Hvad Betyder MULIGHED FOR AT RENSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• permite limpiar
• posibilidad de limpiar
• capacidad de limpiar
• oportunidad de limpiar

Eksempler på brug af Mulighed for at rense på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En mulighed for at rense Coulson og Fitz?
¿Una oportunidad para exonerar a Coulson y a Fitz?

Nogle babyer giver ikke mulighed for at rense deres mund.
Algunos bebés no dan oportunidad de limpiarse la boca.

Giver dig mulighed for at rense drevet fra affald, unødvendige og midlertidige filer.
Le permite limpiar la unidad de basura, archivos innecesarios y temporales.

Plus, det kunne finde andre mulige trusler så godt, så det kan være en god mulighed for at rense systemet.
Además, se podría localizar otras posibles amenazas, así que podría ser una buena oportunidad para limpiar el sistema.

Cleaner er en meget god mulighed for at rense dit iTunes-bibliotek.
Cleaner es una muy buena opción para limpiar su biblioteca de iTunes.

På den anden side har vi mulighed for at tilbyde kager eller godbidder til katte, når de opfører sig godt, som har mulighed for at rense deres tænder næsten som foderet.
Por otra parte, tenemos la posibilidad de ofrecerles galletas o golosinas para gatos cuando se porte bien, las cuales tienen la capacidad de limpiar sus dientes casi como el pienso.

Giver dig mulighed for at rense ørevokset i dine ører, selv i sværere at nå steder.
Le permite limpiar la cera del oído en sus oídos, incluso en lugares más difíciles de alcanzar.

I store bær er der en anden vigtigkomponent, som giver dig mulighed for at rense kroppen af skadelige stoffer, herunder toksiner.
En bayas grandes, hay otra importantecomponente, que le permite limpiar el cuerpo de sustancias nocivas, incluidas las toxinas.

Den software giver dig mulighed for at rense systemet fra forældede eller midlertidige filer og hurtigt at fjerne den unødvendige software.
El software le permite limpiar el sistema de archivos obsoletos o temporales y rápidamente elimina el software innecesario.

Når dette er opnået, giver det brugere og netværksadministratorer mulighed for at rense deres systemer og fjerne sig fra netværket.
Una vez que esto se logra, les da a los usuarios y administradores de red la oportunidad de limpiar sus sistemas y eliminarse de la red.

Den software giver dig mulighed for at rense systemet off unødvendige filer og foretage en fuldstændig fjernelse af software.
El software le permite limpiar el sistema de los archivos innecesarios y llevar a cabo una eliminación completa del software.

Ligesom den Menneskelige Race ser Moder Jord også frem til opløftelsen af vibrationerne og til at have mulighed for at rense planeten for det, der har ødelagt den på mange måder.
Al igual que la Raza Humana, la Madre Tierra también está buscando la elevación de las vibraciones y tener la oportunidad de limpiar el planeta de lo que ha sido arruinado de muchas maneras.

Disse stoffer giver det mulighed for at rense og tone nyrerne, for at lette fjernelsen af affald fra kroppen.
Estas sustancias le dan la capacidad de limpiar y tonificar los riñones, para facilitar la eliminación de los desechos del cuerpo.

I USA har et team af forskere udviklet en ny metode til at helbrede kroniske sår hos patienter med diabetes ved hjælp af larver fra Lucilia sericata- fælles greenfly- der udskiller stoffer, der har mulighed for at rense såret, fluidisere det døde væv og fremme udviklingen af granuleret væv, en type bindevæv, der dannes under helbredelsen.
En Estados Unidos, un equipo de científicos ha desarrollado un nuevo método para curar heridas crónicas en pacientes con diabetes, empleando larvas de Lucilia sericata- mosca verde común- que segregan sustancias que tienen la capacidad de limpiar la herida, fluidificar el tejido muerto, y favorecer el desarrollo de tejido granulado, un tipo de tejido conectivo que se forma durante la curación de las heridas.

Det giver dig mulighed for at rense din WordPress database ved at slette ting som indlæg i papirkurven, revisioner, ubrugte tags.
Le permite limpiar su base de datos de WordPress eliminando elementos como publicaciones basura, revisiones, etiquetas no utilizadas,etc.

I store bær er der en anden vigtigkomponent, som giver dig mulighed for at rense kroppen af skadelige stoffer, herunder toksiner. Dette er panthenolsyre.
En bayas grandes, hay otra importantecomponente, que le permite limpiar el cuerpo de sustancias nocivas, incluidas las toxinas. Este es el ácido pantenólico.

Koralrev har mulighed for at rense systemet meget effektivt, sandsynligvis simulere to eller tre 100% vandforandringer om dagen, noget vi ikke ville vælge at gøre baseret på bekostning af en sådan operation.
Los arrecifes de coral tienen la capacidad de limpiar el sistema de manera muy efectiva, probablemente simulando dos o tres cambios de agua de 100 por día, algo que no elegiríamos en función del costo de dicha operación.

Blæseren er en enhed, der giver dig mulighed for at rense webstedets område fra de faldne blade og forskellige affald.
El soplador es un dispositivo que le permite limpiar el territorio del sitio de las hojas caídas y varios desechos.

Det giver dig mulighed for at rense dig selv, før du kommer ind i tehuset, takket være den lille slyngebambus, kaldet tsukubaibishaku, placeret næste.
Le permite purificarse antes de ingresar a la casa de té, gracias al pequeño cucharón de bambú, llamado tsukubaibishaku, que se coloca a continuación.

Så der er blandt andet knivdæksler, ingen mulighed for at rense dele af robotter, hvis der er risiko for, at maskinen begynder at arbejde osv.
No existen, entre otros, cuchillos, posibilidad de limpiar partes de los robots, si existe el riesgo de que la máquina intente trabajar,etc.

