Hvad Betyder MINERALRIGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mineral

Eksempler på brug af Mineralriget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette har det til fælles med mineralriget.
Lo tiene en común con el Reino Mineral.

Vi har dyreriget, mineralriget og planteriget?
¿Qué tienes?- Animal, mineral y ahora vegetal.-¿Qué?

Men også devariget, dyreriget, planteriget og mineralriget.
Ah, los pescados, las plantas y el reino mineral también.

Mineralriget(indigo farve) og planteriget(rød farve) er degenereret.
El reino mineral(color añil) y el reino vegetal(color rojo) han degenerado.

Vi ser her, hvorledes denne udvikling begynder som energiimpulser i mineralriget.
Aquí vemos cómo esta evolución comienza como impulsos de energía en el reino mineral.

Meget forenklet, den første dimension er mineralriget, hvor nye ideer bliver rodfæstet.
Dicho de forma simple, la primera dimensión es el reino mineral, donde se asientan las raíces de las nuevas ideas.

Universets store geometriker arbejder ved hjælp af 7. stråle, og derved sætter han sit præg på alle livsformer- navnlig i mineralriget.
El gran Geómetra del Universo actúa a través del[i373] séptimo rayo y pone Su sello sobre todas las formas de vida, especialmente en el mundo mineral.

Professor, åbenbarer naturen sig her i de tre riger, mineralriget, planteriget og dyreriget.
Profesor, la naturaleza se manifiesta en él por sus tres reinos, mineral, vegetal y animal.

Man kan eksempelvis forestille sig en utrænet clairvoyant, der prøver på at undersøge mineralmonaden- den livskraft, der ligger bag mineralriget.
Por ejemplo, supongamos que un vidente normal, que no haya sido entrenado, intente investigar la mónada mineral, examinar la fuerza vital que se encuentra tras el reino mineral.

Hierarkiet formulerer planerne for alle livsformer i de fire naturriger- mineralriget, planteriget, dyreriget og menneskeriget.
La Jerarquía formula el Plan para todas las formas de vida en los cuatro reinos de la naturaleza: mineral, vegetal, animal y humano.

For eksempel ser man ikke en rubin i mineralriget, en rose i planteriget eller en nattergal i dyreriget uden at tænke, at der måske er bedre eksemplarer.
Por ejemplo, no podrás ver un rubí en el reino mineral, una rosa en el reino vegetal, o un ruiseñor en el reino animal, sin imaginar que puedan existir ejemplares más excelentes.

Gaia og hendes levende indbyggere(især dem i Plante-, Dyre- og Mineralriget) har lidt umådeligt.
Gaia y sus habitantes vivientes(especialmente aquellos en los Reinos Vegetal, Animal y Mineral) han estado sufriendo interminablemente.

For eksempel: Dette mineral hører til mineralriget, og hvor højt det end kan udvikle sig, kan det dog aldrig fatte grokraften.
Por ejemplo: esta piedra pertenece al reino mineral y por mucho que progrese jamás podrá comprender lo que es el poder del crecimiento.

Gaia og hendes levende indbyggere(især dem i Plante-, Dyre- og Mineralriget) har lidt umådeligt.
Gaia y sus habitantes(especialmente los de los Reinos de las Plantas, de los Animales y de los Minerales) han estado sufriendo interminablemente.

På jorden er de store riger, som ville tjene mennesket, mineralriget, planteriget, dyreriget, i en tilstand af kaos, fordi den, som var skabt til at være deres herre, ikke er en herre alligevel.
En la Tierra los grandes reinos que podrían servir al hombre: el mineral, el vegetal, el animal- están en un estado caótico; porque aquél que fue creado para ser su señor no es señor en absoluto.

Madsen at Moler Museet Mors Usædvanlig store og gigantiske krystaller på over 1 m er en af de mest spektakulære og imponerende formationer i mineralriget.
Com Los excepcionales cristales grandes y gigantes que exceden 1 m pertenecen a las formaciones más espectaculares y más impresionantes del reino mineral, que llenan a mucha gente de maravilla y de entusiasmo.

I ufattelige tidsaldre kom den til udtryk gennem mineralriget, planteriget og dyreriget, hvor den var uvidende om individualitet.
Durante largas edades, a través de los reinos elementales, mineral, vegetal y animal, ha estado inconsciente de su propia expresión.

Her beskrev han sine ideer i hovedtræk for den hierarkiske klassifikation af naturen, idet han delte den i dyreriget(regnum animale), planteriget(regnum vegetabile) og mineralriget(regnum lapideum).
En él expone sus ideas para la clasificación jerárquica del mundo natural, dividiéndolo en el reino animal(Regnum animale), el reino vegetal(Regnum vegetabile) y el"reino mineral"(Regnum lapideum).

Ifølge åndsvidenskaben ligger den guddommelige plan skjult i mineralriget i en krystals geometri, og Guds udstråling er bevaret i ædelstenens farve.
Tenemos en el mundo mineral el Plan divino oculto en la geometría de un cristal, y la radiante belleza de Dios aprisionada en el color de una piedra preciosa.

