Hvad Betyder MUDDERBAD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• baños de barro
• baño de lodo
• baño de barro
• baños de arcilla

Eksempler på brug af Mudderbad på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har lige taget et mudderbad.
Tomé un baño de lodo.

Du får altid et mudderbad når du er ked af det.
Siempre te das baños de lodo cuando estás molesto.

Jeg går i forvejen, hun er i mudderbad.
Yo ya habia llamado. Esta en el cuarto de lodo.

Termiske kilder, mudderbade, spa og sauna maks. fem minutter derfra.
Aguas termales, baños de lodo, spa y sauna a cinco minutos.

Jeg er allerede ren. Jeg har lige taget et mudderbad.
Estoy limpio, acabo de tomar un baño de lodo.

Spaen er udstyret med mudderbad og tyrkisk bad/hammam.
Este spa está equipado con baños de arcilla y un baño turco/hammam.

Find ud af hvor du skal hen til naturlige kilder, mudderbade og mere….
Descubre dónde encontrar manantiales naturales, baños de barro y más.

Alt det sludder om mudderbad, undervandsmassage og radioaktive kilder.
Y manantiales radioactivos… Vamos. Toda esta locura de lodo y masajes bajo el agua.

Rejsende har adgang til termisk vand, aromaterapi, mudderbad og boblebad.
Los viajeros tienen acceso a agua termal, aromaterapia, baños de barro y jacuzzis.

Kom, du får et mudderbad, det hjælper på skulderen og gør arret mindre.
Vamos, ven a tomar un baño de barro. Le hará bien a tu hombro y te dejará menos cicatriz.

I Golden Sands kan du ikke kun slappe af, men også korrekt helbred med terapeutiske mudderbade og havvand.
En Golden Sands no solo se puede relajar, sino también la salud correcta con baños de barro terapéutico y agua de mar.

Mudderbade og thalassoterapi er to gode eksempler på disse procedurer.
Baños de barro y de talasoterapia son dos ejemplos típicos de estos procedimientos.

For at opnå den fulde fred hjælp sauna og mudderbad, samt en unik indretning og møblering.
Para lograr la plena pacificación sauna ayuda y baño de barro, así como una decoración y mobiliario únicos.

Fordelene ved mudderbad, typisk for regionen, eller roen i Mar Menors farvande.
Los beneficios de los baños de lodo, típicos de la región, o la tranquilidad de las aguas del Mar Menor.

Denne fulddagspakke tilbyder ubegrænset adgang til spaets termiske pools, mudderbad, sauna og swimmingpool.
Este paquete de día completo ofrece acceso ilimitado a las piscinas termales, baños de barro, saunas y piscina del spa.

Nogle udbyder også mudderbad, yogaundervisning og udflugter til Machu Picchu.
Algunos, de hecho, también ofrecen baños de barro, sesiones de yoga y hasta excursiones a Machu Picchu.

Giv hende en gave token for en fuld dags forkælelse, herunder massage, ansigtsbehandlinger, mudderbade, manicure, pedicure og frisør tjenester.
Darle un certificado de regalo por valor de un día lleno de mimos, incluyendo masajes, tratamientos faciales, baños de barro, manicura, pedicura y servicios de peluquería.

Oplev en ansigtsbehandling eller mudderbad udnytte sjældne vulkanske franske Green bentonit ler friskhøstede fra lokale miner.
La experiencia de un baño de barro facial o la utilización raras volcánicas verdes francesas Bentonita Arcillas recién cosechadas de las minas locales.

Der er flere havvands pools, massagebrusere med specifikt tryk, sauna, tyrkisk bad, Ayurveda massager, whirlpool, algeterapier, mudderbade og akupunktur til rådighed.
Encontrará numerosas piscinas de agua salada, duchas con chorros a presiones específicas, una sauna, un baño turco, masajes ayurvédicos, una bañera con hidromasajes, terapias con algas, baños de fango y acupuntura.

Fysisk terapi: varme applikationer såsom mudder eller mudderbade afslappe musklerne og kan bidrage til smertelindring.".
La terapia física: aplicaciones de calor, tales como barro o baños de barro relajan los músculos y pueden contribuir a aliviar el dolor.".

Disse mudderbade er gavnlige for dem, der har dermatologiske klager såsom akne eller psoriasis og også for dem, der lider af reumatiske sygdomme, gigt eller sygdomme i kredsløbet og åndedrætssystemet.
Estos baños de barro son beneficiosos para aquellos que tengan molestias dermatológicas como acné o psoriasis y también para los que sufren de reumatismo, gota o enfermedades del sistema circulatorio y respiratorio.

Men besøgende vil også finde forlystelsesparker, mudderbade, golf og det historiske Po Ngar-tempelkompleks samt hoteller og restauranter.
No obstante, los viajeros podrán disfrutar de parques de atracciones, baños de lodo, golf y el histórico conjunto de templos Po Ngar, así como de diferentes hoteles y restaurantes.

Montecatini er også en spa-by og tilbyder sine gæster pragtfulde virksomheder, hvor du kan slappe af og forkæle med stien af vandet eller nusset med mudderbade, massage og skønhedsbehandlinger….
Montecatini es también una ciudad balneario y ofrece a sus huéspedes espléndidos establecimientos en los que podrá relajarse y tratar con la ruta del agua o abrazados con baños de barro, masajes y tratamientos de belleza….

