Hvad Betyder MINE BESLUTNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mis decisiones
• mi decisión
• mis resoluciones

Eksempler på brug af Mine beslutninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mine beslutninger der former mig.
Mis decisiones me forjan.

Jeg er et produkt af mine beslutninger.
Soy producto de mis decisiones.

Mine beslutninger taler om mig.
Mis decisiones hablan de mí.

Mit liv- mine beslutninger.
Mi vida, mis decisiones.

Jeg var træt af, de alle tog mine beslutninger.
Estaba harto que tomaran las decisiones por mí.

Mit liv, mine beslutninger.
Nuestra vida, nuestras decisiones.

Jeg kan se, I ikke er tilfredse med mine beslutninger.
Veo que usted no está feliz con mis decisiones.

Når mine beslutninger er nogen, som en far må træffe.
Cuando mis decisiones son las que un padre debe tomar.

Jeg er et produkt af mine beslutninger.
Soy un producto de mis decisiones.

De påvirker mine beslutninger på de mest overraskende måder.
Parecen influir en mis decisiones de las maneras más sorprendentes.

Jeg er et produkt af mine beslutninger.
Yo, soy el producto de mis decisiones.

De påvirker mine beslutninger på de mest overraskende måder.
Las encuentro influenciando mis decisiones en las formas más sorprendentes.

Han støtter mig i mine beslutninger.
Él me apoya en cada una de mis decisiones.

Men tro ikke, at jeg, fordi jeg beklager mig en smule, eller fordi jeg kan forestille mig en trøst for mine anstrengelser, som jeg måske aldrig vil finde, så vakler i mine beslutninger.
Mas no pienses que el que me queje un poco, o crea que quizá nunca llegue a conocer el consuelo para mi tristeza, signifique que titubeo en mi decisión.

Du behøver ikke tage mine beslutninger.
No es tu trabajo tomar decisiones por mí.

Jeg må tage mine beslutninger, Bob tage sine, du dine.
Debo tomar mis decisiones, Bob debe tomar las suyas y tú las tuyas.

Jeg behøver ikke at forklare mine beslutninger for dig.
No tengo por qué explicar mis decisiones a usted.

Når du anfægter mine beslutninger foran folk, undergraver du mig.
Me desautorizas. Cuando cuestionas mis decisiones frente a otros Lords y Ladis.

Det skal være min film, mine beslutninger.
Tiene que ser mi película, mis decisiones.

Når du anfægter mine beslutninger foran folk, undergraver du mig.
Cuando cuestionas mis decisiones frente a otros lores y damas, me desautorizas.

Frihed binder mig til konsekvenserne af mine beslutninger.
La libertad me ata a las consecuencias de mis decisiones.

Når du anfægter mine beslutninger foran folk, undergraver du mig.
Cuando cuestionas mi decisión en frente de otros lores y señoras… me quitas autoridad.

Jeg lader ikke Nikki Finke påvirke mine beslutninger.
Me cogeré a Nikki Finke antes de dejarla afectar mis decisiones.

Hvad vejer tungest i mine beslutninger?
¿Qué lado pesa más en nuestras decisiones?

Vi har mistet fem besætningsmedlemmer på grund af mine beslutninger.
Perdimos a cinco miembros de la tripulación.- A causa de mi decisión…- Chris.

Jeg er mig, mine omstændigheder og mine beslutninger definerer mig.
Yo soy yo, mi circunstancia y mis decisiones me de….

Vil De venligst rådgive mig med hen syn til, hvad jeg skal gøre med mine beslutninger.
Quiere que me aconseje sobre lo que debo hacer con mis resoluciones.

Jeg er selv, min omstændighed og mine beslutninger definerer mig.
Yo soy yo, mi circunstancia y mis decisiones me definen.

De har gode militære evner, Fraser. Men jeg vil ikke lade en underordnet betvivle mine beslutninger.
Fraser, ha demostrado poseer una mentalidad militar, pero no dejaré que mi decisión sea cuestionada por un oficial subalterno.

Jeg kan ikke bebrejde Melanie eller andre for mine beslutninger.
Ni a nadie más. No puedo culpar a Melanie por mis decisiones.

Hvordan man bruger "mine beslutninger" i en Dansk sætning

Fortæl mig engang Tænk at du af mine fejl skulle opstå Og mine beslutninger forgå Er du okay når jeg siger farvel?

Jeg har mine holdninger, og jeg har truffet mine beslutninger ud fra de argumenter, der er blevet fremlagt.

Og hvordan påvirker det mine beslutninger i f.eks.

Ovennævnte er dommen over min golf, min ageren på en golfbane, mine beslutninger og min mentale styrke.

Jeg må indrømme, at jeg aldrig gjort mig særligt indgående tanker om mine beslutninger på en golfbane.

Størstedelen af mine beslutninger omkring prioritering af tid og overskud, har trukket tænder ud på det seneste.

Selvom jeg gerne vil vise folk, at de kan stole på mine beslutninger, så må jeg indrømme at jeg selv tvivler.

Kan du huske situationen?” “Du laver ALTID mine beslutninger om foran eleverne!

Du ødelægger fuldstændigt min autoritet i klassen, når du på den måde gør MINE beslutninger ‘forkerte’ og dine egne mere ‘rigtige’.” “Ved du hvad?

Den nævnte lærerkollega irettesætter mig (!) foran eleverne, omgør mine beslutninger foran eleverne, og har i det hele taget rundsave på albuerne, oplever jeg.

Hvordan man bruger "mi decisión, mis decisiones" i en Spansk sætning

Así pues, mi decisión es quedarme con la Saxo.

Sería escritor, esa era mi decisión inamovible.

Y mi decisión no podía ser más fácil: Deadpool.

Volví al médico para plantearle mi decisión actual.

 ¿Cuáles han sido mis decisiones más significativas?

Siempre supe que mi decisión traería buenos frutos.

no he tomado mis decisiones por libertad económica.

Ser más responsable de mis decisiones y pensamientos.

Desde el primer momento mi decisión fue firme.

Yo suelo atormentarme por mis decisiones del pasado.!