Hvad Betyder MOLT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muda
• la muda
• mudar
• MOLT

Eksempler på brug af Molt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når du ikke er bekymret: molt.
Cuando no te preocupes: muda.

Traditionel molt sker to gange om året.
La muda tradicional se produce dos veces al año.

Welsh Terrier er ikke omfattet af molt.
Welsh Terrier no está sujeto a mudar.

Som regel katte molt to gange om året- forår og efterår.
Como regla general, los gatos mudan dos veces al año- primavera y el otoño.

Hver ejer kender til timingen af hans kæledyr sæsonbestemt molt.
Cada propietario sabe acerca de la muda estacional a su mascota.

Scale molt vil overraske dig med en masse uld, være klar til det.
Scale muda te sorprenderá con un montón de lana, estar listo para ello.

Det er dog værd at dele to begreber: sæsonbestemt og ikke-sæsonbestemt molt.
Sin embargo, es necesario separar los dos conceptos: la muda estacional y no estacional.

Aktiv molt, som kan levere ubehagelige gøremål, begynder i foråret.
La muda activa, que puede traer problemas desagradables, comienza en la primavera.

En grov-hunde adskiller sig fra alle andre i, at de ikke er underlagt sæsonmæssige molt.
Un duro-perros se diferencian de todas las demás en que no están sujetos a la muda estacional.

Molt- processen med den visne væk af den gamle uld og vækstnyt, og ikke en dråbe af hår på gulvet.
Molt- el proceso de la extinción de la antigua lana y el crecimientonueva, y ni una gota de pelos en el suelo.

Faktum er, at disse rejer er ægte kamæleoner og kan ændre deres farve efter hver molt.
El caso es que estos camarones son verdaderos camaleones y pueden cambiar de color después de cada muda.

Det darked ud af syne når de rammes af den blå bjælke, og en molt blev efterladt i sit kølvand.
Es darked fuera de la vista cuando es golpeado por el rayo azul, y una muda fue dejado en su estela.

Og hele sit liv kan hans tænder udskiftes flere gange i en gruppe på fire tænder pr. Molt.
Y a lo largo de su vida, sus dientes pueden ser reemplazados varias veces, en grupo de cuatro dientes por muda.

Jeg vil udnytte min status som formand og ønske(varmt) tillykke molt sincerament en la meva pròpia llengua(på mit eget sprog).
Abusaré de la Presidencia y felicitaré molt sincerament en la meva pròpia llengua.

Efter 3-4 uger kommer larverne, der udvikler sig i jorden i 3-5 år, at vokse, molt mange gange.
Después de 3 a 4 semanas, las larvas, que se desarrollan en el suelo durante 3 a 5 años, crecen, mudan muchas veces.

Hyppige badning hunde med rigelige molt anbefales ikke, men nogle gange kan man lave en morsom kæledyr bruser Zoo shampoo, der indeholder protein.
No se recomienda el baño perros frecuentes con abundante muda, pero a veces se puede hacer un champú ducha mascota Zoo hilarante, que contiene proteínas.

Derudover tages der hensyn til livscyklusperiode: vækst, molt, ægdannelse, fodring af kyllinger.
Además, se tiene en cuenta el período del ciclo de vida: crecimiento, muda, formación de huevos, alimentación de pollos.

Der er endda tilfælde, når alt for hyppig badning forstyrret kemiske balance i huden og bidrager til molt.
Incluso hay casos cuando se bañe demasiado frecuente perturbado el equilibrio químico de la piel y contribuyen a mudar.

Et andet spørgsmål er, hvilken slags hund du kan holde pleje, molt, gåture, overeksponering på ferie, og så videre.
Otra cuestión es qué tipo de perro puede mantener cuidado, muda, caminar, la sobreexposición de vacaciones, y así sucesivamente.

Mange chiahuahua bange for at ride i den offentlige transport, ognår det falder ud sådan test, hunden kommer den såkaldte"stress molt.".
Muchos chiahuahua miedo a viajar en el transporte público, ycuando cae una prueba de este tipo, el perro viene el llamado"muda estrés.".

For det andet er greyhounds ikke udsat for sæsonbestemt molt- de opdaterer ulddækslet gradvist gennem året.
En segundo lugar, los galgos no están sujetos a la muda estacional- que actualizar la cubierta de lana gradualmente durante todo el año.

For et godt helbred er det vigtigste kanariefugleobservere og lysforhold, som påvirker mængden af sang, den er rede til at avle, molt varighed.
Para una buena salud es canarios importantesobservar y luz, lo que afecta el volumen del canto, la disposición de reproducirse, la duración de la muda.

Heraf følger, at de hunde, der ikke spreder savle og ikke kaste(MOLT eller lille) kan resultere i et minimum af allergiske reaktioner hos mennesker.
De esto se deduce que los perros que no dispersan la baba y no arrojan muda(o poco) pueden resultar en un mínimo de reacciones alérgicas en los seres humanos.

