Hvad Betyder MIKROBIOLOGISKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• microbiológicos
• de microbiología
• microbianas
• microbiológicas
• microbiológica
• microbiológico
• microbiano
• microbiológicamente

Eksempler på brug af Mikrobiologiske på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På det mikrobiologiske plan gælder det samme.
A nivel microbiológico sucede lo mismo.

Iii manglende overholdelse af mikrobiologiske kriterier.
Incumplimiento del criterio microbiológico.

Mikrobiologiske og parasitologiske kriterier.
Criterios microbiológicos y parasitológicos.

På Georgetowns mikrobiologiske afdeling.
En el Departamento de Microbiología de Georgetown.

Mikrobiologiske arbejdsmetoder i laboratoriet.
Técnicas microbiológicas en el laboratorio.

Fysisk-kemiske, biologiske eller mikrobiologiske prøver.
Fisicoquímicas, biológicas o microbiológicas.

Mikrobiologiske kriterier for fødevarer.
Criterios Microbiológicos por productos alimenticios.

Overvågning af fødevarernes mikrobiologiske kvalitet.
Control de calidad microbiológica de los alimentos.

Mikrobiologiske kriterier for gærkoncentratet.
Criterios microbiológicos del concentrado de levadura.

Mary Gismondo, leder af mikrobiologiske laboratorium.
Maria Gismondo, jefe del laboratorio microbiológico.

Udføre mikrobiologiske analyser efter standardforskrifter.
Análisis microbiológicos regulares según los estándares europeos.

Grundlæggende viden på det mikrobiologiske område.
Next Conocimientos básicos sobre el mundo microbiológico.

Biologiske og mikrobiologiske sikkerhedskabinetter(BSC)(74).
Armarios de seguridad biológica y microbiológica(BSC)(74).

Metabolitter hos mennesker, og begge er mikrobiologiske inaktive.
Humanos y ambos son microbiológicamente inactivos.

Den bør dog af mikrobiologiske årsager anvendes straks.
Sin embargo, por motivos microbiológicos, se debe usar inmediatamente.

Der skal i fornødent omfang fastlægges mikrobiologiske kriterier.".
Los criterios microbiológicos se fijarán cuando sea necesario.".

Mikrobiologiske kriterier for de i bilaget definerede produkter;
Los criterios microbiológicos de los productos definidos en el Anexo;

Og i disse brønde begynder mikrobiologiske samfund at dannes.
Y dentro de esos pozos comienzan a formarse comunidades microbianas.

Herunder mikrobiologiske kriterier for mælkebaserede produkter.
Incluidos los criterios microbiológicos aplicables a los productos lácteos.

Der skal også om fornødent fastlægges mikrobiologiske kriterier.«.
Los criterios microbiológicos se fijarán asimismo cuando sea necesario.».

Husk at tage mikrobiologiske prøver INDEN du starter antibiotika op.
Toma de muestras microbiológicas antes de iniciar la terapia empírica.

Det giver en første tilnærmelse til den meget nyttige mikrobiologiske undersøgelse.
Permite una primera aproximación al estudio microbiológico muy útil.

Der er indført mikrobiologiske kontroller og overvågningssystemer.
Se aplica un control microbiológico y se dispone de sistemas de seguimiento.

Ud over dette biokemisk proces fremmer større mikrobiologiske stabilitet.
Además, la realización de este proceso bioquímico promueve una mayor estabilidad microbiológica.

Mikrobiologiske præparater er helt sikre for menneskekroppen.
Las preparaciones microbiológicas son completamente seguras para el cuerpo humano.

Af din krops celler bærer deres eget mikrobiologiske DNA- og dette er ikke”dig”.
El 90% de tu cuerpo tiene su propio ADN microbiano y no es realmente«tú».

Mikrobiologiske parametre for hvilke, der er fastlagt analysemetoder«.
Parámetros microbiológicos para los que se especifican métodos de análisis»;

Af din krops celler bærer deres eget mikrobiologiske DNA- og dette er ikke”dig”.
El 90% de tus células tienen su propio ADN microbiano y no son propiamente‘tú'.

Moderne mikrobiologiske laboratorier skal også have klimaanlæg og filtreringsudstyr.
Los laboratorios modernos de microbiología también deben tener equipos de aire acondicionado y filtración.

Af din krops celler bærer deres eget mikrobiologiske DNA- og dette er ikke”dig”.
El 90% de las células en su cuerpo tienen su propio ADN microbiano y no son“usted”.

Hvordan man bruger "mikrobiologiske" i en Dansk sætning

Fokus på forekomst af fugle (svaler i pakke- og kølerum) og dyrevildt i marken. (Pesticidanalyse og) mikrobiologiske analyser 36 Hvor er der brug for kvalitetsløft?

Vi søger en mikrobiolog til vores engagerede og fagligt dygtige mikrobiologiske analyseteam i IM2 QC laboratoriet i Kalundborg.

Af de 25 havde 24 været indlagt, og diagnosen blev hér bekræftet ved PCR på de klinisk mikrobiologiske afdelinger på henholdsvis Herlev, Hvidovre, OUH, Vejle, Skejby og SSI.

BactiQuant som driftsværktøj Grontmij har etableret operationelle grænseværdier, baseret på et stort erfaringsmateriale, som vi bruger til at vurdere den mikrobiologiske vandkvalitet med.

Det går langt hurtigere at få resultatet, og der er ingen risiko for kontamination som ved mikrobiologiske undersøgelser.

Meget søde dressinger kan dog forårsage gæring i jorden, forstyrre dets mikrobiologiske balance.

Opbevaring og forsendelse af mikrobiologiske prøver Af hensyn til optimal prøvebehandling er det vigtigt at prøven har været opbevaret korrekt.

Hvor hurtigt kan du få svar på mikrobiologiske analyser og automatisk feedback på CCP-afvigelser?

Udredning og opfølgning på fødevarebårne sygdomsudbrud sker lokalt i et samarbejde mellem fødevareregionerne, embedslægerne og de kliniske mikrobiologiske afdelinger på sygehusene.

Derudover vil renrumsmonitorering blive en af dine primære arbejdsopgaver herunder mikrobiologiske målinger, partikelmålinger samt recovery- og røgtest.

Hvordan man bruger "microbianas, microbiológicos" i en Spansk sætning

000 especies microbianas celulares habitan en nuestro organismo.

·Provee una recuperación uniforme de las poblaciones microbianas de suelos diversificados.

Los resultados microbiológicos modificaron 25% de tratamientos iniciales.

Los parámetros microbiológicos considerados fueron coliformes totales y fecales.

Asimismo, las toxinas microbianas y su toxicidad tampoco se ven afectadas.

Las actividades microbianas son gobernadas por las leyes de termodinámica.

Otros requisitos de rotulación y microbiológicos (ver arts.

Esto elimina las infecciones microbianas que causan el acné.

En este caso las comunidades microbianas eran extremadamente diversas.

de criterios microbiológicos para los alimentos 12.