Hvad Betyder MITRAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mitral

Eksempler på brug af Mitral på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er mitral regurgitation?
¿Qué es la regurgitación mitral?

Konventionelle vestlige stoffer(TWM) anbefaler afhjælpning for mitral Valve prolaps at indarbejde.
Las drogas occidentales convencionales(TWM) recomiendan el remedio para el prolapso de la válvula mitral para incorporar.

Mitral insufficiens 1 grad hvad det er.
Displasia de cadera 1 grado lo que es.

Hvad er årsagerne til mitral regurgitation?
¿Cuál es la causa de la regurgitación mitral?

Mitral hjerteklap reparation Mitral hjerteklap udskiftning.
Reparación o sustitución de válvula mitral.

Hvad er de behandlinger for mitral regurgitation?
¿Qué profesionales tratan Regurgitación mitral crónica?

Han havde mitral stenosis. Hvordan vidste du det?
Tiene la válvula mitral totalmente calcificada.¿Cómo lo sabía?

Problemer med hjerteklap eller hjertebeklædning(mitral insufficiens, perikardial effusion).
Problemas con las válvulas o envoltura del corazón(insuficiencia mitral, derrame pericárdico).

Usædvanlig: mitral regurgitation, pulmonal emboli, andre systemiske embolier/ cerebral emboli.
Poco frecuentes: regurgitación mitral, embolismo pulmonar, otros embolismos sistémicos.

Hjerteklap indsnævring(mitral og tricuspid) hos hunde.
Estrechamiento de válvula cardíaca(mitral y tricúspide) en perros.

Både mitral og tricuspid ventil stenose kan føre til hjerteinsufficiens(CHF).
La estenosis de la válvula mitral y tricúspide pueden conducir a una insuficiencia cardiaca congestiva(ICC).

Da hun fokuserede på hendes koronar hjerte, jeg bad hende om at forklare, hvad mitral Valve prolaps virkede som.
Al centrarse en su corazón coronario, le pedí que explicara lo que parecía el prolapso de la válvula mitral.

Sjældne patienter med mitral ventil prolaps kan lide slagtilfælde på grund af øget blodpropper.
Pocos pacientes con prolapso de la válvula mitral puede sufrir a causa de golpes más coágulos sanguíneos.

Blod strømmer fra højre og venstre forkammer på tværs af de tricuspid og mitral ventiler ind i de nedre kamre(højre og venstre ventrikler).
La sangre fluye desde las aurículas derecha e izquierda a través de las válvulas tricúspide y mitral hacia las cámaras inferiores(ventrículos derecho e izquierdo).

Mitral Valve er placeret mellem det højere venstre kammer og formindske venstre kammer af midten.
La válvula mitral se encuentra entre la cámara izquierda superior y disminuye la cámara izquierda del centro.

Bortset fra afhjælpe afhjælpning for mitral Valve prolaps er indiceret til nogen til at tage sig af en sund fysik.
Aparte de remedio, el remedio para el prolapso de la válvula mitral está indicado para que cualquiera cuide un físico sano.

Mitral ventil prolapse, et mindre hjertesygdom, der opstår, når et af hjertets ventiler ikke lukker korrekt.
Prolapso de la válvula mitral, un problema cardíaco menor que se produce cuando una de las válvulas del corazón no se cierra correctamente.

Dette fører til afstivning af væggene i hjertet og unormal aorta og mitral hjerteklap-funktion, begge kan hæmme normal blodgennemstrømning ud af hjertet.
Esto conduce a la rigidez de las paredes de la aorta y el corazón anormal y la función mitral la válvula del corazón, ambos de los cuales pueden impedir el flujo normal de la sangre hacia fuera del corazón.

Derfor er, mitralklapprolaps patienter med mitral regurgitation er ofte evalueres årligt.
Por lo tanto, prolapso de la válvula mitral pacientes con regurgitación mitral a menudo son evaluados anualmente.

Ikke desto mindre var hun heldigvis bedøvet, når jeg informerede hende, mitral Valve prolaps kunne blive helbredt, for at hun kan ophøre med at tage narkotika for MVP og fortvivlelse.
Sin embargo, ella estaba felizmente aturdida una vez que le informé, el prolapso de la válvula mitral podría ser curado con el fin de que deje de tomar las drogas para el MVP y la desesperación.

Mitral ventil prolaps: i denne tilstand bemærker patienten moderat kedelig smerte ledsaget af en følelse af fylde i hjertet.
Prolapso de la válvula mitral: en esta condición, el paciente nota un dolor sordo moderado, acompañado de una sensación de plenitud en el corazón.

Hunde med misdannede mitral eller tricuspid ventiler siges at have atrioventrikulært ventil dysplasi(AVD).
Se dice que los perros con válvulas mitral o tricúspide malformadas tienen displasia valvular atrioventricular(AVD).