Så dyret forbedrer blodcirkulationen, hvilket faldt håret er fjernet i tide, og det nye hår vokser hurtigere, og molt går ubemærket hen.
Entonces el animal mejora la circulación sanguínea de la piel, el cabello caído se quita con el tiempo, y el nuevo abrigo crece más rápido, y la muda pasa desapercibida.

Ved hver molt, de forlader på den gamle fodring Den forhenværende hud og voksagtig sekreter, hvor de havde dækket sig og hvorfra deres fælles navn er afledt.
A cada muda, abandonan en el punto donde se han estado alimentando, la vieja piel y las secreciones cerosas de las que se cubrieron y de la que proviene su nombre vulgar.

Hver ejer af en fluffy hund kendtproblemet med hårboller flyvende gennem huset, ikke kun i efteråret og foråret i perioden med høj sæsonmæssige molt.
Cada propietario de un perro mullido conocidael problema de las bolas de pelo volando a través de la casa, no solo en otoño y primavera durante el período de alta temporada de muda.

Efter sommerens MOLT hanner farve bliverikke så lyse og bliver mere rolig brun-okker farve, som hjælper dem til at skjule efteråret træer.
Después de que el color de los machos de muda de verano se convierteno tan brillante y se vuelve más calma color marrón-ocre, que les ayuda a disimular los árboles en otoño.

Som en generel regel er fodring af goldfinch Det skal være så varieret, fordøjeligt og af den højest mulige kvalitet, så der ikke er madforgiftning eller mangler i visse næringsstoffer, som kan kompromittere dens sang, molt, frugtbarhed og endda dens eksistens.
Como norma general, la alimentación de el jilguero debe ser lo más variada, digerible y de la mayor calidad posible, de forma que no se produzcan intoxicaciones alimentarias ni carencias en determinados nutrientes, las cuales puedan comprometer su canto, muda, fertilidad e incluso la propia existencia de éste.

Hvis kanarien bor på et sted for varmt eller i nærheden af en kilde til kunstig energi, kan dette fænomen også manifestere sig, i dette tilfælde kaldes det"patologisk molt", vi må forhindre disse begivenheder, da de udvikler sig uden for deres naturlige forløb, kompromittere fuglens helbred, insisterer på behovet for ikke at være vært i den i områder beriget med kunstig klimaanlæg, eller hvor det er relevant, at området ikke overstiger 15 º omgivelsestemperatur.
Si el canario habita en un lugar demasiado caldeado o cercano a alguna fuente de energía artificial, este fenómeno también puede manifestar se, en este caso, se denomina“ muda patológica”, debemos prevenir estos acontecimientos, ya que se desarrollan fuera de su curso natural, comprometiendo la salud de el ave, insistiendo en la necesidad de no alojar lo en áreas enriquecidas con climatización artificial, o en su caso, que la zona no supere los 15 º de temperatura ambiente.

Hvordan man bruger "molt" i en Dansk sætning

Molt Wengel søger en IT og administrativ supporter til vores forretningsudvikling- og supportteam, som hjælper med at sikre, at vores kunder får en god og professionel oplevelse.

Under migration overlever greenfinch en molt, der varer i tre måneder.

Anders Vestergaard Buch er advokat, partner, Ph.D., hos Molt Wengel Advokatpartnerselskab.

Also worth having an evening meal as our food was excellent Tot, la veritat ens ha sorpres molt.

Dit hovedfokus vil være at yde servicedesk-opgaver inden for Office 365-produkterne, Navocat, telefoni og diverse apps for Molt Wengels 40 ansatte.

Briefing om ekstraarbejder Molt Wengel holder en briefing om entreprenørens ekstraarbejder den 31.

Aarhus Universitets modangreb på Bjørn Molt Petersens analyse kredser især om to forhold, erfarer Berlingske.

L'entorn, el poble, l'hotel es precios i el personal que el regenta molt amables.

IT og administrativ supporter Hvis du vil være med til at gøre en mærkbar forskel i den danske byggebranche, så er Molt Wengel stedet for dig.

Tothom molt servicial i simpatic, instal·lacions impecables, net, molt confortable.

Hvordan man bruger "mudar, muda" i en Spansk sætning

Necesitamos mudar los sueños en deseos colectivos.

Los pronombres endurecen hasta mudar en rocas.

Película muda dirigida por Segundo de Chomón.

Haley Fohr necesitaba reinventarse, mudar de piel.

Tuan Muda Selat was very shocked.

RAE: Mudar o alterar algo, introduciendo novedades.

Peço para mudar este tópico para lá!

para mudar la piel…no hay vuelta atrás.

Tetap Terlihat Muda dengan Cat Rambut?

Mudar como quien pasa hojas del calendario.