Eksempler på brug af
Mild sygdom
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Darsonval( med mild sygdom).
Darsonval( con enfermedad leve).
Mild sygdom behandles ved monoterapi, normalt dette er nok til at slippe af komedoner;
La enfermedad leve tratados con monoterapia, por lo general esto es suficiente para deshacerse de comedones;
Derfor kan de kun bruges til mild sygdom.
Entonces solo pueden usarse para infecciones leves.
Det kan ramme som en mild sygdom eller som en meget alvorlig.
Puede aparecer como una enfermedad leve o muy grave.
Medicinen er meget mere effektiv i mennesker, der har mild sygdom.
El medicamento es mucho más eficaz en gente que tiene enfermedad leve.
Parvovirus er normalt en mild sygdom i barndommen.
Parvovirus es generalmente una enfermedad leve de la infancia.
Det vil være efter lægens skøn at tage beslutningen afhængigt af, om du har en mild sygdom eller ej.
Quedará a criterio del médico tomar la decisión, en función de que se trate de una enfermedad leve o no.
Listeriose forårsager kun en mild sygdom for de fleste mennesker.
El zika ocasiona sólo una enfermedad leve en la mayoría de la gente.
Med mild sygdom med succes kæmpet sulfapræparater, for forekomsten af alvorlige brugte antibiotika.
Con enfermedad leve luchado con éxito a las sulfonamidas, para la aparición de los antibióticos usados graves.
Forkølelse er en forholdsvis mild sygdom i forhold til influenza.
El resfriado común es una enfermedad respiratoria leve en comparación con la gripe.
Kun med mild sygdom kan en læge ordinere en spray som den vigtigste behandling uden brug af yderligere lægemidler.
Solo con una enfermedad leve, un medico puede recetar un aerosol como tratamiento principal sin el uso de medicamentos adicionales.
Udslæt og feber i to til tre dage(mild sygdom hos børn og unge voksne).
Sarpullido y fiebre por dos o tres días(enfermedad leve en niños y adultos jóvenes).
Kun i tilfælde af mild sygdom kan lægen ordinere en spray som hovedbehandling uden brug af ekstra lægemidler.
Solo con una enfermedad leve, un medico puede recetar un aerosol como tratamiento principal sin el uso de medicamentos adicionales.
Det er muligt, atdet fulde kliniske spektrum af denne sygdom går fra mild sygdom til svær sygdom..
Es posible queel espectro clínico completo de esta dolencia vaya de enfermedad leve a grave.
Andre mennesker har flere mild sygdom, der ikke viser indtil de er unge eller voksne.
Otras personas tienen una enfermedad más leve que no aparecen hasta que son adolescentes o adultos.
Hyperthyroidisme er foreslået af flere tegn ogsymptomer; dog, patienter med mild sygdom, oplever som regel ingen symptomer.
El hipertiroidismo es sugerido por varios signos y síntomas, sin embargo,los pacientes con enfermedad leve por lo general no presentan síntomas.
Kvinder med BS har typisk en mild sygdom og skulle opleve en fuldstændig normal graviditet.
Las mujeres con EB suelen tener una forma leve de la enfermedad y deben presentar un embarazo normal.
En tarmform for coronavirus er almindelig hos unge katte, der er hjemmehørende i katter og hylder ogforårsager normalt kun mild sygdom.
Una forma intestinal de coronavirus es común en gatos jóvenes alojados en criaderos y refugios ygeneralmente causa solo una enfermedad leve.
For de fleste mennesker er lupus en mild sygdom, der kun påvirker nogle får organer.
Para la mayoría de la gente, el lupus es una enfermedad leve que afecta pocos órganos.
Ved mild sygdom observeres kliniske symptomer ca. 5 dage efter sygdomsbegyndelsen, med alvorlig form- ca.
Con una enfermedad leve, los síntomas clínicos se observan alrededor de 5 días desde el inicio de la enfermedad, con una forma grave- alrededor de 3 semanas.
For de fleste mennesker er lupus en mild sygdom, der kun påvirker nogle får organer.
En la mayoría de la gente, el Lupus es una enfermedad benigna que afecta sólo unos cuantos órganos.
