Hvad Betyder MINDRE UDGIFTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• menor gasto
• menos gasto
• menor coste
• menor costo

Eksempler på brug af Mindre udgifter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mindre udgifter til licens.
Menor costo de Licencia.

Online casinoer har mindre udgifter.
Las hipotecas online tienen menos gastos adicionales.

Mindre udgifter til licens.
Menor costo de licencias.

Fodring fra brystet kan du afslutte måneden med mindre udgifter.
Alimentarse del seno le permite terminar el mes con un gasto menor.

Mindre udgifter til medicin.
Menos gasto de medicinas.

Fodring fra brystet kan du afslutte måneden med mindre udgifter.
La alimentación de la mama le permite finalizar el mes con menor gasto.

Mindre udgifter til licens.
Menor coste de las licencias.

Den reducerede økonomiske aktivitet, kendt som mindre udgifter, påvirker forbrugerne og.
La actividad económica reducida, conocida como menos gasto, afecta a los consumidores y….

Mindre udgifter til medicin.
Y menor gasto en medicamentos.

Bevillingsudnyttelsen androg 32 970 mio. ECU på grund af følgende mindre udgifter.
La utilización de los créditos ascendió a 32 970,4 millones de ecus, lo que corresponde a un gasto menor de.

Mindre udgifter og mindre bureaukrati for de forbrugere, som har en reel sag, hvor de ønsker at få klageadgang.
Menos costes y menos burocracia para aquel consumidor que tenga una queja legítima y que busque una reparación.

Dette kan resultere i selskabet udskyde låntagning, hvilket kan resultere i mindre udgifter.
Esto podría dar lugar a la corporación el aplazamiento de los préstamos, lo que puede resultar en un menor gasto.

Trække store regninger at betale mindre udgifter som taxi billetpris eller is er altid mødt med en rynke panden på byen.
Tirando billetes grandes para pagar gastos pequeños como taxi o helado siempre se reunió con un ceño fruncido en la ciudad.

De viser ikke bare, hvor let det er at undervurdere Rehab omkostninger, eller at glemme alt om alle de mindre udgifter, du vil opleve undervejs.
No muestran lo fácil que es subestimar los costos de rehabilitación, o para olvidarse de todos los gastos menores que se enfrentará a lo largo del camino.

Ud over de tekniske fordele fleksibilitet, mindre udgifter i forhold til de traditionelle indsamlingsmetoder, intet dobbeltarbejde, minimal administrativ.
Además de sus ventajas técnicas flexibilidad, menor coste en relación con los métodos tradicionales de recogida, evita duplicaciones, requiere una.

At reducere omfanget af investeringer på grund af det faktum,, at programmet for renovering af satellitkonstellationen er gået ind i sidste fase og kræver mindre udgifter.
La reducción de la cantidad de inversión debido al hecho, que el programa de actualización de la constelación de satélites ha entrado en la etapa final y requiere menos gasto.

Tøjle diskretionære udgifter- Selv tilsyneladende mindre udgifter kan tilføje op betydeligt.
Controlar el gasto discrecional- Incluso los gastos aparentemente menores pueden sumar mucho.

Du vil skulle ekstra penge for nogle mindre udgifter, skal du pakke dine ting, og de fleste især, er du nødt til at købe international sygeforsikring.
Usted necesita dinero extra para algunos gastos menores, tiene que empacar sus cosas, y sobre todo, es necesario comprar un seguro de salud internacional.

Det er i skrivende stund stadig usikkert om blodprøver vil give en nøjagtig identifikation af asymptomatiske individer, men fordelene i forhold til vævsprøver(biopsi) er for patienter med en foreløbig diagnose eller patienter under overvågning(mindre udgifter, mindre risiko og mindre ubehag), og desuden er blodprøver muligvis mere repræsentativ for den biologiske proces under en persons udvikling af kræft.
Queda por demostrar si una biopsia líquida tendrá capacidad para detectar el cáncer de manera precisa en individuos asintomáticos, pero los beneficios respecto a la biopsia de tejido sólido en personas con diagnóstico presuntivo o bajo vigilancia parecen ser especialmente atractivos menor gasto, riesgo e incomodidad, y posiblemente más representativos de el proceso biológico de el cáncer.

