Eksempler på brug af
Modne bær
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Farven på modne bær er rig sort.
El color de las bayas maduras es negro rico.
Hvad kan måle sig med friske, modne bær?
¿Qué puede competir con unas moras maduras?
Modne bær anbefales at fjerne jævnligt.
Las bayas maduras se recomiendan para eliminar regularmente.
Graden af faldbarhed af modne bær er svag.
El grado de falacia de las bayas maduras es débil.
Selv i modne bær kan denne figur nå 15 g.
Incluso en las bayas maduras, esta cifra puede alcanzar los 15 g.
For denne maske, vil du kun brug for den modne bær.
Para esta mascarilla necesitarás sólo las bayas maduras.
Fjern modne bær i rette tid og fjern rottede.
Eliminar las bayas maduras de manera oportuna y eliminar las podridas.
Så vil du vaske af for at øge antallet af modne bær.
Por lo tanto, se lavará para aumentar el número de bayas maduras.
Det bedste udvalg af tidlige modne bær, som næsten ikke har nogen fejl.
La mejor variedad de bayas maduras tempranas, que casi no tiene defectos.
Som et resultat kan du få en vidunderlig høst af modne bær.
Como resultado, puede obtener una maravillosa cosecha de bayas maduras.
Hvidpeber høstes som fuldt modne bær af peberplanten;
La pimienta blanca se cosecha como bayas completamente maduras de la planta de pimiento;
Hvorfor den interesse i en dreng, når hun kan få modne bær.
Cuando podría tener estas bayas maduras?¿Como puede estar interesada en un niño.
For ikke at gå glip af de modne bær, skal du være opmærksom på de lavere stængler.
Para no perder las bayas maduras, es necesario prestar atención a los tallos inferiores.
Så rart, nårhindbærbusk bøjes under vægten af modne bær.
Muy agradable cuandolos arbustos de frambuesa se doblan bajo el peso de las bayas maduras.
Vælg hele, godt modne bær, som er stablet i små kurve, dækket af druer blade.
Elija bayas enteras, bien maduras, que se apilan en cestas pequeñas, cubiertas con hojas de uva.
Generelt er en busk med god pleje at samle op til 9-10 kg modne bær.
En general, un arbusto con buen cuidado recolecta hasta 9-10 kilogramos de bayas maduras.
For fans af lækre modne bær og rig hvid chokolade leverer denne protein shake varerne.
Para los fanáticos de las deliciosas bayas maduras y rico chocolate blanco, este batido de proteínas ofrece la mercancía.
For at samle frø fra deres buske,skal du vælge de største og modne bær.
Para recolectar semillas de sus arbustos,debes elegir las bayas más grandes y maduras.
Hendes dekorationer har sædvanligvis form af saftige, modne bær, sarte blomster og charmerende fugle.
Sus decoraciones usualmente toman la forma de jugosas bayas maduras, flores delicadas y encantadoras aves.
En hurtig tempo med god stemning og velbygget med vodka, citron,orange likør og modne bær.
Una bebida de buen humor de ritmo rápido y bien elaborada con vodka, limón,licor de naranja y bayas maduras.
Smagen af modne bær er meget behageligt og minder om brombær eller BlackBerry-hindbær hybrider.
El sabor de las bayas maduras son muy agradables y con reminiscencias de los híbridos de mora o zarzamora frambuesa.
For enhver opskrift på chokeberrysauce vælges kun modne bær til vinteren.
Para cualquier receta de salsa chokeberry, solo se seleccionan las bayas maduras para el invierno.
Havtornens modne bær har forsynet saft fyldt med vitaminer til Weledas kosttilskud i næsten 70 år.
Las bayas maduras del espino amarillo han proporcionado jugos con vitaminas para los suplementos de Weleda por casi 70 años.
Overdreven fugt bliver børstet af børsterne,hvorefter sunde modne bær er valgt til madlavning.
El exceso de humedad se quita de los cepillos,después de lo cual se seleccionan bayas maduras sanas para cocinar.
Modne bær tørres ikke i lang tid, hvilket gør det muligt at samle dem mindre ofte, men i store mængder.
Las bayas maduras no se bañan durante mucho tiempo, lo que permite recolectarlas con menos frecuencia, pero en grandes volúmenes.
Pie med cottage cheese og jordbær er en livredder for travle husmødre om sommeren,som er fuld af modne bær.
La tarta con requesón y fresas es un salvavidas para las amas de casa ocupadas en el verano,que está lleno de bayas maduras.
Hvis du vil bevare smagen af modne bær indtil vinteren, skal du lave jordbærsyltetøj i henhold til denne opskrift.
Si desea conservar el sabor de las bayas maduras hasta el invierno, prepare mermelada de fresa de acuerdo con esta receta.
Vær opmærksom på vanding buske i fase af dannelse af æggestokke og modne bær.
Preste atención a los arbustos de riego en la fase de formación de los ovarios y lamaduración de las bayas.
Hjemmelavet jordbærvin har en enestående aroma af modne bær og kan ikke sammenlignes med nogen anden vin efter smag.
El vino de fresa casero tiene un aroma incomparable de bayas maduras y no se puede comparar con ningún otro vino al gusto.
Selektiv plukning indebærer, atarbejdere går fra plante til plante og håndplukker blot de lyserøde, modne bær ét efter ét.
Recogida selectiva consiste en pasar a los trabajadores de una planta a otra,a mano recogiendo sólo las cerezas maduras de color rojo brillante, una por una.
Resultater: 105,
Tid: 0.0453
Sådan bruges "modne bær" i en sætning
Stor, krydret blækagtig duft pakket med modne bær, præg fra fadlagring, i god balance med den store frugt.
Rejser du ofte væk om sommeren, er det måske bedst at vælge en ekstra tidlig eller sen sort, så du ikke går glip af de modne bær.
Intens og charmerende duft af mørke modne bær.
Modne bær og frugt blander sig med lette toner af fadlagring kombineret med nuancer af lime, grapefrugt og citrusfriskhed.
Smagen: Vinen er smuk klar dybrød med en intens og frisk duft af modne bær og fine blomster-toner.
Sprød smag af modne bær med lidt blomster, en anelse citrusfrugter og en glimrende syre til afslutning.
I hindbærbusken - modne bær, på en vandretur til skoven - glæde og frisk luft, og i soveværelset - mulighed for at sove og slappe af, og ikke forræderiske flerbenede monstre.
Hyldebær kan uafhængigt vokse fra frø - bare begrave modne bær i en gryde og sætte det på gaden.
En smule parfumeret med viol og rosenblade, modne bær.
Brombær findes tit i skovkanten, hvor bærrene kan fange sensommerens lys til de får deres karakteristiske sorte farve som modne bær.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文