Selv morontia mota repræsenterer et reelt fremskridt i denne retning.
Incluso la mota morontial representa un avance real en esta dirección.
Metafysik har været en fiasko; Mota, kan mennesket ikke opfatte.
La metafísica ha resultado ser un fracaso y, el hombre no puede percibir la mota.
Vazquez Mota sagde han ville overveje at afhængige af familie og personlige vurderinger.
Vázquez Mota dijo que lo consideraría y que dependería de valoraciones personales y familiares.
Tro og fornuft,kan ikke uden hjælp fra mota, forestille sig og konstruere et logisk univers.
La fe yla razón, sin ayuda de mota, no pueden concebir ni construir un universo lógico.
Perfekt beliggende i centrum af Ferrel, nær de smukke strande Almagreira,Pico da Mota og Baleal.
Perfectamente ubicado en el centro de Ferrel, cerca de las hermosas playas de Almagreira,Pico da Mota y Baleal.
Det 3-stjernede La Mota Hotel er et spændende valg i Valladolid.
La Mota Hotel de 3 estrellas es una interesante opción para tu estancia en Valladolid.
En malerisk 3 soveværelser, 3 badeværelser finca sat i en privat grund på lige under 2.000m ²,tæt på Finca La Mota.
Una finca encantadora de 3 dormitorios y 3 baños, situada en una parcela privada de casi 2.000m²,cerca de Finca La Mota.
Herfra kan man se Sierra Nevada og Castillo de la Mota, det vigtigste monument i Alcalá la Real.
Desde aquí puede verse Sierra Nevada y el Castillo de la Mota, el monumento más relevante de Alcalá la Real.
Uden indsigt i mota, kan dødelige mennesker ikke skelne godhed, kærlighed og sandhed i den materielle verdens fænomener.
Sin la percepción de la mota, el hombre mortal no puede discernir la bondad, el amor y la verdad en los fenómenos del mundo material.
Åbenbaring er den eneste teknik,der kan kompensere for fraværet af mota sandhedens følsomhed i en materiel verden.
La revelación es el único modo decompensar por la ausencia, en un mundo material, de la sensibilidad hacia la verdad de la mota.
Casa da Música, Serralves,Rosa Mota pavillon og Colosseum skal have flere begivenheder planlagt passer til din smag.
Casa da Música, Serralves,pabellón Rosa Mota y el coliseo debe tener varios eventos programados para adaptarse a su gusto.
Åbenbaring er den eneste teknik, der kan kompensere for fraværet af mota sandhedens følsomhed i en materiel verden.
La revelación es la única técnica que puede compensar por la ausencia de la sensibilidad a la verdad de mota en un mundo material.
Mota er en superfilosofisk forening af divergerende virkeligheds opfattelser, som ikke kan opnås af materielle personligheder.
La mota es una conciliación suprafilosófica de la apreciación de la realidad divergente, inalcanzable por los seres personales materiales;
I 2012 annoncerede MLB, de igen suspendere Mota for 100 spil skyldes en positiv test for clenbuterol.
En 2012, MLB anunció que nuevamente fueron suspendiendo Mota para 100 juegos debido a un resultado positivo por clenbuterol.
Alle værelser er belagt med Ralph Lauren tapet ogvæg malerier af Virginia Mota og fotos af Nuno Cera.
Todas las paredes de las habitaciones están revestidas en papel de pared Ralph Lauren ydecoradas con gouaches de Virginia Mota y fotografías de Nuno Cera.
I 2012 annoncerede MLB,de igen suspendere Mota for 100 spil skyldes en positiv test for clenbuterol.
En 2012, los funcionarios de la MLB anunciaron quesuspendían nuevo Mota para los juegos debido 100 un resultado positivo por clembuterol.
I december, trådte den tidligere formand og det mangeårige nationale medlem for Portugal, José luís lopes da Mota, tilbage.
En diciembre, José Luís Lopes da mota, entonces Presidente de Eurojust y miembro Nacional de Portugal desde tiempo atrás, dimitió de su cargo.
Mota Santos(V).-(PT) Hr. formand, jeg vil også gerne på vegne af Gruppen af Grønne i Europa-Parlamentet lykønske Dem med Deres valg og ønske Dem held og lykke i Deres arbejde.
MOTA SANTOS(V).-(PT) Señor Presidente, de searíamos también, en nombre de nuestro grupo de los«Verdes» en el Parlamento Europeo, saludar su elección y desearle los mejores éxitos en su trabajo.
Med denne kombination kan mennesket kompensere noget for sin manglende evne til at udvikle en passende metafysik ogfor sin manglende evne til at forstå morontia mota.
Mediante esta unión, el hombre puede compensar un poco su fracaso en desarrollaruna metafísica adecuada y su incapacidad para comprender la mota de la morontia.
Kun gennem en lang erfaring i mota kan disse to yderpunkter i forståelsen af universet gøres for at opnå lignende fortolkninger af oprindelse, funktioner, relationer, realiteter, og skæbner.
Solo por medio de una amplia experiencia en la mota, pueden estas dos perspectivas extremas del universo ofrecer interpretaciones análogas sobre sus orígenes, funciones, relaciones, realidades y destinos.
Det tredje trin i religionen, eller den tredje fase af religiøs erfaring har at gøre med morontia stadiet,en stærkere forståelse om mota.
La tercera etapa de la religión, o tercera fase de la experiencia religiosa, está relacionada con el estado morontial,con la comprensión más firme de la mota.
Filosofi, afklaret ved åbenbaring, fungerer acceptabelt i mangel af mota og i tilfælde af sammenbrud og fiasko af metafysikken- menneskets fornuftserstatning for mota.
La filosofía, clarificada por la revelación, obra aceptablemente en ausencia de la mota y en presencia del colapso y fracaso de la razón del hombre por encontrar un sustituto de la mota: la metafísica.
Det tredje trin i religionen, eller den tredje fase af religiøs erfaring har at gøre med morontia stadiet,en stærkere forståelse om mota.
El tercer paso en el ámbito religioso, o la tercera etapa de la experiencia religiosa, tiene que ver con el estado morontial,con una comprensión más sólida de la mota.
Filosofi, afklaret ved åbenbaring,fungerer acceptabelt i mangel af mota og i tilfælde af sammenbrud og fiasko af metafysikken- menneskets fornuftserstatning for mota.
La filosofía, clarificada por la revelación,funciona aceptablemente en ausencia de la mota y en presencia del derrumbamiento y el fracaso de la metafísica, creada por la razón del hombre para sustituir a la mota.
I tiden umiddelbart efterfølgende overlevelse, er den opstigende personlighed i vid udstrækning vejledt af de karaktermønstre som er arvet fra det menneskelige liv ogaf den netop fremkommende påvirkning af morontia mota.
Durante la época inmediatamente después de la supervivencia, el ser personal ascendente se guía, en gran medida, por los patrones de carácter heredados de la vida humana ypor la recientemente aparecida acción de la mota morontial.
Resultater: 94,
Tid: 0.0427
Hvordan man bruger "mota" i en Dansk sætning
Philipson Wine forhandler naturligvis nogle af de bedste Cava de Paraje, blandt andet Recaredo's Turó d’en Mota og Serral del Vell.
De fik følgende børn:
Catarina de Ataide Mota de Melo Antunes.
Jose Mota har dog ikke tænkt sig at blive på bænken i al fremtid.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文