Hvad Betyder MULIGHED FOR AT VOKSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oportunidad de crecer
• permite crecer
• oportunidad de crecimiento
• capacidad de crecer
• permitirá crecer
• posibilidad de procrear
• posibilidad de crecer

Eksempler på brug af Mulighed for at vokse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en mulighed for at vokse.
Es una oportunidad para crecer.

Mulighed for at vokse og udvikle dine kompetencer.
Oportunidad de crecer y desarrollar tus competencias.

Nu er der en mulighed for at vokse.
Ahora es la oportunidad de crecer.

Vi tror også på, at medarbejdere altid skal have mulighed for at vokse.
También creemos que los empleados siempre deben contar con oportunidades de crecimiento.

Der er altså mulighed for at vokse.
Queda, por tanto, oportunidad para crecer.

Giver mulighed for at vokse akademisk og som leder globalt".
Brinda la oportunidad de crecer académicamente y como líder a nivel mundial".

Det er ikke en mulighed for at vokse.
Ni esto es una oportunidad de crecimiento.

Vi tror også på, at medarbejdere altid skal have mulighed for at vokse.
También creemos que los empleados deberían contar en todo momento con oportunidades de crecimiento.

Smerter, en mulighed for at vokse som person Psykologi.
El dolor, una oportunidad para crecer como personas.

Forstå lidelse som en mulighed for at vokse.
Tomar el dolor como una oportunidad de crecer.

Det er også en mulighed for at vokse, have empati og opdage nye perspektiver.
Un libro es una oportunidad para crecer, empatizar y descubrir nuevas perspectivas.

Forstå lidelse som en mulighed for at vokse.
Comprende el sufrimiento como una oportunidad para crecer.

Denne mulighed for at vokse giver kvinderne mulighed for at sikre deres afkom.
Esta posibilidad de procrear le confiere a la mujer poder de garantizar su descendencia.

Din frygt er en mulighed for at vokse.
Cada miedo es una oportunidad para crecer.

Dette giver dig mulighed for at vokse på balkonen som en høj buske, og sorter af peberfrugter med væsentligt større frugter.
Esto le permite crecer en el balcón como arbustos altos y variedades de pimientos con frutas significativamente más grandes.

Din frygt er en mulighed for at vokse.
Tus debilidades son una oportunidad para crecer.

Kvinden har mulighed for at vokse og amme, det er tildelt så pleje af de børn, for hvilke huset er det rette, og tilføjer her husets opmærksomhed.
La mujer tiene la posibilidad de procrear y amamantar, se le asigna entonces, el cuidado de los hijos para lo cual el espacio de la casa es el adecuado, sumando a esto la atención de la casa.

Alle negative oplevelser er en mulighed for at vokse.
Acepto que cada experiencia es una oportunidad de crecer.

Dette vil give dem mulighed for at vokse i fremtiden uden at blande hinanden.
Esto les permitirá crecer en el futuro sin interferir entre sí.

En separation kan vel være en mulighed for at vokse.
Supongo que una separación es una oportunidad de crecimiento.

Dette vil give dem mulighed for at vokse i et sundt miljø og udvikle vaner, der efterligner det, de lærte hjemme.
Esto les permitirá crecer en un entorno sano y desarrollar hábitos que imiten lo aprendido en casa.

Sørg for, at du giver dem en mulighed for at vokse som person.
Asegúrese de ofrecerles la oportunidad de crecer como persona.

Derfor giver vi dig mulighed for at vokse og nå dine mål gennem videreuddannelse, projektansvar og meget andet.
Le damos la oportunidad de crecer y conseguir sus objetivos mediante una formación paralela al trabajo, con responsabilidad en proyectos y mucho más.

I stedet bruger de fiaskoer som en mulighed for at vokse og forbedres.
En su lugar, utilizan el fracaso como una oportunidad para crecer y mejorar.

Det har givet selskaber som easyJet mulighed for at vokse over hele Europa og på den måde imødekomme passagerernes efterspørgsel.
Éste le dio a aerolíneas como easyJet la oportunidad de crecer en Europa y poder satisfacer, así, la demanda de los pasajeros.

Jeg er taknemmelig for de vanskelige tider, fordi det giver mig mulighed for at vokse som en person.
No tengo nada más que palabras de agradecimiento porque me dio la oportunidad de crecer como persona.

Alle skal have mulighed for at vokse og blomstre.
Cada uno debe tener la oportunidad de crecer y florecer con.

Denne aftale er meget vigtig for Sydafrika, fordi det sydafrikanske landbrug og industrien efter de mange år med økonomisk boykot skal have mulighed for at vokse og eksportere også til Europa.
Justamente ese acuerdo es muy importante para Sudáfrica porque después de los años de boicot económico, la agricultura y la industria sudafricanas deben tener la posibilidad de crecer y de exportar también hacia Europa.

Fleksible vilkår og mulighed for at vokse efter behov.
Plazos flexibles y capacidad de crecer según tus necesidades.

I stedet bruger de fiaskoer som en mulighed for at vokse og forbedres.
Al contrario utilizan el fracaso como una oportunidad para crecer más fuerte y mejorar.

Hvordan man bruger "mulighed for at vokse" i en Dansk sætning

Og samtidig giver det mulighed for at vokse klart hurtigere.

Og for den charmerende sangmager, er det en ny mulighed for at vokse både personligt og kunstnerisk. – Jeg elsker at lære nyt, og jeg elsker at udvikle mig.

Det forhindrer mugangreb og giver de resterende druer mulighed for at vokse sig store.

Ved at vise dig tillid, får du også mulighed for at “vokse” og klare nogle ting selv.

Men planter har syv specifikke krav , som giver dem mulighed for at vokse , blomstre og producere frø til næste generation.

I en haves terminologi bliver vi alle gartnere, der skal give hinanden mulighed for at vokse og gro.

Målet er fortsat vækst og udvikling af brandet samt at give de ansatte mulighed for at vokse i takt med brandet.

Tendensen er stigende og styrker både iværksætternes mulighed for at vokse og investorernes for et godt afkast, lyder erfaringerne.

Et barn skal have mulighed for at vokse op og danne sig sin egen identitet, de skal blive deres egne personer.

Vi tilbyder en virksomhedskultur, hvor du har mulighed for at vokse.

Hvordan man bruger "oportunidad de crecimiento, oportunidad de crecer, permite crecer" i en Spansk sætning

Ver más Una gran oportunidad de crecimiento académico.

Bríndales la oportunidad de crecer en una familia sustituta.

Los dos tienen la oportunidad de crecer juntos.

Grato ambiente laboral y oportunidad de crecimiento profesional.

Aquellos días nos dieron la oportunidad de crecer juntos.

Dios nos permite crecer por medio de nuestras amistades.!

Ven, nosotros te damos la oportunidad de crecer económicamente.?

Porque es una oportunidad de crecer profesional y personalmente.?

Espectacular joyería, me permite crecer como empresaria.

Oportunidad de crecer a otros puestos de más responsabilidad.