Hvad Betyder MEST UHELDIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más desafortunado
• más lamentable
• más desafortunados

Eksempler på brug af Mest uheldige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nok det mest uheldige jeg har set.
Probablemente el más desafortunado que he visto.

At vi leder efter verdens mest uheldige mand.
Que hemos estado buscando al hombre más desafortunado que existe.

De mest uheldige børnehave"Lacites".
El más desafortunado el jardín de infancia"Лацитис".

Populær, spektakulær, men den mest uheldige måde at dyrke.
Popular, espectacular, pero la forma más desafortunada de crecer.

De mest uheldige får chancen for at blive heldige.
El más desafortunado está consiguiendo la oportunidad de convertirse en afortunado.

Men statistics compilation er ikke alligevel den mest uheldige ting dette værktøj gør.
Sin embargo, las estadísticas de compilación no es sin embargo la más lamentable cosa esta herramienta.

Men det mest uheldige komponent er helt sikkert, at hjemmesiden i sig selv.
Pero lo más lamentable componente es sin duda el sitio web en sí.

Hertil kommer, at clouding bevidsthed fører til de mest uheldige og endda tragiske muligheder for at reagere på stress.
Además, nublando la conciencia, que a menudo conduce a las variantes más desafortunadas e incluso trágicos de reacción al estrés.

Det mest uheldige komponent er tilsluttet til det er, at en bestemt af dem kan tage dig til sandsynlige skadelige web-sider.
El más desafortunado componente conectado es que una de ellas puede tomar usted probablemente perjudicial páginas web.

Tarot prognose: De 3 mest uheldige tegn på stjernetegn i 2019.
Pronóstico del tarot: los 3 signos más desafortunados del zodíaco en 2019.

Det mest uheldige stykke er, at disse e-mails er virkelig simpelt at producere og cyber kriminelle, som tjener klogere i tillæg til deres indberetninger.
El más desafortunado de la pieza es que estos correos son muy simples para producir y delincuentes cibernéticos como están ganando más sabio en adición a sus alertas.

Keloid arrene er nogle af de mest uheldige at udvikle på grund af deres unsightliness.
Cicatrices queloides son algunas de la más lamentable desarrollar debido a su unsightliness.

Det mest uheldige element vedrørende denne hjemmeside er, at så snart det er fastslået som dit hjem hjemmesiden, så enkelt er det ikke for at erstatte det sammen med yderligere portaler.
El más desafortunado elemento relativo a este sitio web es que tan pronto como se establezca como su página web personal, no es que la simple sustitución de la misma junto con otros portales.

Men vi bør placeres for den mest uheldige, og at det ville være en komplet udbygget brud.
Sin Embargo, se debe ser colocado por el más desafortunado, y que sería un completo regla de incumplimiento.

Tarot-horoskop beskriver dem i detaljer, så du kan fremhæve både positive og negative aspekter af sådan indflydelse og dermed bestemme de 3 mest uheldige tegn på stjernetegn i 2019.
El horóscopo del tarot los describe en detalle, lo que le permite resaltar los aspectos positivos y negativos de dicha influencia, y así determinar los 3 signos más desafortunados del zodíaco en 2019.

Blandt de mest uheldige stjernetegnpar er sædvanligvis adskilte følgende.
Entre los pares de zodíacos más desafortunados se suelen distinguir los siguientes.

Devs ønske om at hjælpe andre sommetider efterlader dem sidelæns, fordi de er villige til at udholde de mest uheldige forhold, idet de tror, at de er bøjede på at ændre alt.
El deseo de Dev de ayudar a otros también a veces los deja de lado, porque están dispuestos a soportar las relaciones más desafortunadas, creyendo que están empeñados en cambiar todo.

Jeg tror, det mest uheldige om det hele er, at det forkrøblede deres evne til at udvikle det yderligere," Fakhoury fortsatte, indgåelse.
Creo que lo más lamentable de todo el asunto es que atrofia su capacidad para desarrollar aún más", continuó Fakhoury, concluyendo.

Filmen, som vundet popularitet og anerkendelse er historien om Bernie Lootza, den mest uheldige mand i Las Vegas, hvis manglende held også gives til mennesker, der opholder sig med ham.
La película, que ganó popularidad y el reconocimiento es la historia de Bernie Loot Z, el hombre más desafortunado en Las Vegas, se concede la falta de felicidad también a las personas que se quedan con él.

