Hvad Betyder MIN VÆGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mi peso
• mi énfasis

Eksempler på brug af Min vægt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alt min vægt?
Todo mi peso.

Min vægt er fin!
¡Mi peso está bien!

Alt min vægt?
Todo el peso.

På grund af min vægt.
Es por mi peso.

Min vægt er normal.
Mi peso es normal.

Det er min vægt.
Ese es mi peso.

Min vægt flyttede sig.
Mi peso cambió de lado.

Og det er min vægt.
Ese es mi peso.

Min vægt blev stabil.
Mi peso se mantuvo estable.

Hele min vægt?
¿Podrás aguantar mi peso?

Jeg vil gerne reducere min vægt.
Quiero reducir mi peso.

Min vægt plejede at være over 100 kg.
Mi peso solía ser de más de 100 kilogramos.

Jeg er mere end min vægt.
Soy más que mi peso.

Jeg tror, min vægt er såre min fertilitet.
Creo que mi peso es haciendo daño en la fertilidad.

Jeg er mere end min vægt.
Soy MUCHO MÁS que mi peso.

Denne proportionerlige tilgang vil også blive fastlagt i lovgivningen, som vil gøre det klart, at virksomhederne er forpligtet til at tage rimelige og forholdsmæssige foranstaltninger for at tackle skade på deres tjenester(min vægt).
Este enfoque proporcional también estará consagrado en la legislación que dejará claro que las empresas están obligados a tomar medidas razonables y proporcionadas para hacer frente a los daños en sus servicios(mi énfasis).

Kan ikke styre min vægt.
No puedo controlar mi peso.

Man tænker, måske hvis jeg springer, måske, hvis jeg finder en sten, der matcher min vægt.
Piensas, quizás si salto quizás si encuentro una roca de mi peso.

Jeg har kæmpet med min vægt hele mit liv.
Luchamos con mi peso toda mi vida.

Været for fokuseret på min vægt.
Yo demasiado concentrada en mi peso.

Jeg har kæmpet med min vægt hele mit liv.
He luchado con mi peso toda mi vida.

Jeg har aldrig haft problemer med min vægt.
Nunca había tenido problema con mi peso.

Jeg kan ikke styre min vægt.
No puedo controlar mi peso.

Kan desværre også ses på min vægt.
Pero además, también pueden inferir en nuestro peso.

Jeg er enig i, at bioteknologi ikke er"iboende god eller dårlig", men jeg er ikke så sikker på, at"vi kan gøre livet bedre for alle levende væsener"(min vægt), for selvfølgelig vil nogle enkeltpersoner lide og dø for deres egen eller måske andre arter.
Estoy de acuerdo en que la biotecnología no es"inherentemente buena o mala", pero no estoy tan segura de que"podamos mejorar la vida para todos seres vivos"(mi énfasis) porque seguramente algunos individuos sufrirán y morirán por el bien de sí mismos o quizás de otras especies.

Jeg var alvorligt bekymret med hensyn til min vægt.
Estaba muy ansiosa con respecto a mi peso.

Det hele har skyldt min vægt.
Todo esto viene a colación de mi peso.

Jeg var alvorligt bekymret med hensyn til min vægt.
Estaba seriamente preocupados con respecto a mi peso.

De burde kunne holde min vægt,-.
Debe sostener mi peso hasta que logre… conectarme.

Du skal altid gøre nar af min vægt.
Sigue burlándote de mi peso.

Hvordan man bruger "min vægt" i en Dansk sætning

Det har medført, at mine spisevaner er blevet lagt helt om og min vægt har været stabil nu i 4 måneder for første gang nogensinde.

Men nu har jeg i ca. 15 år prøvet at komme overvægten til livs og min vægt er bare steget og steget, så det er min udvej..

Min vægt var enorm stabil i alle de 26 år, jeg løb, hvilket betød, at jeg kunne spise hvad som helst uden at revne.

Det kan ses på min vægt, som efterhånden er alt, alt for høj.

Min vægt lift hæver med 50%, det er et imponerende sejhed.

Med en højde på 175 cm er min vægt 90 kg.

Og mine forældre gav mig altid noget at spise, så jeg fordoblede min vægt«, fortæller Zhai Wentao.

Det har betydet rigtig meget for mit selvværd, men desværre ikke for min vægt.

Hvor min vægt har sneget frem, vil denne hjemmeside blive stiller op som folketingskandidat for immun-systemet, hvilket ellers ville være.

På tidspunktet for indtræden af ​​intensivafdelingen var min vægt 40 kg.

Hvordan man bruger "mi peso, mi énfasis" i en Spansk sætning

67 mts, cuál debería ser mi peso ideal?

En welter, ese era mi peso cuando peleaba.

Por ejemplo, saber que mi peso (¿o masa?

Contrato terapéutico ambulatorio Mi peso normal es de.

-Ésta no aguanta mi peso -sentenció con fastidio.

Mi énfasis será, por supuesto, influir en el enfoque de los demás.

Por aquel entonces mi peso era normal.

""Ha mantenido mi peso durante el último año.

Espero seguir así y conseguir mi peso ideal.

Posteriormente, mi énfasis laboral se enfocó en las ventas.