Men besøgende vil også finde forlystelsesparker, mudderbade, golf og det historiske Po Ngar-tempelkompleks samt hoteller og restauranter.
Pero los visitantes también encontrarán parques de diversiones, baños de barro, golf y el histórico complejo de templos de Po Ngar, además de una variedad de hoteles y restaurantes.

Hvis du holder ferie i Cadiz, kan du besøge Playa Bolonia- en jomfruelig strand, der består af et spektakulært system af klitter, kilometervis af blødt sand og et afsnit med klipper, hvor mudderbade har dannet sig.
Si te alojas en Cádiz, visita la Playa de Bolonia, una playa virgen compuesta por un espectacular sistema de dunas, kilómetros de arena fina y una sección de rocas donde se han formado baños de barro.

Det er ikke overraskende, at Dalyans mudderbade er blevet en af egnens største attraktioner, idet de med lethed kan nås fra Marmaris og Fethiye, efter en køretur på cirka halvanden til to timer.
No es asombroso que los baños de fango de Dalyan se hayan convertido en una de las mayores atracciones, ya que están cerca de Marmaris y Fethiye, aproximadamente, a una hora y media o dos horas en coche.

Selvom dette faktum kan udsætte nogle rejsende fra, er mange flere tiltrukket af dramatiske landskab, varme mudderbade, og mulighed for at vandre op til kratere Vulcano og Stromboli.
Si bien este hecho puede poner un poco de los viajeros de fuera, muchos más se sienten atraídos por el espectacular paisaje, baños de barro caliente, y la oportunidad de subir hasta los cráteres de Vulcano y Stromboli.

Og måske nyde en udsøgt middag fra vores køkken… et mudderbad, eller en tur i poolen for at slappe af og have det rart. Vores gæster vil checke ind i spaen, før de skal opereres.
Al llegar, los clientes se registrarán en el spa antes de la operación… un baño de lodo o un chapuzón en la piscina para relajarse y ponerse cómodos. y podrán disfrutar de una cena gourmet de nuestra cocina.

Vandet i Terme di Montecatini gør de fleste af deres aktivitet i leveren og(URL HIDDEN) Montecatini præsentere en"bred vifte af spa-behandlinger(mudder fra mineralvand behandlinger og mudderbad terapi, inhalationsbehandling ved efterisolering) som en naturlig respons på forebyggelse, rehabilitering og behandling af alvorlige sygdomme.
Las aguas de el Terme di Montecatini hacen la mayor parte de su actividad en el hígado y( URL HIDDEN) Montecatini presentan una' amplia gama de tratamientos de spa( barro de la terapia de tratamiento de aguas minerales y baños de arcilla, la terapia de inhalación por la rehabilitación térmica) como naturales respuesta a la prevención, la rehabilitación y el tratamiento de las principales enfermedades.

Beppu, Japan Hvad: Med mere end 100 varme kilder og varme kildepuljer, mudderbade og sandbad, betragtes Beppu som Japans førende hot-spring(onsen) udvej by.
Beppu, Japón Qué: Con más de 100 fuentes termales y piscinas de aguas termales, baños de barro y baños de arena, Beppu es considerada la principal fuente termal de Japón(onsen) ciudad de vacaciones.

Hvordan man bruger "mudderbad" i en Dansk sætning

Vi holdt frokostpause ved et vandhul, hvor vi var omringet af ca. 30 elefanter der hyggede sig med engang mudderbad.

Nogle mennesker betaler dyrt for et mudderbad.

Et skybrud ændrede skoven til et sandt mudderbad og start- og målområdet til et vandland.

Nogle fik ansigtsmassage, andre Indisk hovedbundsmassage og sidst, men ikke mindst var der et par stykker som vovede sig ud i at prøve en gang mudderbad.

De, der havde været i mudderbad mente, de var blevet nogle ”nye” mennesker.

Undervejs delte vi os op, og vi var et par stykker, der valgte det frivillige mudderbad.

Gurli Gris elsker mudder, så det blev til et rigtigt “mudderbad”.

Gratis mudderbad Vores guide, Vitali, mente, at vi skulle have lidt udfordringer, og det er mere end lykkedes.

I kan også tage på easyrider-tur op i højlandet, prøve et mudderbad, tage på fisketur, besøge templer og slappe af på byens små, hyggelige caféer og de lækre strandbarer.

Spabadet er udstyret med mudderbad, sauna, spabad og tyrkisk bad/hammam.

Hvordan man bruger "baños de barro, baño de lodo, baño de barro" i en Spansk sætning

Hay un baño turco, baños de barro y manantiales de azufre cercanas.

Sueño con el baño de lodo Para tener un baño de lodo en el sueño, sugiera que necesita liberarse de su estrés mental.

Tambien se puede disfrutar de un baño de barro termal al aire libre.

Él luce como recién salido de un baño de lodo altamente saturado con minerales residuos de cobre.

Ofrece baños de barro y minerales, cascadas y muchas piscinas.

Baño de lodo dentro del Cráter del Volcán.

Una de sus atracciones es el baño de lodo sulfuroso que, supuestamente, posee efectos beneficiosos para la piel.

Cuenta con un sinnúmero de variedades de agua marina para baños de barro y otros cuidados terapéuticos.

Con bikini blanco y baño de barro incorporado.

¿Dar baños de barro para los rinocerontes?