Hvad Betyder MINUTTER FØR HVERT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• minutos antes de cada

Eksempler på brug af Minutter før hvert på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Drik 30 minutter før hvert måltid.
Beber 30 minutos antes de cada comida.

Det anbefales, at tage en kapsel 30 minutter før hvert måltid.
Se recomienda tomar una cápsula 30 minutos antes de cada comida.

Drikk 30 minutter før hvert måltid.
Beber 30 minutos antes de cada comida.

Den flydende ekstrakt bør tages 15 minutter før hvert måltid.
El extracto líquido se debe tomar 15 minutos antes de cada comida.

Steg det i 15 minutter før hvert måltid i syv dage.
Úntatelo por 15 minutos antes y después de cada comida por siete días.

Lad sidde og drikke de fortrinsvis 20 minutter før hvert måltid.
Se deja reposar y se bebe preferiblemente 20 minutos antes de cada comida.

Drikk tyve minutter før hvert måltidtil 10 mg, om nødvendigt kan du drikke og inden du går i seng.
Beber veinte minutos antes de cada comida.10 mg, si es necesario, puede beber y antes de irse a la cama.

Tage to kapsler tyve minutter før hvert måltid.
Tome dos comprimidos veinte minutos antes de cada comida.

Hvis du kommer til at tage grønne kaffebønner, er den anbefalede dosis er 400 mg, tre gange om dagen- 30 minutter før hvert måltid.
Si usted va a tomar café verde en grano, la dosis recomendada es tres veces al día- 30 minutos antes de cada comida.

Tabletten skal tages 30 minutter før hvert måltid, sagde Oz.
La tableta debe tomarse 30 minutos antes de cada comida, dijo Oz.

Insistere bouillon i løbet af dagen, og derefter tage 100 gram i 15 minutter før hvert måltid.
Caldo de dejar reposar durante un día, luego tomar 100 gramos por 15 minutos antes de cada comida.

Skift kanal fem minutter før hvert program slutter.
Cambie de canal cinco minutos antes que terminen todos los programas.

Tage 1 kapsel 2 gange dagligt med vand 15 minutter før hvert måltid.
Tome 1 cápsula dos veces al día con agua 15 minutos antes de cada comida.

Så snart du vågner op i morgen, og 30 minutter før hvert måltid, så sørg for at drikke to til fire glas vand for at gøre dig med at spise mindre.
Tan pronto como usted se despierta en la mañana y 30 minutos antes de cada comida, asegúrese de beber de dos a cuatro vasos de agua para hacer que usted come menos.

Lad sidde og drikke de fortrinsvis 20 minutter før hvert måltid.
Deberás dejar reposar y lo puedes beber preferentemente 20 minutos antes de cada comida.

Tabletterne sluges sammen med et glas vand umiddelbart før eller op til 30 minutter før hvert hovedmåltid.- Dosis kan derefter justeres af lægen med op til 4 mg, som skal tages umiddelbart før eller op til 30 minutter før hvert hovedmåltid.
Los comprimidos deben tomarse con un vaso de agua justo antes o en los 30 minutos anteriores a cada comida principal. La dosis puede ser ajustada por su médico hasta 4 mg, que debe tomarse justo antes o en los 30.

NovoNorm tages inden måltidet, normalt op til 15 minutter før hvert hovedmåltid.
NovoNorm se administra antes de las comidas, normalmente hasta 15 minutos antes de cada comida principal.

Foreslået Anvendelse: Tag 1000 mg op til 3 gange, om 1/ 3 tsk pr dag om 30 minutter før hvert måltid med mindst 8 ounces vand eller som anvist af din læge eller sygeplejerske.
Uso sugerido: Tomar 1000 mg hasta 3 veces, sobre 1/ 3 cucharadita, por día sobre 30 minutos antes de cada comida con al menos 8 onzas de agua o como lo indique su médico.

Du bliver nødt til at tage efter det angivne antal dråber, blandet med lidt vand, 20 minutter før hvert måltid.
Lo tomaremos siempre siguiendo las gotas indicadas, mezcladas con un poco de agua, veinte minutos antes de las tres comidas diarias.

Det bør indtages ti til femten minutter før hvert måltid, en spiseskefuld.
Se debe consumir de diez a quince minutos antes de cada comida, una cucharada.

Dosis kan justeres af lægen med op til 4 mg, som skal tages umiddelbart før eller op til 30 minutter før hvert hovedmåltid.
Su médico puede ajustarle la dosis hasta 4 mg, debiendo tomarse inmediatamente antes o hasta 30 minutos antes de cada comida principal.

Piller skal tages 30 til 60 minutter før hvert måltid.
Las píldoras deben tomarse 30 a 60 minutos antes de cada comida.

Til dette særlige tilfælde anbefales det at drikke en halv kvart kop aloe vera juice, 20 minutter før hvert måltid.
Para este caso en especial, lo recomendado es beber de medio a un cuarto de vaso de zumo de aloe vera 20 minutos antes de cada comida.

Indtag tre portioner om dagen, 30 minutter før hvert hovedmåltid.
Consumir 3 veces al día, 30 minutos antes de cada comida.

Dosis kan justeres af lægen med op til 4 mg, som skal tages umiddelbart før eller op til 30 minutter før hvert hovedmåltid.
La dosis puede ser ajustada por su médico hasta 4 mg, que se debe tomar justo antes o en los 30 minutos anteriores a cada comida principal.

Tabletterne sluges sammen med et glas vand umiddelbart før eller op til 30 minutter før hvert hovedmåltid.
Los comprimidos se deben tomar con un vaso de agua justo antes o en los 30 minutos anteriores a cada comida principal.

Tabletterne sluges sammen med et glas vand umiddelbart før eller op til 30 minutter før hvert hovedmåltid.
Los comprimidos deben tragarse enteros con un vaso de agua, inmediatamente antes o hasta 30 minutos antes de cada comida principal.

Nogle producenter anbefaler at tage høje doser flere gange om dagen, for eksempel 30 til 60 minutter før hvert måltid i 8-12 uger straight.
Algunos fabricantes recomiendan tomar altas dosis varias veces al día, por ejemplo, de 30 a 60 minutos antes de cada comida durante 8-12 semanas consecutivas.

Ozs endelige henstillinger var at undgå Garcinia Cambogia kosttilskud, som er lavet med kunstige ingredienser, til at tage kun de kosttilskud, som indeholder mere end 50% HCA, at tage 500-1000 mg kapsler 30 minutter før hvert måltid og undgå at gå til mere end 3000 mg per dag.
Oz debían evitar los suplementos de Garcinia Cambogia se hacen con ingredientes artificiales, para tomar sólo los suplementos que contienen más del 50% HCA, tomar cápsulas de 500-1000 mg 30 minutos antes de cada comida y evitar ir para más de 3000 mg por día.

Open er til din rådighed- 60 minutter før hver afgang i udlandet.
Abrir está a su disposición- 60 minutos antes de cada salida al extranjero.