Hvad Betyder MYRDE MIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• matarme
• asesinarme
• me mate

Eksempler på brug af Myrde mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De må ikke myrde mig.
No me mate.

Du vil myrde mig på den ene eller anden måde, ikke?
Vas a matarme de una manera u otra,¿no?

Han vil myrde mig.
Me quiere matar.

Min neνø, Kongen, νil myrde mig.
Mi sobrino el rey quiere matarme.

I vil myrde mig.
Quieren matarme.

Min nevø, konge vil myrde mig.
Mi sobrino, el rey, quiere matarme.

I vil myrde mig.
Ustedes quieren matarme.

Den skide tandlæge vil myrde mig!
¡Este maldito dentista intentó asesinarme!

Han vil myrde mig, ikke?
Va a matarme,¿verdad?

For at Lucy skulle myrde mig.
Pensé que Lucy me iba a matar.

Hvis de ville myrde mig, havde de gjort det.
Si hubieran querido matarme lo habrían hecho.

Nej, du kan ikke myrde mig.
No, no puedes matarme.

Du må myrde mig, men ikke fornærme mig..
Puedes matarme, pero no puedes insultarme.

Han ville myrde mig.
Él quería matarme.

Vil du myrde mig? Vil du myrde Helena Markos?
¿Quieres matar a Elena Marcos?¿Quieres matarme?

Du vil ikke myrde mig.
No vas a matarme.

Jeg flygter… fra nogle fyre… der vil myrde mig.
De unos tipos que quieren matarme.

Men han ville ikke myrde mig foran sin kone og børn.
Pero no deseaba matarme en presencia de su esposa e hijos.

Jeg troede, han ville myrde mig.
Pensé que iba a matarme.

Og I ville myrde mig.
Ustedes iban a matarme.

I hans lejlighed finder de beviser på, at han ville myrde mig.
Cuando revisen su departamento, ellos encontrarán evidencia de que él planeaba matarme.

Hvem vil myrde mig?
¿Quién querría asesinarme?

Jeg skal tale med dig. Ring. Nogen vil myrde mig.
Llámame enseguida, alguien está intentando matarme.

De sagde de ville myrde mig, Sydney.
Dicen que me van a matar, Sydney.

Han myrdede min far, og nu lader du ham myrde mig!
Usted lo oyó decirlo. Mató a mi padre y ahora lo deja que me mate.

Og sa ventede jeg pa, at den, der ville myrde mig, kom og gjorde det.
Y esperé a que el que quería matarme, viniera a acabar su trabajo.

Jeg har ikke skudt dig, selv om du ville myrde mig.
¿Por qué iba a confiar en ti? Aun no te he disparado y tú intentaste matarme.

Ikke da du ville myrde mig.
No cuando intentaste matarme.

Jeg troede, du ville myrde mig.
Pensé que ibas a matarme.

Jeg troede, du ville myrde mig.
Pensé que querías matarme.