Hvad Betyder MISTEDE SIN MOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• perdió a su madre
• perdió a su mamá

Eksempler på brug af Mistede sin mor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han mistede sin mor.
Él ha perdido a su madre.

Denne lille stakkel mistede sin mor.
Esta pequeña y pobre alma perdió a su mamá.

Min datter mistede sin mor og jeg min kone.
Mi hija perdió a su madre.

Vores mission er at se virkeligheden i øjnene og komme videre skridt for skridt,” siger 46-årige Kosei Chiba, der mistede sin mor og sin kone.
Nuestra misión es enfrentar la realidad y avanzar paso a paso", dijo Kosei Chiba, de 46 años, que perdió a su madre y esposa.

Og Jeannie mistede sin mor.
Y Jeannie perdió a su madre.

Han mistede sin mor da han var baby.
Él perdió a su madre cuando era solo un bebé.

Skuespillerinde i chok: Mistede sin mor meget pludseligt.
El actor ha perdido a su madre de forma repentina.

Han mistede sin mor for længe siden.
Ese chico perdió a su madre hace mucho tiempo.

Datter af efterkommere af konverterede jøder, mistede sin mor, da han var to eller tre år.
De descendientes de judíos conversos, perdió a su madre cuando contaba dos o.

Der mistede sin mor for 16 år siden?
Que perdió a su madre durante…¿dieciséis años?

I en alder af elleve lille GabrielChanel mistede sin mor- hun døde ganske pludseligt.
A la edad de once pequeño GabrielChanel perdió a su madre- que murió de repente.

Meryl mistede sin mor alt for tidligt.
Masamune también perdió a su mamá prematuramente.

Datter af efterkommere af konverterede jøder, mistede sin mor, da han var to eller tre år.
Hija de una familia de descendientes de judíos conversos, perdió a su madre cuando contaba dos o tres años de edad.

Saprol mistede sin mor under tragiske omstændigheder.
Walt perdió a su madre de una forma trágica.

Født i Maceda den 12 januar 1900 i en fattig familie- hans far var en korporal i den borgerlige Guard og senere en skolelærer- var den yngste af fem børn og mistede sin mor blot to år.
Nacido en Maceda(Orense) el 12 de enero de 1900 en una familia humilde- su padre era cabo de la Guardia civil y posteriormente, maestro de escuela- fue el menor de cinco hijos y perdió a su madre con apenas dos años.

Min datter mistede sin mor og jeg min kone.
Mi hija ha perdido a su madre.

Saprol mistede sin mor under tragiske omstændigheder.
Cari Dreyer perdió a su madre en trágicas circunstancias.

Roar var enebarn og mistede sin mor, da han var 12 år gammel.
Roar era hijo único y perdió a su madre cuando tenía 12 años de edad.

Da herren mistede sin mor, og hans hjerteløse far tog den søde, uskyldige dreng og fordærvede ham i sit billede, gjorde vi ingenting.
Cuando el amo perdió a su madre y su cruel padre tomó a ese dulce e inocente muchacho y lo corrompió para que sea como él no hicimos nada.

Unge Jean Jacques Rousseau mistede sin mor i en uge for hans fødsel.
Jean-Jacques Rousseau perdió a su madre pocos días después de su nacimiento.

Jeg kender en fyr, der mistede sin mor i en landsby raid og tvunget til at arbejde i børnehjemmet og masser af børn kom højt af lim.
Conozco a un tipo que perdió a su madre en una redada en el pueblo y la obligaron a trabajar en el orfanato y muchos niños se pusieron altos con pegamento.

Da du var ni, og Rosemary Clark mistede sin mor sagde du, at hun kunne bo hos os.
O cuando tenías nueve años y Rosemary Clark perdió a su madre, la invitaste a venir a vivir con nosotros.

Jeg lærte at hun bare er en pige, som mistede sin mor alt for tidligt, og som elsker blindt og hensynsløst, selv hvis det fortærer hende.
He aprendido que es solo una chica, que perdió a su madre muy joven, y que ama a ciegas y temerariamente, incluso si eso la consume.

Og John Lennon mistede sin mor, da han var lille.
Y John Lennon perdió a su madre cuando él era chico. Y Annie dice que a veces Dios--.

Kun her kan du finde et fromt dinosaur, der mistede sin mor, og kun dig mulighed for at beskytte ham mod fjender og hjælp til at komme til min mor..
Sólo aquí puedes encontrar un dinosaurio piadoso que perdió a su madre y sólo usted el poder para protegerse de los enemigos y ayudar a llegar a mi madre..

Hun må ikke miste sin mor.
No puede perder a su madre.

Hvis Caroline mister sin mor, vil det knuse hende.
Si Caroline pierde a su madre- va a destruirla.

Tris mister sin mor og far og bliver næsten dræbt af Jeanine.
Tris pierde a su madre y padre, y casi es asesinada por Jeanine.

Anna har mistet sin mor.
Anna ha perdido a su madre.

Han har også mistet sin mor.
También había perdido a su madre.

Hvordan man bruger "mistede sin mor" i en Dansk sætning

Det er en tankegang, der tiltaler mig,« siger Sylvester Larsen, der blandt andet mistede sin mor, Hanne for seks år siden.

Familien har været ekstraordinært hårdt ramt, da Carl Emil også mistede sin mor til cancer for få år siden.

Han bor på et bosted, fordi han mistede sin mor, da han var syv år, og aldrig har kendt sin far.

Prins Harry var kun 12 år gammel, da han på tragisk vis mistede sin mor, prinsesse Diana, ved en trafikulykke i Paris den 31.

Hun mistede sin mor i en meget tidlig alder, så hun og hendes søskende blev alene med deres far.

Mest i mine drengeår, fortæller John Quist.Han mistede sin mor i en alder af 32 år, idet hun døde af lungetuberkulose.

Hun mistede sin mor som 15-årig og begyndte herefter at overspise, fortæller hun i en video på sin hjemmeside.

I dag er han kommet et stort skridt nærmere svarene på de spørgsmål, der tårnede sig op, da han tidligt mistede sin mor og senere sin mormor.

Susanne mistede sin mor som ganske ung.

Hvordan man bruger "perdió a su madre, perdió a su mamá" i en Spansk sætning

Perdió a su madre y se hundió en el mundo de las drogas.

Es que una tragedia marcó a Lucas cuando tenía 3 años, ya que en un choque perdió a su mamá y su padre se quedó ciego.

La familia de mi esposo perdió a su mamá y papá en el último año.

Perdió a su mamá siendo recién nacido, cuando los estaba teniendo a él y a su hermana melliza de forma prematura, quien también murió en su adolescencia.

Raj perdió a su madre cuando tenía siete años.

Nelle Harper perdió a su madre cuando tenía veinticinco años.

trató de rendir un tributo a la madre de uno de sus amigos más cercanos, el fotógrafo Terry Richardson, quien perdió a su mamá la semana pasada.?

Ésta, fue huerfana pues perdió a su madre a muy corta edad.

Parece un perro, pero es una cría de oso sin pelo que perdió a su mamá luego de ser abandonada como si fuera basura.

El 14 de julio de 2018 perdió a su mamá tras una larga batalla contra la diabetes.