Muligvis den mest uheldige ting, du kan gøre sammen med det bogstav, der vises af Scammers at foregive at være IRS‘” dekryptere den vedhæftede fil til punkt og prikke.
Posiblemente la más lamentable de las cosas que puedes hacer junto a la letra que aparece por la Scammers fingiendo ser IRS‘” descifrar el apego a la carta.

Com fra den computer, du er nødt til at være frygtelig en flittig og De mest uheldige rolle, der er forbundet med dem, er, at en bestemt af dem kan lede til farlige websteder, hvor du kan få din pc farligt.
Com de la computadora, usted necesita ser muy diligente y La más desafortunada es la función asociada con ellos es que una de ellas puede dirigir a sitios web peligrosos donde usted puede conseguir su pc peligroso.

Det samler dine online browsing vaner, men det mest uheldige stykke er der det ulovligt, giver denne personlige oplysninger og på hænderne af på internettet cyber skurke til onde hensigter.
Recoge tus hábitos de navegación en línea, pero lo más lamentable de la pieza es que ilegalmente le permite a esta información personal y en las manos de en internet delincuentes cibernéticos para malas intenciones.

Og det er nok den dårligste eller de mest uheldige mennesker har lært meget tidligt i livet, der er nytteløst at klage, må du hellere rulle ærmerne op og komme i gang med arbejdet, hvis du ønsker at ændre din virkelighed.
Y es que probablemente las personas más pobres o los más desafortunados, han aprendido bien temprano en la vida que quejarse no sirve de nada, es mejor subirse las mangas y poner manos a la obra si deseas cambiar tu realidad.

Endnu mere uheldigt er Trotskijs udtryk»produktionsatmosfære«.
Más desafortunado aún es el término de Trotski"atmósfera de producción”.

Men mere uheldigt for dig.
Pero incluso más desafortunado para usted.

For andre, mere uheldig, kan det være en rigtig slagmark….
Para otros, más desafortunado, puede ser un verdadero campo de batalla….

Tidspunktet kunne ikke være mere uheldigt.
El momento no puede ser más desafortunado.

Jeg har aldrig set mere uheldig Sherif.
No he visto un Sheriff más desafortunado.

Så, meget uheldige uger for ikke at have denne cool mærkat.
Asi que, muy desafortunadas semanas no tienen esta etiqueta engomada fresca.

Og de meget uheldige begivenheder og forekom mindre end 10 år siden.
Y los eventos muy desafortunados y ocurrieron hace menos de 10 años.

Hvordan man bruger "mest uheldige" i en Dansk sætning

I de mest uheldige udgaver ligger der en ordentlig klat industrisyltet peberrod ovenpå på kødet uden hensyntagen til, om man kan spise sig igennem.

De mest uheldige, som er blevet “fanget” i muslimske bydele, vil blive tvunget til at konvertere.

Se nu bare denne video, som viser nogle af de sjoveste danmark nok også mest uheldige øjeblikke i morgenprogrammets historie.

Det mest geniale ved den er sådan set, at madammerne udover opskrifterne giver selv den mest uheldige køkkenskriver mulighed for at være med.

De mest uheldige boligejere har købt en attraktiv bolig før finanskrisen, til en alt for høj pris.

Faktum er, at den mest uheldige brøkdel er søgeværktøjer.

Tandpine har dette ulykkeligvis medregne at opstå på de mest uheldige tidspunkter.

Mest uheldige TAA effekter der skærer i øjnene som nævnt.

blev Tycho bedt om at finde frem til de mest uheldige dage i året.

Vi kan have svært ved at nå dagens lys, vi kan dukke op de mest uheldige steder og tidspunkter – og vi har det med at kvæle andre planter omkring os.

Hvordan man bruger "más desafortunado, más lamentable" i en Spansk sætning

Tienen todos los puntos para reconocerse como el más desafortunado de la categoría.

Lo más desafortunado de esta clasificación es que proviene de una mujer.

Creo que es el club más desafortunado en estos temas.

El más desafortunado fue probablemente el discípulo novato que se había desmayado.

Hoy debe ser el día más desafortunado de su vida o algo así.

¿Han escuchado una frase más lamentable que esa?

¿Qué es aún más inaprensible e inconsistente, más desafortunado e imprevisible que el rumor?

Algunos bichos son mucho, mucho, mucho, mucho, mucho más desafortunado que tú.!

Lo más lamentable para el país, la nula oposición.

Como diría el más desafortunado en una orgía: ¡ordenn!