Eksempler på brug af
Muskeltræthed
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Men jeg må passe på belastning af hjertet og muskeltræthed.
En mi caso hay que tener cuidado del esfuerzo cardiaco y la fatiga muscular.
Det kan hjælpe med at reducere muskeltræthed og øge væksthormon niveauer.
Puede ayudar a reducir la fatiga muscular y aumentar los niveles de hormona de crecimiento.
Manglende muskel fleksibilitet ogstyrke kan forårsage muskeltræthed.
Falta de fuerza yflexibilidad muscular puede causar fatiga muscular.
Denne olie hjælper også til at berolige muskeltræthed og ømhed eller smerter i leddene.
Este aceite también ayuda a calmar la fatiga y el dolor muscular o dolor en las articulaciones.
Mælkesyre er et slutprodukt af glykolyse oger kendt for at forårsage muskeltræthed.
El ácido láctico es un producto final de glycolysis yse conoce causar la fatiga del músculo.
Percko retter rygsøjlen,reducerer muskeltræthed og forbedrer den generelle krop balance.
Percko endereza la columna vertebral,reduce la fatiga muscular y mejora el equilibrio general del cuerpo.
Muskelkramper kan være forårsaget af dehydrering,medicin eller muskeltræthed.
Los calambres musculares pueden ser causadas por la deshidratación,medicamentos o fatiga muscular.
Dette hjælper også med at reducere muskeltræthed og holder dig i løbet i længere tid.
Este hecho también ayuda a minimizar el cansancio muscular y te permite patinar cómodamente durante más tiempo.
CREADRENE®bidrager til at øge muskelmassen,styrke og nyttiggørelse fra muskeltræthed.
CREADRENE™ ayuda a incrementar la masa muscular,la fuerza y la recuperación de la fatiga muscular.
Dine muskler får mindre ilt, hvilket resulterer i muskeltræthed og risiko for at falde oftere.
Sus músculos obtienen menos oxígeno lo que resulta en debilidad muscular y el riesgo de caerse con más frecuencia.
Undersøgelser har vist, kaffe til at øge vores produktion af energi med mindre muskeltræthed.
Los estudios han demostrado café para aumentar nuestra producción de energía con menos fatiga muscular.
De frivillige i begge grupper måtte opnå næsten total muskeltræthed for at øge deres musklers størrelse og styrke.
Los participantes en ambos grupos tenían que llegar a la fatiga muscular casi completa para aumentar el tamaño y la fuerza de sus músculos.
Fødevarer, der øger magnesium og forhindre højt blodtryk,blodpropper og muskeltræthed.
Alimentos que aumentan el magnesio, previenen la presión arterial alta,coágulos sanguíneos y la fatiga muscular.
Forværring af symptomer for myasthenia gravis(unormal muskeltræthed som fører til svaghed og i alvorlige tilfælde lammelse).
Empeoramiento de los síntomas de miastenia gravis(cansancio muscular anormal que provoca debilidad y, en casos graves, parálisis).
Kronisk træthed ses i 99% af tilfælde af jodmangel ogledsages ofte af muskeltræthed uden grund.
El cansancio crónico se observa en 99% de los casos yododefitsita yse acompaña a menudo del cansancio muscular sin causas.
Muskeltræthed, herunder mulig overbelastning af blodkarrene og slid på leddene i knæ på grund af overbelastning.
Fatiga muscular, incluyendo la posible congestión en las vías sanguíneas, y el desgaste en las articulaciones de las rodillas por carga excesiva.
Myasthenia gravis(en sygdom, der medfører muskeltræthed og- svækkelse).
Miastenia grave(una enfermedad que causa cansancio y debilitamiento de los músculos).
Metadrol bruger en klinisk testet formel, der er blevet bevist i omfattende undersøgelser for at øge styrken,forbedre muskel revovery og nedsætte muskeltræthed.
Metadrol utiliza una fórmula clínicamente probada que ha demostrado en amplios estudios para aumentar la fuerza,mejorar revitalizantes musculares y disminuir la fatiga muscular.
Forværring af symptomer for myasthenia gravis(unormal muskeltræthed, der kan føre til svaghed og i alvorlige tilfælde til lammelser).
Empeoramiento de los síntomas de miastenia gravis(cansancio muscular anormal que provoca debilidad y, en casos graves, parálisis).
Kraftfuld aminosyrer, herunder L-ornithin og L-Citruline,forbedre energiforbruget og forsinke muskeltræthed.
Aminoácidos de gran alcance, incluyendo L-Ornitina y L-Citrulina,que mejoran el consumo de energía y retrasan la fatiga muscular.
Denne potent aminosyre kompleks kan hjælp genoprette energi og lindre muskeltræthed gennem øget genanvendelse efter træning.
Este potente complejo aminoácido puede ayudar a restaurar la energía y aliviar la fatiga muscular a través de una mayor recuperación después del ejercicio.
