Hvad Betyder MOBILFORBINDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conexión móvil
• conexión celular
• conectividad celular
• de red celular
• conectividad móvil

Eksempler på brug af Mobilforbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du god mobilforbindelse?
¿Tú tienes buena señal?

En mobilforbindelse er langt mere pålidelig end fastnet.
Una conexión celular es mucho más confiable que la línea fija.

Vi har ikke mobilforbindelse her.
Aquí no tenemos señal.

Undgå dem, hvis du kan, og brug din telefons sikre mobilforbindelse.
Evítelos, si puede, y use la conexión móvil segura de su teléfono.

Vi har ikke mobilforbindelse her.
Vaya, aquí no tenemos cobertura.

Undgå dem, hvis du kan, og brug din telefons sikre mobilforbindelse.
Si es posible, evítalas y usa la conexión móvil segura de tu teléfono.

Din gode og stabile mobilforbindelse er kun et klik væk.
Su cómoda y estable conexión móvil está disponible en un solo clic.

Undersøgelse om problemer med mobilforbindelse.
Estudio de los problemas de móviles.

Og med mobilforbindelse kan du gøre det hele uden din telefon.
Gracias a la conexión celular, puedes hacer de todo sin tu teléfono.

Apple Watch med mobilforbindelse.
Apple Watch con conexión móvil.

Bemærk: Vigtige sikkerhedsopdateringer vil fortsat være tilgængelige via bilens mobilforbindelse.
Nota: Las actualizaciones de seguridad importantes seguirán estando disponibles a través de la conexión móvil del coche.

Apple Watch Series 3 har indbygget mobilforbindelse og meget andet.
Apple Watch Series 3 presenta conexión celular integrada y más.

Hvis du indstiller en iPhone eller iPad med en aktiv mobildataforbindelse, kan du også vælge Brug mobilforbindelse.
En el caso de que estés configurando un iPhone o un iPad con un servicio de llamada activo, puedes pulsar Usar conexión móvil.

Ingen internet- eller mobilforbindelse.
Nada de Internet ni móviles.

Brug af mobilforbindelse på Apple Watch-modeller med mobilforbindelse kan få enheden til at føles varm.
Usar la función de móvil de los modelos de Apple Watch con conexión móvil puede hacer que el dispositivo se caliente.

Apple Watch Series 3 tilbyder nu indbygget mobilforbindelse og kraftfulde nye sundheds- og fitnessforbedringer.
La serie de relojes Apple Watch Serie 3 trae incorporada conectividad celular, nuevas y poderosas mejoras de salud y estado físico.

I 2008 var downloadgrænsen for apps, spil og opdateringer fra App Store, der blev foretaget via en mobilforbindelse, 10….
En 2008, el límite de descarga de aplicaciones, juegos y actualizaciones de la App Store, realizado a través de una conexión móvil, era 10.

Og Apple Watch Series 4 med mobilforbindelse klarer det hele, selvom du ikke har din telefon med.
Además, el Apple Watch Series 4 con conexión celular hace todo esto aunque estés lejos de tu teléfono.

Når det gælder Wi-Fi-sikkerhed, er det bedst at holde sig til sikrede forbindelser, eller, hvis muligt, din enheds mobilforbindelse.
Para garantizar la seguridad Wi-Fi es mejor utilizar conexiones seguras, o bien, si es posible, la conexión móvil del dispositivo.

Og Apple Watch Series 4 med mobilforbindelse klarer det hele, selvom du ikke har din telefon med.
Además, el Apple Watch Series 4 con conexión móvil sale al rescate incluso si no llevas el teléfono encima.

Cupertino, Californien- Apple præsenterede i dag Apple Watch Series 3, som sørger for, at verdens bedste ur nu har indbygget mobilforbindelse.
Cupertino, California- Apple presentó hoy el Apple Watch Series 3, incorporando conexión celular integrada al reloj número uno del mundo.

Cloudbaseret, forberedt til mobilforbindelse, app-aktiveret og nem at tilpasse Anbefalet månedlig printvolumen.
Conectada a la nube, lista para uso móvil, compatible con aplicaciones y fácil de personalizar Volumen mensual de impresión recomendado.

