Hvad Betyder MUSKELKRAMPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• calambres musculares
• espasmos musculares
• contracturas musculares
• espasmo muscular
• calambre muscular
• contractura muscular
• calambres en los músculos

Eksempler på brug af Muskelkramper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Big Buddha mod muskelkramper.
Big Buddha Cheese para espasmos musculares.

Muskelkramper, stivhed i led og muskler.
Calambres musculares, rigidez en músculos y articulaciones.

Almindelig: muskelkramper, athralgi.
Frecuentes: calambres musculares, artralgia.

På 15 minutter har han haft 12 muskelkramper.
En 15 minutos ha tenido 12 espasmos musculares.

Jeg havde muskelkramper hele natten.
He tenido espasmos musculares toda la noche.

Hududslæt over hele kroppen, kløe, muskelkramper.
Erupción cutánea en todo el cuerpo, picor, espasmos musculares.

Det var bare muskelkramper. Jeg er rask.
Estoy saludable. Solo fue un calambre muscular.

Muskelkramper i benene, især om natten.
Calambres musculares en las piernas, especialmente de noche.

Artralgi, myalgi, muskelkramper, rygsmerter.
Artralgia, mialgia, calambres musculares, dolor de espalda.

Muskelkramper i benene, især om natten.
Calambre muscular en las piernas, particularmente en la noche.

Hvad forårsager muskelkramper og brændende følelse?
¿Qué causa el calambre muscular y la sensación de ardor?

Muskelkramper i benene, især om natten.
Calambres musculares en las piernas, especialmente por la noche.

Oppustethed og muskelkramper, i alvorlige tilfælde.
Distensión abdominal y espasmos musculares, en casos graves.

Musculoskele- tale smerter Muskelstivhed Muskelkramper.
Dolor musculoesquelé- tico Tensión muscular Espasmo muscular.

CBD olie kan lindre muskelkramper og IBS lidelser.
El aceite de CBD puede aliviar los calambres musculares y los trastornos del SII.

Den værste del af len negative virkninger var muskelkramper.
La peor parte de los efectos negativos clen fueron los calambres musculares.

Så hvad forårsager muskelkramper under eller efter træning?
Entonces,¿qué causa los calambres musculares durante o después del ejercicio?

Muskelkramper- symptomer på magnesiummangel, calcium og kalium.
Los calambres musculares- síntomas de deficiencia de magnesio, calcio y potasio.

Ikke almindelig: rygsmerter, muskelkramper, myalgi.
Poco frecuentes: dolor de espalda, espasmos musculares, mialgia.

Rygsmerter, muskelkramper, myalgi, artralgi, smerter i ekstremiteterne.
Dolor de espalda, espasmos musculares, mialgia, artralgia, dolor de extremidades.

Lægemidler kan anvendes til at minimere muskelkramper og kramper.
Los medicamentos pueden ser utilizados para minimizar los espasmos musculares y convulsiones.

Muskelkramper, brændende, hævelse og bankende smerter i underbenet.
Calambres musculares, ardor, hinchazón y dolor punzante en la parte inferior de la pierna.

Besøg denne artikel: Muskelkramper: Behandling og forebyggelse.
Lee este artículo: Contracturas musculares: tratamiento natural y prevención.

Bakterierne lave et toksin eller gift, der forårsager alvorlige muskelkramper.
Las bacterias producen una toxina o veneno que causa espasmos musculares intensos.

Muskelkramper, især i benene, kan påvirke mennesker med diabetes.
Los calambres musculares, especialmente en las piernas, pueden afectar a las personas con diabetes.

Det er bare det, vi har brug for, når vi har muskelkramper og lignende smerter.
Justo lo que necesitamos cuando padecemos contracturas musculares y dolores similares.

Muskelkramper er spasmer, der opstår, når et muskel kontrakter ufrivilligt.
Los calambres musculares son espasmos que ocurren cuando un músculo se contrae involuntariamente.

Bruges til at forebygge muskelkramper, starte menstruationer og reducere feber.
Se utiliza para prevenir espasmos musculares, períodos menstruales y reducir la fiebre.

Vedvarende nedsat muskelkraft eller muskelsmerter(myopati/ myositis), muskelkramper.
Dolor o debilidad muscular persistente(miopatía/ miositis), calambre muscular.

Spondylolistese kan ofte medføre muskelkramper, eller tæthed i hamstrings.
Espondilolistesis a menudo puede causar espasmos musculares, o tensión en los músculos isquiotibiales.

Sådan bruges "muskelkramper" i en sætning

Mange oplever muskelkramper efter træning og kan derfor have gavn af et tilskud med magnesium.

Det er ikke blevet bevist i studier, men der er blevet rapporteret anekdotiske bivirkninger som kvalme, maveubehag, hovedpine og muskelkramper (Ibid.).

Et eksempel på dette er en hyponogogic jerk (en ufrivillig muskelkramper, der opstår som en person falder i søvn).

Vrangforestillinger, psykoser og muskelkramper er de skræmmende virkninger af det frygtede designerdrug.

Det svier voldsomt i huden og en “forbrænding” kan være ret smertefuld og i værste fald udløse muskelkramper og risiko for drukneulykker.

Hos voksen kan misbrug føre til nedsat libido og erektil dysfunktion samt muskelkramper, akkomodationsbesvær(svært ved at fokusere på kort afstand) og forhøjede levertransaminaserer.

Mere blod til musklerne minimerer ophobningen af mælkesyre, som for eksempel kan forårsage muskelkramper og -stivhed.

Mangel på vand kan føre til dehydrering, som kan forårsage træthed, kulderystelser og muskelkramper.

Bemærk: Ved fx muskelkramper i forbindelse med fordøjelsesbesvær og voldsom kraftesløshed er der risiko for lactacidose (surgøring af blodet pga.

Stoppe terapi pludselig efter daglig behandling kan føre til søvnløshed, opkastning, muskelkramper og anfald.