Mitralklap reparation er at foretrække hvis det er muligt, til mitral ventil udskiftning som den kirurgiske behandling for mitral ventil regurgitation.
Reparación de la válvula mitral es preferible, si es posible, a la sustitución de la válvula mitral como el tratamiento quirúrgico de la insuficiencia de la válvula mitral..

Igen, skønt patienter med mitral ventil prolaps kan opleve en bred vifte af komplikationer, de fleste har ingen symptomer og kan føre sund, aktiv, og normalt liv.
Otra vez, aunque los pacientes con prolapso de la válvula mitral puede experimentar una variedad de complicaciones, la mayoría no tienen síntomas y pueden llevar una vida sana, activo, y una vida normal.

Efter mitral ventil udskiftning, livslang blodfortyndende medicin er nødvendige for at forhindre blodet i at størkne på de kunstige ventiler.
Después de la sustitución de la válvula mitral, medicamentos para diluir la sangre de toda la vida son necesarias para evitar que la sangre se coagule en las válvulas artificiales.

Og det kliniske billede af mitral og aorta valvulær forkalkning er ikke specifik, lidt undersøgt, ganske forskelligartet og går som regel under en anden hjertepatologi.
Y el cuadro clínico de la calcificación valvular mitral y aórtica es inespecífico, poco estudiado, lo suficientemente diverso, y generalmente se desarrolla bajo la apariencia de alguna otra patología cardíaca.

Mitral ventil prolapse(MVP) opstår, når ventilen mellem hjertets venstre øvre kammer(venstre atrium) og venstre nedre kammer(venstre ventrikel) ikke lukker ordentligt, fordi ventilens klapper er"floppy".
Prolapso de la válvula mitral(PVM) se produce cuando la válvula entre la cámara superior izquierda del corazón(aurícula izquierda) y la cámara inferior izquierda(ventrículo izquierdo) no se cierra correctamente.

Mitralklap regurgitation- også kaldet mitral regurgitation, mitral insufficiens eller mitralstenose inkompetence- er en tilstand, hvor dit hjerte mitralklappen ikke lukker tæt, tillade blodet at strømme tilbage i dit hjerte.
La insuficiencia de la válvula mitral, también llamada«regurgitación mitral»,«insuficiencia mitral» o«incompetencia mitral», es una afección en la que la válvula mitral del corazón no cierra bien, lo que hace que la sangre regrese al corazón.

Aorta og mitral klap stenose/ hypertrofisk hjertemyopati Som det er tilfældet med andre ACE- hæmmere, bør Zestril gives med forsigtighed til patie nter med mitral klap stenose eller obstruktion i outflow fra venstre ventrikel så som aorta stenose eller hypertrofisk hjertemyopati.
Estenosis de las válvulas aórtica y mitral/miocardiopatía hipertrófica Al igual que el resto de los inhibidores del ECA, Zestril deberá administrarse con precaución en pacientes con estenosis mitral y obstrucción del flujo de salida del ventrículo izquierdo, tal como en la estenosis aórtica o la miocardiopatía hipertrófica.

Hvordan man bruger "mitral" i en Dansk sætning

Ved mitral insufficiens med moderat og alvorlig sværhedsgrad samt tilstedeværelsen af ​​klager er hjerteoperation indikeret.

Mitral insufficiens af mild og moderat grad er ikke kontraindikation for graviditet og fødsel.

Den iskæmiske karakter af mitral insufficiens fører hurtigt til en alvorlig svækkelse af blodcirkulationen, forværrer prognosen og overlevelse.

Særlig behandling af mild asymptomatisk kronisk mitral insufficiens er ikke nødvendig.

Patienter med mitral insufficiens bør observeres af en kardiurgirurg, kardiolog og reumatolog.

For at vurdere sværhedsgraden af ​​mitral insufficiens anvendes lyden af ​​hjertehulrum og venstre ventrikulografi.

Ofte ledsages mitral insufficiens af misdannelser af blodkar og stenose (kompression af lumen).

Prognose og forebyggelse af mitral insufficiens Progressionen af ​​regurgitation i mitral insufficiens ses hos 5-10% af patienterne.

EKG-ændringer i mitral insufficiens indikerer hypertrofi i venstre atrium og ventrikel og i lungehypertension, hypertrofi i højre ventrikel.

Behandling af mitral insufficiens Ved akut mitral insufficiens kræver diuretika og perifere vasodilatatorer administration.

Hvordan man bruger "mitral" i en Spansk sætning

Who can diagnose mitral valve stenosis?

Atrial fibrillation after mitral valve replacement?

Can mitral valve regurgitation kill you?

Surgery for degenerative mitral valve disease.

Redundant mitral valve disease), the thickened.

Echocardiography reveals marked mitral valve disease.

What does mitral valve repair treat?

Prolapso mitral con ataques isquémicos transitorios.

Can all Mitral Valves help second?

Insuficiencia mitral leve, morfología valvular normal.