Mælkesyre, der frigives under fysisk aktivitet kan ophobes i muskler og led,hvilket skaber stivhed og muskeltræthed.
El ácido láctico liberado durante la actividad física puede acumularse en los músculos y articulaciones,creando rigidez y fatiga muscular.
Superdrol er forstået at låne nok udholdenhed til at overvinde muskeltræthed i løbet af de sidste sæt en udfordrende workout rutine.
Superdrol es entendido a prestar suficiente resistencia para superar la fatiga muscular durante los últimos conjuntos de una rutina de ejercicios desafiantes.
Muskelceller, der ikke kan opretholde balancen imellem væske og elektrolytter, skrumper, hvilket, i så fald,kan resultere i muskeltræthed.
Las células que no mantienen el equilibrio de fluidos y electrolitos se encojen,lo que puede dar lugar a fatiga muscular.
Selv om der er en lang række navne for denne tilstand,denne lidelse er generelt kendetegnet ved muskeltræthed, skulder eller lavere rygsmerter og koncentreret immobilitet.
Aunque hay una amplia variedad de nombres para esta condición,la dolencia se caracteriza generalmente por fatiga muscular, hombro o dolor de espalda baja y la inmovilidad concentrada.
Kreatin kompleks(monohydrat, fosfat og pyruvat) bidrager til at øge muskelmassen,styrke og nyttiggørelse fra muskeltræthed.
Complejo de Creatina(monohidrato, fosfato y piruvato) que ayuda a aumentar la masa muscular,la fuerza y la recuperación de la fatiga muscular.
Computerskærme er generelt placeret direkte foran brugere ogkan føre til muskeltræthed på grund af den usædvanlige lige og konstant bevægelse af hovedet.
Los monitores de ordenador son generalmente colocados directamente en frente de los usuarios ypueden conducir a la fatiga muscular, debido al ángulo inusual y constante movimiento de la cabeza.
Tilskud af l-arginin l-citrullin kompleks kan give mulighed for øget ammoniak eliminering i urea-cyklus ogkan lindre muskeltræthed.
La suplementación con Complejo L-Arginina/ l-citrulina puede permitir una mayor eliminación del amoníaco en el ciclo de la urea ypuede aliviar la fatiga muscular.
Som niveauer af phosphocreatin i muskelvæv nedbryder, muskeltræthed sætter ind.
Como los niveles de fosfocreatina en el músculo tejidos agotan, fatiga muscular fija adentro.
Det også spiller en rolle i energiproduktion og aids fjernelse af ammoniak under træning,som ellers kunne fremkalde muskeltræthed.
También cumple un papel en la producción de energía y ayuda a la eliminación de amoníaco durante los entrenamientos,el cual de otro modo podría inducir a la fatiga muscular.
Resultater: 89,
Tid: 0.0586
Hvordan man bruger "muskeltræthed" i en Dansk sætning
Dette er en anden aminosyre, der hjælper med at reducere muskeltræthed.
Det er videnskabeligt bevist at BCAA hjælper med at reducere muskeltræthed, reducere muskelskade og øge muskelvækst.
Brug bolden i 20 til 30 minutter ad gangen
Ligesom motion, er det vigtigt at give dine muskler en pause for at forhindre muskeltræthed.
Kreatin fosfat udsætter også den muskeltræthed, der kommer af mælkesyredannelse i musklerne.
Bedre ergonomi giver mindre muskeltræthed og kan forebygge muskelskeletsygdomme.
Glutathion holder muskeltræthed på afstand, og ens træning forbedres derfor væsentligt.
Vi kan også slås imod fjender alt hvad vi evner, og heller ikke dette fører til systemnedbrud, kun til muskeltræthed.
Hyperammoniæmi – for meget ammoniak i kroppen – medfører muskeltræthed og tab af muskelstyrke viser studier.
De små muskelfiberskader der opstår under træning på grund af stress, medfører muskeltræthed, ømhed og i at musklernes styrke nedsættes.
Hvis dit pre-workout-tilskud indeholder L-ornithin, vil du opleve større tab af fedt og mindre muskeltræthed.
Hvordan man bruger "cansancio muscular" i en Spansk sætning
Sólo senti como un cansancio muscular en la vagina.
"El cansancio muscular afecta", concluye Rojas.
El cansancio muscular se combate eficazmente con el masaje.
Cuando se tiene cansancio muscular y se continúa entrenando.
Una deficiencia puede provocar fatiga, cansancio muscular o nauseas.
A estos trastornos se añade un cansancio muscular directo.
Disminuye el cansancio muscular y favorece la circulación sanguínea.
Busca aliviar el cansancio muscular y promover la flexibilidad.
¿O cansancio muscular o dolor por sobre esfuerzo?
Aceite de Masaje para Articulaciones cansancio muscular 150 ml.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文