Hvad Betyder MIN EVNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mi habilidad
• mi capacidad
• mi don
• mi poder
• mi facultad

Eksempler på brug af Min evne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette er min evne.
Ese es mi don.

Min evne er også væk.
Mi habilidad se fue también.

Det er min evne.
Esa es mi habilidad.

Men min evne er værdiløs.
Pero mi poder, es inútil.

Ja, ting som min evne.
Sí… como mi don.

Min evne til at skelne.
Mi capacidad de distinguir.

Hvor er min evne?
¿Dónde está mi poder?

Min evne er at tage folk-.
Mi habilidad es tomar a las personas.

Men han kopierede min evne.
Pero copió mi poder.

Min evne kunne ikke hjælpe familien,-.
Mi don no ayudaba a la familia.

Han har min evne.
Si lo tocas, él tiene mi poder.

Min evne er at forstå folk som dig.
Mi poder es entender a gente como tú.

Jeg vil ikke give dig min evne.
No te daré mi facultad.

Han ødelagde min evne til at leve.
Destruyó mi facultad de vivir.

Jeg vil ikke genvinde min evne.
Yo no quiero recuperar mi don.

Han ødelagde min evne til at leve.
Destruyó mi habilidad de vivir.

Jeg vil ikke genvinde min evne.
No, no, no quiero recuperar mi don.

Det er min evne efter jeg tog et skud.
Es mi habilidad desde que me inyecté.

Jeg må beholde min evne.
Necesito retener mi habilidad.

Min evne er ufarlig, jeg spiller musik.
Mi habilidad es inofensiva. Hago música.

Det var om min evne, ikke?
Es sobre mi habilidad,¿verdad?

Min evne får det bare til at virke sådan.
Mi habilidad hace que parezca que fue así.

Hvad tror du, min evne bliver?
¿Cuál crees que será mi don?

Og hvis du ikke tror på mig, så tro på min evne.
Si no vas a creerme, puedes creer en mi poder.

Ville jeg tvivle på min evne til at være det?
¿Dudaría de mi capacidad de ser?

Min evne til at styre følelser var særdeles nyttig for hende.
Mi habilidad de controlar emociones le era muy útil.

Det vedbliver at trodse min evne til.
Esta señal desafía mi capacidad.

Jeg viser dig min evne, hvis du viser mig din.
Te mostraré mi poder si tú me muestras el tuyo.

Sværdet vil give mig…- den kontrol over min evne som jeg behøver.
Esa espada me dará… el control de mi poder que necesito.

De siger, at min evne til at se ting for mig vil forsvinde.
Dicen que mi capacidad de ver se desvanecerá.

Hvordan man bruger "min evne" i en Dansk sætning

Ved at afprøve forskellige tilgange i samtalen, trænede jeg min evne til at skabe det autentiske møde.

Dengang var jeg 9 år, og Sandre havde stadig ikke fortalt nogen om min evne.

Mit knæ var bankende, og nu havde jeg mistet min evne til at skifte.

Som en ekstra bonus af behandlingen har jeg udvidet min evne til at se auraer og energier.

Har jeg ødelagt min evne til at få fuld erektion?.

Min evne til at tænke og tale er sikkert heller ikke sløvet.

Men det har også været en lektie i omfanget af min evne til at elske og acceptere.

Hvad mener du har mistanke om kan være forstyrre min evne til at blive far til et barn?

Min evne til at komme af med urin og afføring er naturligvis også påvirket.

En disciplin jeg mestrer til UG er min evne til at sidde og klikke interiør webshops igennem - en hyppig overspringshandling, må det vist siges …

Hvordan man bruger "mi don, mi capacidad, mi habilidad" i en Spansk sætning

¿Qué dirá usted que hizo mi Don Ignacio?

Perdí mi capacidad para capear el calor incómodo.

Eso sin duda estimuló mi capacidad espacial.

¡Mi energía y mi habilidad han mejorado realmente!

¿Ha sido mi habilidad clarividencia despertada en este mundo?

Al principio, mi habilidad me produjo una alegría salvaje.

Descontando, por supuesto, mi capacidad de ser feliz.

Multa que sobrepasa mi capacidad económica para cancelar.

Si soy embajador es por mi don para la diplomacia.?

-En este minuto mi don me sería útil.