er de mest lønsomme kunder, der bliver hos Tryg, siger Morten Hübbe.

Peter Høgsted skal genskabe troen på Coop som Danmarks største og mest lønsomme detailhandelsvirksomhed.

Hvordan man bruger "más rentables, más solventes, más rentable" i en Spansk sætning

¿No serían más rentables por otras vías?

Sin embargo, recurriendo a fuentes más solventes como Businessweek.

¿Es más rentable Adwords que PosicionateYA.

¿Existen redes sociales más rentables que otras?

uno de los más rentables sin inversión.

Semillas criollas son más rentables Montería, Córdoba.

Sí, más rentable que Internet, y mucho más rentable que el inmobiliario.

Incertidumbre ciclista para tragar más rentable seguro.

Seleccionar los cultivos más rentables en Extremadura.

Cuantos más miembros admiten, más rentables son.