Garmin StreetPilot Onboard er et engangskøb, der giver din iPhone® eller iPad® den bedste GPS-navigation- selv når du ikke har mobilforbindelse.
Garmin StreetPilot Onboard es una compra única que proporciona a tu iPhone® o iPad® la mejor navegación GPS, incluso si no tienes cobertura.

Hvis du vil bruge den hurtigste tilgængelige mobilforbindelse, skal du vælge Højeste forbindelseshastighed og vælg en forbindelse.
Para usar la conexión móvil más rápida disponible, seleccione Velocidad de conexión más alta y una conexión..

Med en mobilforbindelse kan du foretage opkald og bruge data eller apps, hvis du ikke har din iPhone på dig eller ikke er tilsluttet et Wi-Fi-netværk.
Con una conexión de datos celulares, puedes realizar llamadas y usar datos o apps cuando no tienes el iPhone o una conexión Wi-Fi.

Apple Watch Series 4(GPS+ Cellular) har indbygget mobilforbindelse, så du er fri til at tage af sted bare med dit Apple Watch.
El Apple Watch Series 4(GPS+ Cellular) tiene conexión celular integrada para que tengas la libertad de estar siempre conectado solo con tu Apple Watch.

Når det gælder Wi-Fi-sikkerhed, er det bedst at holde sig til sikrede forbindelser, eller, hvis muligt, din enheds mobilforbindelse.
Cuando hablamos de la seguridad de las redes Wi-Fi, lo más conveniente es limitarse a usar conexiones seguras o, si es posible, la conexión móvil de tu dispositivo.

Hvis du vil have mobilforbindelse, er Apple Watch Series 4 ned til$ 479 med en ekstra$ 14 rabat ved checkout, der bringer det til$ 465.
Si desea conectividad celular, la serie 4 de Apple Watch se reduce a$ 479 con un descuento adicional de$ 14 en el pago y la baja a$ 465.

Apple Watch Series 3(GPS+ Cellular) har en komplet 4G LTE- og UMTS-mobilradio, som skifter problemfrit til mobilforbindelse, når den ikke er i nærheden af iPhone.
Apple Watch Series 3(GPS+ Celular) incluye conectividad completa 4G LTE y UMTS que cambia sin problemas a celular cuando está lejos de iPhone.

En med GPS og mobilforbindelse og en med GPS- begge med en 70 procent hurtigere dual-core processor og ny trådløs chip.
Uno con GPS y celular, y otro sólo con GPS; ambos con un procesador de doble núcleo que es 70% más rápido que su predecesor y tendrá un nuevo chip inalámbrico.

Sådan bruges "mobilforbindelse" i en sætning

Dermed undgår du at overbelaste en langsommere mobilforbindelse, hvor du endda også risikerer at skulle betale for trafikken, alt efter hvilket mobilabonnement du har.

Grafen på billedet viser gennemløb af data på en mobilforbindelse, mens en stor fil hentes ned fra et websted.

Mobilforbindelse er ikke tilgængelig hos alle tjenesteudbydere.

Huawei Watch 2 overholder også den nyeste bærbare trend, der indeholder mobilforbindelse, så brugerne kan foretage telefonopkald direkte fra uret.

Apple Watch med mobilforbindelse Du kan desuden høre mine kommentarer om Apple Watch Series 3 med mobilforbindelse, der netop er lanceret i Danmark.

I daglig brug fungerer det mobile modem som almindeligt trådløst netværk, blot forbundet med en mobilforbindelse i stedet for en fast.

Samsung Gear S3 understøtter på nuværende tidspunkt ikke mobilforbindelse i Danmark.

Den indbyggede mobilforbindelse giver hurtig internetadgang overalt, og et lokalt netværk, der kan deles mellem venner og kolleger.

ANMELDELSE: Samsung Gear S3 – nu er Samsung i gear Hvis du har købt et Apple Watch med mobilforbindelse i udlandet, kan dette (sandsynligvis) også bruges på 3’s netværk.