Makrokosmos med sin hensigt og sine impulser vil for første gang begynde at genspejle sig i menneskeriget på en ny og kraftfuld måde, og menneskeriget vil blive makrokosmos for de tre mindre stadier af bevidst liv- dyreriget, planteriget og mineralriget.
El Macrocosmos, con sus propósitos e incentivos, comenzará por primera vez a reflejarse en el reino humano en forma nueva y poderosa, el cual a su vez se convertirá en el macrocosmos de los tres estados inferiores de vidas conscientes-los reinos animal, vegetal y mineral.

Det menes også at være en af de stærkeste helbredende sten i mineralriget, da det har evnen til at justere hvert chakra, når det placeres på det.
Como una de las piedras curativas más fuertes en el reino mineral tiene la capacidad de alinear cada Chakra cuando se aplica a los centros de energía.

I har kigget på jeres planet og de mange dimensionale virkeligheder som eksisterer inden for tid og rum, mineralriget, og planteriget, og det biologiske rige og nu det teknologiske rige.
Han contemplado su planeta y las muchas realidades dimensionales que existen dentro de ese tiempo y espacio, el reino mineral, el reino vegetal, el reino biológico y ahora el reino tecnológico.

Det er et sådant kosmisk kredsløb, vi ser tage sin begyndelse i mineralriget og fortsætte frem igennem planteriget og dyreriget, til hvilket de ufærdige jordiske mennesker stadigt hører med den side af deres mentalitet, der endnu ikke er blevet"menneskelig".
Es tal ciclo cósmico que vemos comenzar en el reino mineral y continuar a través del reino vegetal y el reino animal, al cual los hombres terrenos inacabados todavía pertenecen con la parte de su mentalidad que aún no se ha convertido en"humana”.

Guds skabelse af mennesket er en millionårig proces, der er begyndt helt nede i mineralriget og nu er ført igennem planteriget og frem til det begyndende menneske i dyreriget.
La creación del hombre por Dios es un proceso que abarca millones de años, que comenzó en el reino mineral y que ha sido llevado a través del reino vegetal hasta el hombre incipiente del reino animal.

Og at de ting som er under os, du ved, sådan som dyreriget og mineralriget, grundlæggende stof, at disse også var virkeligheder i en vis forstand.
Y que las cosas que están por debajo de nosotros, ya sabes, como el reino animal y el reino mineral, la materia básica… que esas eran realidades también, en cierto sentido.

Den nederste del symboliserer det enkelte ufærdige menneske omgivet af den fysiske verden bestående af mineralriget(indigofarvet), planteriget(rød farve), dyreriget(orange farve) og det kommende rigtige menneskerige i fysisk tilstand(gul farve).
La parte inferior simboliza el hombre concreto inacabado rodeado del mundo físico formado por el reino mineral(color añil), reino vegetal(color rojo), reino animal(color naranja) y el futuro verdadero reino humano en estado físico(color amarillo).

Hvordan man bruger "mineralriget" i en Dansk sætning

I mineralriget er Ametyst den ultimative meditationssten på grund af sin beroligende virkning på sindet.

Det rigtige menneskerige beskriver Martinus som et nyt naturrige i rækken efter mineralriget, planteriget og dyreriget.

Mens Grundtvig i omtalen af mineralriget ikke antyder en overgang mellem mineralriget og planteriget, peger han på blomsten som »den rette overgang« til dyreriget.

Homøopati Substanser fra plante-, dyre- og mineralriget tilberedes på en speciel måde.

Mineralriget tilføjer resten: bladguld, gips og kridt til gesso til ikonpladen, og jordfarver: umbra, okker og caput mortuum.

Hvis for eksempel fysikken betragtes som grunddisciplin for al videnskab, reduceres alt til det første trin: mineralriget.

Disse kendte tilværelsesplaner er mineralriget, planteriget og dyreriget, til hvilket sidstnævnte også det jordiske menneske hører.

Mineralriget er altså den menneskelige betegnelse for hukommelsesplanet, planteriget den menneskelige betegnelse for in­stinktplanet og dyreriget den menneskelige betegnelse for tyngdeplanet.

The Sacred Science Of Geometry & Vibration Ædle Sten og Krystaller tilhører mineralriget.

Her møder man det overraskende hyppigt både i mineralriget, planteriget og dyreriget.

Hvordan man bruger "mineral" i en Spansk sætning

Desde 1987, Sepro Mineral Systems Corp.

puente zambo maquinariamaquinaria mineral weima spanishhomezone.

Mineral Manganeso Zenith 100 customer reviews.

Alimento mineral profesional sin substancias indigeribles.

eficiente mejorado espesante china mineral espesador.

Mineral fino molino/Mineral fino pulverizar rectificadora.

Aditivo preparado para aceite mineral hidráulico.

Vidrio mineral Esfera gris Bright Spheres.

piedra mineral ISO9001 minería molino de.

Naturaleza Primavera Agua Mineral Producción Fabricación/línea.