Til mild sygdom, hvor kun små områder af kroppen(som mindre end 10% af det samlede hudoverflade), topisk(påsmurt) cremer, lotion, og sprays kan være meget effektiv og sikker at anvende.
Para una enfermedad leve que involucra sólo pequeñas áreas del cuerpo(menos del 10% de la superficie total de la piel), tópica(piel aplicada) cremas, lociones, aerosoles y puede ser muy eficaz y seguro de usar.
For de fleste mennesker er lupus en mild sygdom, der kun påvirker nogle får organer.
En la mairieíun de la gente, el lupus es una enfermedad benigna Que afecta solo unos cuantos organos.
Til mild sygdom, hvor kun små områder af kroppen(som mindre end 10% af det samlede hudoverflade), topisk(påsmurt) cremer, lotion, og sprays kan være meget effektiv og sikker at anvende.
Para la enfermedad leve que involucra solo áreas pequeñas del cuerpo(menos del 10% de la superficie total de la piel), los tratamientos tópicos(aplicados en la piel), como cremas, lociones y aerosoles, pueden ser muy efectivos y seguros de usar.
For de fleste mennesker er lupus en mild sygdom, der kun påvirker nogle får organer.
Para la mayor parte de la gente, el lupus es una enfermedad leve que afecta únicamente a algunos órganos.
Hos spædbørn, vil et tilfælde af lungebetændelse forårsaget af chlamydia omfatte pink øjet og mild sygdom med mulighed for en normal kropstemperatur.
En los bebés, un caso de neumonía causada por clamidia incluye conjuntivitis y enfermedad leve con la posibilidad de una temperatura corporal normal.
Denne forurening kan føre til enten mild sygdom eller i værste fald scenario, indlæggelse af hospitaler.
Esta contaminación puede provocar una enfermedad leve o, en el peor de los casos, una hospitalización.
En CCV-infektion anses generelt for at være en relativt mild sygdom med sporadiske symptomer, eller slet ingen.
Una infección por CVC generalmente se considera como una enfermedad leve con síntomas esporádicos, o ninguno síntoma en absoluto.
Hvis en person lider af mild sygdom, opstår der blødende tandkød, mens du spiser og børster, føler du smerter, tandkød bliver hævet og rødt.
Si una persona sufre de una enfermedad leve, aparecen encías sangrantes, durante la comida y el cepillado, se siente dolor, las encías se hinchan y se vuelven rojas.
En CCV-infektion anses generelt for at være en relativt mild sygdom med sporadiske symptomer, eller slet ingen.
Una infección de coronavirus canino se considera generalmente como una enfermedad relativamente leve con síntomas esporádicos, o ningún indicio en completo.
Resultater: 387,
Tid: 0.0426
Sådan bruges "mild sygdom" i en sætning
Moderat aktivitet: Behandling for mild sygdom er ineffektiv, og/eller der er intermitterende opkastning eller vægttab > 10 % eller øm, abdominal udfyldning.
I nogle mennesker forårsager MERS ingen eller mild sygdom.
For de fleste er influenza en mild sygdom, men for nogen kan den være meget alvorlig.
Forkølelse (Rhinitis, Snue) - Sundhedsguiden
Forkølelse (Rhinitis, Snue) tema
Definition og årsag til forkølelse
Forkølelse er en fællesbetegnelse for mild sygdom i luftvejene, forårsaget af virus.
Røde hunde er oftest en mild sygdom, som kan ligne andre sygdomme.
Patienten kan have en relativt mild sygdom - metabolisk syndrom.
Fi LAGRA manifestationer manifestationer af histoplasmose Filagra mg fra asymp - tomatisk mild sygdom dissemineret Multan sygdom.
..
Ved mild sygdom kan du bruge følgende lægemidler:
Bakteriellysater fremmer den aktive produktion af antistoffer mod stafylokokker.
Barn med fåresyge. 14
15 Røde hunde: Røde hunde er hos børn en mild sygdom, der skyldes rubellavirus.
I børn i førskolealderen opstår akut mild sygdom som en tarminfektion med diarré, opkastning og feber.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文