Hvad Betyder MULIGE ALLERGIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• posibles alergias

Eksempler på brug af Mulige allergier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Test for mulige allergier.
Diagnóstico de posibles alergias.

Før du påfører cremen på fødderne, er det nødvendigt at tjekke det for mulige allergier.
Antes de aplicar la crema en los pies, es necesario controlar posibles alergias.

Test for mulige allergier.
Realizar una prueba para posibles alergias.

Mulige allergier, et mavesår i maven og 12 tolvfingre, en akut form for gastritis.
Posibles alergias, una úlcera en el estómago y 12 duodeno, una forma aguda de gastritis.

Pas nøje på mulige allergier.
Presta atención a las posibles alergias.

Citrusfrugter er rige på C-vitamin, og det er netop det, din krop har brug for til at bekæmpe mulige allergier.
Los cítricos son ricos en vitamina C. Esto es justo lo que necesita tu cuerpo para combatir posibles alergias.

Pas nøje på mulige allergier.
Preste atención a las posibles alergias.

Tal med din læge om mulige allergier, hvis dine symptomer varer i mere end et par uger og ikke synes at være bedre.
Hable con su médico acerca de posibles alergias si sus síntomas duran más de varias semanas y no parecen estar mejorando.

Skæring er nødvendig, mulige allergier….
El recorte es necesario, posibles alergias….

Tal med din læge om mulige allergier, hvis dine symptomer varer i mere end et par uger og ikke synes at være bedre.
Habla con tu médico sobre posibles alergias si tus síntomas duran más de unas pocas semanas y no parecen estar mejorando.

Citrusfrugter er rige på C-vitamin, og det er netop det, din krop har brug for til at bekæmpe mulige allergier.
Las frutas cítricas son ricas en vitamina C y eso es exactamente lo que su cuerpo necesita para luchar contra posibles alergias.

Der er mange forskellige faktorer at tage hensyn til, fx hundens alder, dens race, mulige allergier, sygdomme og maveproblemer og ikke mindst hundens aktivitetsniveau.
Muchos factores entran en juego, incluyen la edad del perro, su raza, posibles alergias, enfermedades y problemas estomacales, y sobre todo las actividades que realiza.

Citrusfrugter er rige på C-vitamin, og det er netop det, din krop har brug for til at bekæmpe mulige allergier.
Todos los cítricos por otro lado, son ricos en vitamina C y esto es precisamente lo que necesita tu cuerpo para combatir posibles alergias.

Nogle af bivirkningerne med elderbær kosttilskud er mulige allergier, da elderbær er en del af familien familien, som er en noget almindelig allergi..
Algunos de los efectos secundarios de los suplementos de la baya del saúco son posibles alergias, ya que la baya del saúco es parte de la familia de la madreselva, que es una alergia algo común.

Den mest nøjagtige dosis og rækkefølge er normalt foreskrevet af en dyrlæge, en"førende" kat og ved at vide om mulige allergier og eksisterende sygdomme.
De manera más precisa, la dosis y el orden de administración generalmente son recetados por un veterinario, un gato"líder" y conocedor de posibles alergias y enfermedades existentes.

Tænk på køleskabe, der kan fortælle, at mælken er over sidste holdbarhedsdato og fødevareemballage, der advarer forældre om mulige allergier," sagde Viviane Reding, EU's kommissær for informationssamfundet og medier.
Imagínense un frigorífico inteligente que le informe de que la leche ha pasado la fecha de caducidad o envases inteligentes para alimentos que adviertan a los padres de posibles alergias», ha dicho Viviane Reding, Comisaria de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación de la UE.

Mulig allergi for cremenes sammensætning.
Posible alergia a la composición de la crema.

Med en mulig allergi med lægemidlet;
Con una posible alergia a la droga;

En særlig følsomhed i kroppen, udtrykt i en mulig allergi.
Una sensibilidad especial del cuerpo, expresada en una posible alergia.

Informer familie og venner om en mulig allergi mod insektbid eller andre former for sygdom.
Informe a familiares y amigos sobre una posible alergia a las picaduras de insectos u otros tipos de enfermedades.

Af disse havde 54 mulig allergi eller intolerance over for levnedsmidler(dvs. 3,6% af befolkningen).
De éstos, 54 tenían una posible alergia o intolerancia a los alimentos, es decir, el 3,6% de la población.

En patient med mulig allergi mod mælkeprotein spiser ikke mælk og dets produkter i 14 til 28 dage.
Un paciente con una alergia posible a la proteina de la leche por 14 28 dias no come la leche y los productos de el.

Derudover er allergier mulige.
Las alergias son también posibles.

Meget ofte under indtagelse af Viomycin er hørenedsættelse, hovedpine, proteinuri og allergier mulige.
Con mucha frecuencia, durante la ingesta de Viomycin, es posible la alteración auditiva, los dolores de cabeza, la proteinuria y las alergias.

På baggrund af intolerance over for aktive stoffer er en allergi mulig.
En el contexto de la intolerancia de sustancias activas, una alergia es posible.

Hvordan man bruger "mulige allergier" i en Dansk sætning

Ved at ændre kost under graviditeten og undgå bestemte fødevarer, kan du ikke forhindre mulige allergier i barnet.

For at kontrollere sammensætningen af ​​mulige allergier er det nødvendigt at forskylde munden med en lille mængde lægemidlet.

Men der er kontraindikationer: forhøjet blodkoagulering, psoriasis, diatese, eksem, akutte tarmsygdomme, pancreatitis; mulige allergier.

For eksempel spiller patientens alder, knoglestruktur, sygdomsstadiet og mulige allergier for visse protesematerialer en rolle.

Forebyggelse af tilbagevendende sygdomme er rehabilitering af eksisterende infektionsfokuser, beskyttelse mod mulige allergier.

Derudover skal du skrive om der indgår komponenter fx halvfabrikata. ● Bioforligelighed og materialeforligelighed beskriv fx mulige allergier i forbindelse med materialevalget.

Derfor er den første regel for destruktion af uønsket ansigtshår en obligatorisk test for mulige allergier.

Eyelash extensions er blevet mere og mere populært og hos Beauty Bar Hellerup Dette tilbydes for at undgå mulige allergier og gener overfor limen vi bruger.

Dette tilbydes for at undgå mulige allergier og gener overfor limen vi bruger.

Bivirkningerne er mulige allergier - udslæt, kløende hud, rødme, angioødem (sjælden), eosinofili i blodet.

Hvordan man bruger "posibles alergias" i en Spansk sætning

Además evitarás posibles alergias por el polvo acumulado.

De este modo descartaremos posibles alergias que pudieran tener ante cualquier alimento.

Posibles alergias hasta las vacaciones del verano.

Además, este producto reduce los riesgos de posibles alergias o irritaciones.

Informe sobre posibles alergias a medicamentos y antecedente de ojo seco.

Se deberá informar de posibles alergias a ciertos alimentos.

9); administrar medicación inyectable sin consultar posibles alergias (8.

" Conociendo a María Luisa Rossana "Enfermedades y posibles alergias del anciano.

Al reservar su cena por favor infórmenos de posibles alergias a alimentos.

Cuidar especialmente posibles alergias o sensibilidad a los componentes de la fórmula.