Eksempler på brug af Min session på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvornår udløber min session?
Min session med mediet fandt sted i maj 7, 2003.
Mi sesión con la medium se llevó a cabo el 7 de mayo, 2003.Jeg beklager, min session begynder.
Lo siento, mi sesión está comenzado.Min session med mediet fandt sted i maj 7, 2003.
Emlalock sessionen krævede mig at bekræfte min session hver otte timer.
La Min session med mediet fandt sted i maj 7, 2003.
Mi sesión con la médium tuvo lugar el día siete de mayo de 2003.Mens juiced op på kaffe formået jeg at tabe $22.34 inden jeg endte min session.
Mientras que jugo en el café me las arreglé para perder $22.34 antes de que termine mi sesión.Jeg startede min session slags tidligt omkring 18:30 servertid.
Empecé mi sesión de clase de temprano alrededor de 18:30 hora del servidor.På den sidste dag i"Fase 1" finder en 15 min session uden stimulering sted.
Før min session havde jeg overvejet disse personer at være mine modstandere.
Antes de mi sesión, había considerado a estos individuos como Siden tager meget af styringen af min session ud af min nøglehaverens hænder.
El sitio toma mucha de la gestión de mi sesión de las manos de Hvis min session kun er tre dage eller 72 timer, kan jeg gå meget lang tid før, at tælleren når nul.
Si mi sesión dura solo tres días o 72 horas, entonces podría pasar mucho tiempo antes de que el contador llegue a cero.Da jeg også havde en uhyrlig nøgleholder,blev min nedtællingstimer ikke vist i min session.
Además, dado que tenía un retorcido titular de clave,Selvom jeg ikke var klar over det på det tidspunkt, udløste min session med mediet en dyb spirituel opvågning for mig.
Aunque no me di cuenta en ese momento, mi sesión con la médium desencadenó un profundo despertar espiritual en mí.Min session hjalp med at frigøre mig med følelser af skyld og selvtillid, og det tillod mig at åbne mit hjerte for selvkærlighed.
Mi sesión me ayudó a liberarme de los sentimientos de culpa y auto culpabilidad y me permitió abrir el corazón al amor propio".Jeg startede med en bankroll på $34.05 og sluttede min session med $35.02 for day 1. I gain $0.97 til min bankroll.
Empecé con un bankroll de $34.05 y terminó mi sesión con $35.02 for day 1. I gain $0.97 a Robert var helt fokuseret på og forpligtet til succesen med denne proces, og sørg for, atalle detaljer var omfattet af forberedelsen af min session.
Robert estaba completamente enfocado y comprometido con el éxito de este proceso, asegurando quecada detalle estaba cubierto en la preparación de mi sesión.Testene udføres i et velkendt miljø til musene,kræver kun de dufte og en 2 min session lugtstof eksponering.
Las pruebas se realizan en un ambiente familiar a los ratones,requieren sólo los olores y una sesión de 2 minutos Du optog mine sessioner med dr. Lightman, uden min viden.
Grabó mis sesiones con el doctor Lightman sin Det er dét jeg arbejder med i mine sessioner.
Eso busco en mis sesiones.Jeg tager min medicin,jeg går til mine sessioner, og jeg føler mig i kontrol igen.
Me tomo unas medicinas,voy a mis sesiones y siento que vuelvo a estar en control.Jeg har været vægttræning for den fineste del af en 10 år samtprøvet en lang række kosttilskud, som blev angivet til at gøre mine sessioner meget mere værdifuld, samt tilbyde mig, at ekstra” stigning“, når Im op imod det.
He estado de levantamiento de pesas para la mejor parte de una década ytrató de toda una serie de suplementos que fueron indicados a hacer mis sesiones mucho más valioso, y también me ofrezco que agregó” impulso“cuando estoy en contra de ella.Jeg har været vægttræning for den fineste del af en 10 år samtprøvet en lang række kosttilskud, som blev angivet til at gøre mine sessioner meget mere værdifuld, samt tilbyde mig, at ekstra” stigning“, når Im op imod det.
He estado de levantamiento de pesas para el componente ideal de un año ytrató de toda una serie de suplementos que se sugirieron para hacer mis sesiones más útil, así como que me dan adicional” impulso“cuando estoy en contra de ella.Jeg har været vægttræning for den fineste del af en 10 år samtprøvet en lang række kosttilskud, som blev angivet til at gøre mine sessioner meget mere værdifuld, samt tilbyde mig, at ekstra” stigning“, når Im op imod det.
He estado en el entrenamiento con pesas para la mejor parte de unos 10 años, así comointento de un anfitrión entero de los suplementos que se sugirieron hacer mis sesiones mucho más ventajoso, y también me ofrezco que adicional” aumento“cuando estoy frente a él.Humor og nærvær er vigtige elementer i mine sessioner.
Når jeg afholder mine sessions- uanset om det er for én person eller for titusind- drejer det sig om at skabe opmærksomhed omkring vores forhold til lyd.
Cuando imparto sesiones, ya sea para una sola persona o para diez mil, mi objetivo es siempre intentar ser consciente de nuestra relación con el sonido.Det er min sidste session.
Fint, så ses vi til min næste session.
Min allerførste session var en sand prøve for mig.
Mi primerísima sesión privada fue una verdadera prueba para mí.Min sidste session var den mest betydningsfulde og mest tilfredsstillende.
