Hvad Betyder MULTIPEL SCLEROSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• esclerosis múltiple
• EM

Eksempler på brug af Multipel sclerose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er multipel sclerose.
Qué es la esclerosis múltiple.

Multipel sclerose hos børn.
La esclerosis múltiple en niños.

Alzheimers og multipel sclerose.
Alzheimer y esclerosis múltiple.

Multipel sclerose og fibromyalgi.
Esclerosis múltiple y fibromialgia.

Alzheimers og multipel sclerose.
El Alzheimer y la esclerosis múltiple.

Multipel sclerose(MS) er en kronisk sygdom.
La esclerosis múltiple(EM) es una enfermedad crónica.

Introduktion til multipel sclerose.
Introducción a la esclerosis múltiple.

Hvad multipel sclerose er.
¿QUÉ La esclerosis múltiple es REALMENTE.

Ofte stillede spørgsmål om multipel sclerose.
Preguntas frecuentes sobre la esclerosis múltiple.

Symptomer ved multipel sclerose kan være.
Los síntomas de la esclerosis múltiple pueden ser.

Det har været accepteret som en dyremodel for Multipel Sclerose.
Aceptado como un modelo animal de la esclerosis múltiple.

Hvilke typer multipel sclerose findes der?
¿cuáles son los tipos de esclerosis múltiple que existen?

B-celler bidrager til den progressive fase af multipel sclerose.
Estas células contribuyen a la fase progresiva de la esclerosis múltiple.

Hvorfor forårsager multipel sclerose vandladningsproblemer?
¿Por qué la esclerosis múltiple causa problemas de vejiga?

Hvilke undersøgelser skal til for at stille diagnosen multipel sclerose?
¿Que estudios existen para hacer el diagnóstico de Esclerosis Múltiple?

Hvorfor forårsager multipel sclerose afføringsproblemer?
¿Por qué la esclerosis múltiple causa problemas intestinales?

Da multipel sclerose beskadiger nerverne, kan blærefunktionen blive påvirket.
Dado que la esclerosis múltiple daña los nervios, puede verse afectado el funcionamiento de la vejiga.

Derudover er det godt til migræne, multipel sclerose, Kræft.
Además, es bueno para la migraña, esclerosis múltiple, cáncer.

Folk med multipel sclerose er syge i mange år.
Los afectados por la esclerosis múltiple están enfermos durante muchos años.

Mange havde udiagnosticeret lidelser, som multipel sclerose, epilepsi, hjernesvulster.
Muchos padecían enfermedades no diagnosticadas como epilepsia esclerosis múltiple, tumores cerebrales.

Kollektivt, disse tre prøver hjælpe lægen med at bekræfte diagnosen af multipel sclerose.
Colectivamente, estas tres pruebas ayudan al médico a confirmar el diagnóstico de la esclerosis múltiple.

Symptomer på multipel sclerose kan være meget uforudsigelige.
Los síntomas de la Esclerosis Múltiple pueden ser impredecibles.

Disse statistikker antyder, at genetiske faktorer spiller en stor rolle i multipel sclerose.
Estas estadísticas sugieren que los factores genéticos juegan un papel importante en la esclerosis múltiple.

Årsagerne til Multipel Sclerose er ikke fuldt klarlagt endnu.
Las causas de la esclerosis múltiple no están todavía muy claras.

For det første understøtter det teorien om, at HHV-6A kan være en medvirkende faktor til udviklingen af multipel sclerose.
Por un lado, respalda la teoría de que el HHV-6A podría ser un factor que contribuye al desarrollo de la EM.

To ud af tre fælles Multipel Sclerose medicinsk behandling blev udviklet i Israel.
Dos de cada tres medicamentos contra la esclerosis múltiple fueron desarrollados en Israel.

Resultaterne, der er offentliggjort i Frontiers in Immunology, peger på, at herpesvirus 6A spiller en rolle for udviklingen af multipel sclerose.
Los hallazgos, publicados en Frontiers in Immunology, apuntan a un papel del HHV-6A en el desarrollo de la EM.

To ud af tre fælles Multipel Sclerose medicinsk behandling blev udviklet i Israel.
Dos de cada tres tratamientos comunes contra la esclerosis múltiple se han desarrollado en Israel.

Jo yngre folk var, da virussen først blev opdaget i blodet, desto højere var risikoen for at udvikle multipel sclerose i fremtiden.
Cuanto más jóvenes eran las personas cuando se descubrió el virus por primera vez en la sangre, mayor era el riesgo de desarrollar EM en el futuro.

Hun arbejder for at skabe opmærksomhed om multipel sclerose i Pakistan, en sygdom hun lider af.
Ella trabaja para crear conciencia acerca de la esclerosis múltiple en Pakistán, una enfermedad que padece.

Sådan bruges "multipel sclerose" i en sætning

Ocrevus binder sig til specifikke B-celler, som er en type hvide blodlegemer, som er en del af immpunsystemet og som spiller en rolle i multipel sclerose.

Når man har multipel sclerose, virker immunsystemet (kroppens forsvarssystem) forkert og angriber det beskyttende lag (myelinskede) rundt om nervecellerne og skaber inflammation.

I attakvis multipel sclerose har patienten tilbagevendende anfald af symptomer (attakker).

Progressiv multifokal leukoencefalopati (PML) kan forekomme hos patienter behandlet med lægemidler som Ocrevus og andre lægemidler til behandling af multipel sclerose.

Kontakt straks lægen eller sygeplejersken, hvis du føler, at din multipel sclerose forværres eller hvis du oplever nye symptomer.

Ved primær progressiv multipel sclerose (PPMS) forsinker Ocrevus sygdommens udvikling og mindsker forværring af ganghastigheden. 2.

I primær progressiv multipel sclerose fortsætter symptomernegenerelt med at forværres fra starten af sygdommen.

Det er vigtigt på grund af den meget sjældne og livstruende hjerneinfektion, progressiv multifokal leukoencefalopati (PML), som kan give symptomer, der minder om multipel sclerose-symptomer.

Diagnosen Multipel sclerose (MS) ændrer menneskers liv for altid, både for de ramte og for deres familier.

Ved attakvis multipel sclerose (RMS) hjælper Ocrevus med at reducere antallet af attakker betydeligt og bremser betydeligt udviklingen af sygdommen.