Hvis du ikke kan finde ud af hvordan du gør dette, skåret ud nogle mindre udgifter, trim andre, annullere kabel eller Netflix eller din gym medlemskab eller sådan noget.
Si no puede averiguar cómo hacerlo, recortar algunos pequeños gastos, recortar otras, por cable o NetFlix cancelar o su gimnasio o algo así.

Denne alternative handelsstrategi fører ikke nødvendigvis til mindre udgifter og til en systematisk konkurrencemæssig fordel i forhold til små virksomheder.
Esta estrategia comercial alternativa no da lugar necesariamente a costes inferiores y a una ventaja competitiva permanente en relación con las empresas pequeñas.

Du kan tjene mange point og miles per år med meget mindre udgifter end beskrevet, fordi der er ret nemme måder at tjene flere point/ miles pr. Dollar brugt.
Puede ganar muchos puntos y millas por año con mucho menos gasto de lo que se describe, ya que existen formas bastante fáciles de ganar múltiples puntos/ millas por cada dólar gastado.

Trods det, at man justerer Parlamentets omkostninger gennem nedbringelse af den eksterne ydelse af service og andre mindre udgifter, idet man dog også øger visse udgifter vedrørende tilskud og rejser, viser sektion I i overslaget for 2012 vedrørende Parlamentet en forøgelse på 2,3% i forhold til samme sektion i budgettet for 2011.
A pesar de incluir los ajustes en los gastos del Parlamento mediante la reducción de la prestación externa de servicios y otros gastos menores, aumentando incluso las rúbricas para las concesiones y los gastos de viajes, la Sección I de la previsión para 2012, en relación con el Parlamento, representa un aumento del 2,3% con respecto a la misma sección del presupuesto de 2011.

Hvordan man bruger "mindre udgifter" i en Dansk sætning

Quicklån er til forbrug og betaling af mindre udgifter, og er blot en anden betegnelse for forbrugslån.

Bestil en energimærkning og få mindre udgifter til opvarmning Udgivet den 14.

Herudover er der indtægter i forbindelse med brugernes medlemsgebyrer, samt mindre udgifter, der ikke er kommunespecifikke, der indgår ved regnskabsaflæggelse.

Vandværkerne bruger arbejdskraft på informationsindsatserne, og der kan være mindre udgifter til materialer m.m.

Fornyelsen finansieres af midler fra Landsbyggefonden og mindre huslejeforhøjelser, der til dels kan modregnes med mindre udgifter til opvarmning.

Medvirkende til dette er fortrinsvis sket ved mindre udgifter til kurser/konferncer samt tilbageholdenhed i udgifterne til kredsstyrelsenog kontorhold.

Men dét vigtigste her er muligvis at indse, ad dé mindre udgifter rent alt andet lige ligeledes går hurtigt opad jeres kontakt medtage én flytning.

Men det vigtigste lige her er nok ad indse, a dé mindre udgifter beskidt faktisk også løber opad jeres forbindelse med én flytninger.

Skal du derimod låne til computer eller studiebøger, skal du vælge et forbrugslån, da det er et kortvarigt lån til mindre udgifter.

Selv om der er lidt mindre udgifter til en ny bil de første par år, er der rigtig mange penge at spare ved at købe brugt.

Hvordan man bruger "menor gasto" i en Spansk sætning

Es decir, mejorar el rendimiento con menor gasto energético.

1%, ante el menor gasto del gobierno (-2.

Para empezar, habría un menor gasto energético.

Ayuda a la planta a realizar un menor gasto energético.

Misma calidad de vida con menor gasto energético.

Eso es menor gasto en PyG para Vueling, Ryanair).

497 euros derivados de menor gasto en alquileres, 257.

Con la gran diferencia de menor gasto de insumos.

272) son las de menor gasto per cápita.

Una altitud menor supone menor gasto de combustible.