Det giver dig mulighed for at rense din WordPress database ved at slette ting som indlæg i papirkurven, revisioner, ubrugte tags.
Le permite limpiar su base de datos de WordPress mediante la eliminación de cosas como mensajes en la papelera, revisiones, etiquetas no utilizadas,etc.

Så der er blandt andet knivdæksler, ingen mulighed for at rense dele af robotter, hvis der er risiko for, at maskinen begynder at arbejde osv.
Luego hay, entre otros, cubiertas de cuchillos, no hay posibilidad de limpiar partes de robots, si existe el riesgo de que la máquina pueda comenzar a funcionar,etc.

Den software giver dig mulighed for at rense din computer mod virus, orme, spyware, malware osv HijackThis scanner de kritiske områder i registreringsdatabasen, opretter en liste over mistænkelige objekter og giver brugeren mulighed for at træffe en beslutning, om at fjerne eller lagring af filer.
El software le permite limpiar su computadora de virus, gusanos, spyware, malware,etc. HijackThis escanea las áreas críticas del registro, crea una lista de los objetos sospechosos y permite al usuario tomar una decisión si se debe quitar o almacenamiento de archivos.

Der er blandt andet knive, ingen mulighed for at rense nogle af robotterne, hvis der er risiko for, at maskinen vil forsøge at arbejde mv.
Entre otros, no hay posibilidad de limpiar partes de robots si existe la amenaza de que la máquina comience a funcionar,etc.

Applikationen giver dig mulighed for at rense din computer fra spyware og adware, finde og fjerne eventuelle trusler og sikkerhedsbrud OS, rette fejl i systemet registreringsdatabasen, rydde op midlertidige og uønskede filer, administrere lister autoloads, optimere ydelsen på din pc.
La aplicación le permite limpiar su computadora contra spyware y adware, encontrar y eliminar posibles amenazas y la seguridad del sistema operativo incumplimiento, corregir errores en el registro del sistema, limpiar los archivos temporales y no deseados, administrar listas autoloads, optimizar el rendimiento de su PC.

Der er blandt andet knive, ingen mulighed for at rense nogle af robotterne, hvis der er risiko for, at maskinen vil forsøge at arbejde mv.
No hay, entre otros, cuchillos, posibilidad de limpiar partes de robots, si representa una amenaza que la máquina pueda comenzar a funcionar,etc.

Der er blandt andet knive, ingen mulighed for at rense nogle af robotterne, hvis der er risiko for, at maskinen vil forsøge at arbejde mv.
No existen, entre otros, cuchillos, posibilidad de limpiar partes de los robots, si existe el riesgo de que la máquina intente trabajar,etc.

Der er blandt andet knive, ingen mulighed for at rense nogle af robotterne, hvis der er risiko for, at maskinen vil forsøge at arbejde mv.
No hay, entre otros, cuchillos, posibilidad de limpiar algunos de los robots, si existe el riesgo de que la máquina comience a funcionar,etc.

Der er blandt andet knive, ingen mulighed for at rense nogle af robotterne, hvis der er risiko for, at maskinen vil forsøge at arbejde mv.
Existen, entre otros, cubiertas de cuchillos, no hay posibilidad de limpiar partes de robots, si existe el riesgo de que la máquina comience a funcionar,etc.

Der er blandt andet knive, ingen mulighed for at rense nogle af robotterne, hvis der er risiko for, at maskinen vil forsøge at arbejde mv.
Estos incluyen cubiertas de cuchillos, la incapacidad de limpiar partes de robots, si existe el riesgo de que la máquina intente funcionar,etc.

Hvordan man bruger "mulighed for at rense" i en Dansk sætning

Dampprogrammer: Denne vaskemaskine giver dig mulighed for, at rense opfriske sarte stoffer og kemisk rens.

Og dels har havbrugeren – stik modat sin kollega ved åen – ingen mulighed for at rense sit spildevand.

Derfor, Vi tror på, at scanning af systemet med pålidelig anti-malware værktøj er den bedste mulighed for at rense dit system.

Journalisten » En uløselig hårdknude, en mulighed for at rense luften – eller bare spild af penge?

Det er altså med at udnytte denne mulighed for at rense casino fiskene så længe at de ikke er bedre til at spille poker end de rent faktisk er.

Naturlige afføringsmidler er fødevarer eller urter, der giver dig mulighed for at rense dine tarme.

Det produkt, der er valgt til barnets alder, giver dig mulighed for at rense næsen og lindre den.

Dette er så meget mere betænkeligt, fordi påtalen tildeles på utilstrækkeligt retligt grundlag, og uden at den pågældende embedsmand har reel mulighed for at rense sig.

Du har mulighed for at rense smokingen og hoppe fra casino til casino, hvor du kan spille helt gratis.

Hvordan man bruger "permite limpiar, capacidad de limpiar, posibilidad de limpiar" i en Spansk sætning

La punta curva permite limpiar dentro de las tetinas.

El soplador de batería Honda HHBE81BE permite limpiar sin esfuerzo.

Encantamiento anti-grasa, permite limpiar la grasa y repelerla.

También permite limpiar el cache para hacer más espacio.

Eso permite limpiar la caseta con facilidad.

Su flexibilidad permite limpiar fácilmente áreas de acceso difícil.

Tenemos la capacidad de limpiar aparatos tecnológicos, computadores, estructuras electrónicas.

Posibilidad de limpiar manualmente las cuchillas mediante el desplazamiento.

Las placas desmontables se tienen la posibilidad de limpiar y enjuagar con facilidad.

Funciona como una llave que abre la posibilidad de limpiar memorias dolorosas.