Hvad Betyder MIDDELALDERLIG BY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ciudad medieval

Eksempler på brug af Middelalderlig by på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er en fuldstændig middelalderlig By med en.
Convierte en una ciudad medieval con.

Levoca er middelalderlig by beliggende i det nordøstlige Slovakiet.
Levoca es una ciudad medieval situada en el noreste de Eslovaquia.

Stor charmerende hus i hjertet af en middelalderlig by Auvergne.
Gran casa con encanto en el corazón de una ciudad medieval de Auvernia.

Guerande, middelalderlig by og dens strandenge.
Guérande, ciudad medieval y sus salinas.

Vis maksimal indsats for at skabe et blomstrende paradis, en middelalderlig by med en stærk hær og økonomi!
Mostrar el máximo esfuerzo con el fin de crear un paraíso floreciente, una ciudad medieval con un ejército fuerte y economía!

Kitzbühel er en lille middelalderlig by beliggende mellem de smukke, snedækkede Kitzbühel-alper i Tyrol, Østrig.
Kitzbühel es una pequeña ciudad medieval situada entre los magníficos y nevados Alpes de Kitzbühel, en el Tirol(Austria).

Og køre, kun femten minutter er den smukke by Pollença og Alcudia, middelalderlig by med mange seværdigheder.
Ya en coche, a solo quince minutos, está el precioso pueblo de Pollença, y Alcúdia, ciudad medieval con múltiples atractivos.

Pierre blev født i Lån en middelalderlig by i Picardie-regionen i det nordlige Frankrig.
Pierre nació en Préstamo, una ciudad medieval en la región de Picardía norte de Francia.

Målet var at bringe Mallorca beboere og besøgende til de rige spanske arkitektur gennem en open-air museum, der med sine 24.000 m² overflade, gengiver charmerende landskab af en middelalderlig by omgivet af en mur.
El objetivo era acercar a residentes y visitantes de Mallorca a la rica arquitectura española mediante un museo al aire libre que, con sus 24.000 m² de superficie, reprodujera el paisaje encantador de una ciudad medieval rodeada por una gran muralla.

Tropea: Tropea er en charmerende, middelalderlig by med en befolkning på 7,000 mennesker.
Tropea: Tropea es una encantadora ciudad medieval con una población de 7.000 personas.

Bergamo Alta er en middelalderlig by, omgivet af volde bygget i det sekstende århundrede under den venetianske herredømme.
Bérgamo Alta es una ciudad medieval rodeada por unas murallas construidas en el siglo XVI, durante la dominación veneciana.

Sommer udsigt over tårnet og rådhuset i Levoca, middelalderlig by beliggende i det nordøstlige Slovakiet.
Verano de vista de la torre y ayuntamiento en Levoca, ciudad medieval situada en el noreste de Eslovaquia.

Om Brugge: Brugge er en middelalderlig by af skønhed og charme, med kanaler og vandveje bugtende sig gennem rige kulturarv og arkitektur, denne romantiske by er et must.
Acerca de Brujas: Brujas es una ciudad medieval de belleza y encanto, con canales y vías fluviales que serpentea su camino a través rico patrimonio y la arquitectura, esta romántica ciudad es una necesidad.

Sommer udsigt over Tower of gamle rådhus i Levoca, middelalderlig by beliggende i det nordøstlige Slovakiet.
Verano de vista de la torre del antiguo ayuntamiento, en Levoca, ciudad medieval situada en el noreste de Eslovaquia.

Min ejendom er tæt Troyes, middelalderlig by med sine outletbutikker, de store søer og Orienten skoven(fantastiske vandreture, flora og fauna) Endelig ikke glemme de Champagne vinmarker med vingårde, smagsprøver og ballader.
Mi propiedad es cerca de Troyes, ciudad medieval con sus tiendas de venta, los Grandes Lagos y el bosque de Orient(magníficos paseos, flora y fauna) Por último, no se olvide de los viñedos de Champagne con bodegas, catas y baladas.

Summer View af unikke tagene på toppen af rådhuset i Levoca, middelalderlig by beliggende i det nordøstlige Slovakiet.
Verano de vista de los tejados únicos en la parte superior del Ayuntamiento de Levoca, ciudad medieval situada en el noreste de Eslovaquia.

Vi har flere dejlige små byer at besøge, Uzerche(en middelalderlig by med en storslået katedral med grave nedenunder), Tulle, og Seilhac.
Tenemos varios pequeños pueblos maravillosos para visitar, Uzerche(una ciudad medieval con una magnífica catedral con tumbas debajo), Tul, y Seilhac.

Dit mål i denne økonomi/forvaltning spil er at bygge en giant rentable middelalderlig by og imponere de kongelige adelsmænd.
Su objetivo en este juego de la economía y la administración es construir una ciudad medieval rentable gigante e impresionar a los nobles reales.

Placeringen er tilgængelig med bil, men da det er en middelalderlig by, vi vil anbefale at forlade bilen uden for byen og bruge taxa og busser.
La ubicación es accesible en coche, pero como es una ciudad medieval que se recomienda dejar el coche fuera de la ciudad y el uso de taxis y autobuses.

Gården er et familiedrevet gårdsselskab beliggende i Corciano, en middelalderlig by, der vælges som en af Italiens smukkeste landsbyer.
La granja es una empresa familiar de explotación situada en Corciano, una ciudad medieval que es elegido como uno de los pueblos más bellos de Italia.

Denne charmerende middelalderlige by ligger mindre end 30 kilometer fra Santander.
Esta encantadora ciudad medieval se encuentra a menos de 30 kilómetros de Santander.

Middelalderlige by Levoca er indskrevet i UNESCO.
La ciudad medieval de Levoca se inscribe en la UNESCO.

Men der er meget mere til denne smukke middelalderlige by end dens katedral.
Pero hay mucho más en esta hermosa ciudad medieval que su catedral.

Alle festlighederne finder sted i den atmosfæriske middelalderlige by ved floden Conwy.
Todas las fiestas tienen lugar en la atmósfera ciudad medieval a orillas del río Conwy.

Den gamle by i Rhodos er den største middelalderlige by i Europa.
La antigua ciudad de Rodas es la ciudad medieval más grande de toda Europa.

Opvarmet pool, jacuzzi'35 ° hus med panoramaudsigt over middelalderlige by.
Piscina climatizada, jacuzzi casa'35°'con vistas panorámicas de la ciudad medieval.

Gerona, også kendt som Girona blandt den catalanske befolkning, er et imponerende middelalderlige by.
Gerona, Girona en catalán, es una impresionante ciudad medieval.

Det er berømt for de mange middelalderlige byer, romanske og gotiske monumenter og bygninger.
Es famoso por sus numerosas ciudades medievales, monumentos y edificios románicos y góticos.

Manila, på Luzon, har en af de bedste bevarede middelalderlige byer i verden.
Manila, Luzón, cuenta con una de las ciudades medievales mejor preservadas del mundo.

Vi ser middelalderlige byer.
Vemos las ciudades medievales.