Hvad Betyder MYTOLOGISKE DYR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• animales mitológicos
• bestias mitológicas
• animal mitológico

Eksempler på brug af Mytologiske dyr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er mytologiske dyr?
¿Qué son las bestias mitológicas?

Mytologiske dyr og deres“kræfter”.
Animales mitológicos y sus'poderes'.

Hvad er mytologiske dyr?
¿Qué son los animales mitológicos?

Mytologiske dyr og samfundssystemer.
Bestias mitológicas y sistemas sociales.

Denne bevingede hest er en af de mest kendte mytologiske dyr;
Este caballo alado es otro de los animales mitológicos más conocidos;

Det berømte mytologiske dyr repræsentere alt hvad vi står for.
Este famoso animal mitológico representa todo lo que somos.

Dragen, Phoenix og Centaur er blot nogle af de mest kendte mytologiske dyr….
El dragón, el ave fénix y centauro son solo algunos de los animales mitológicos más conocidos….

Det berømte mytologiske dyr repræsentere alt hvad vi står for.
El famoso animal mitológico representa todo en lo que creemos.

I fantasy historier vises krigere kæmper mod mytologiske dyr og enorme monstre.
En las historias fantásticas aparecen luchadores luchando contra animales mitológicos y grandes monstruos.

Det berømte mytologiske dyr repræsentere alt hvad vi står for.
El famoso animal mitológico significa todo lo que representamos.

Folk skaber med hjælp af fantasi og fantastiske skabninger mytologiske dyr, der ikke eksisterer i virkeligheden.
Las personas creamos con la ayuda de la imaginación seres fantásticos y animales mitológicos que no existen en la realidad.

Ligesom den egyptiske sfinx, Dette mytologiske dyr har kroppen af et løve, en mands hoved, en drage eller flagermus vinger og en scorpion eller dragehale.
Similar a la esfinge egipcia, este animal mitológico tiene cuerpo de león, cabeza de hombre, alas de dragón o murciélago, y cola de escorpión o dragón.

Throne Rush begynder at være bare en lille by beboet af et par landsbyboere, vokse med hver eventyr spillere kæmper og om at komme over deres fjender, voksende forliget indtil det blev kejserlig fæstning, rekruttering gennem deres kaserne ti typer enheder bestående af soldater kampe, tryllekunstnere, bueskytter og mytologiske dyr såsom drager, det, som du visualiseret i din indsat under hver konfrontation skærme, der opererer på et vanedannende og underholdende mekanik.
Throne Rush comienza a ser tan solo con un pequeño poblado habitado por unos cuantos aldeanos, creciendo con cada aventura de los jugadores luchando y sobre poniéndose sobre sus enemigos, haciendo crecer el asentamiento hasta convertirlo en fortaleza imperial, reclutando a través de sus cuarteles diez tipos de unidades para las batallas compuestas por soldados, magos, arqueros y bestias mitológicas como lo son los dragones, los cuales visualizaras en tus pantallas desplegadas durante cada enfrentamiento operando sobre una mecánica adictiva y entretenida.

Den er det eneste mytologiske dyr blandt de 12 kinesiske stjernetegn.
Es el único animal mitológico de los 12 signos del Zodiaco Chino.

Throne Rush begynder kun at være en lille landsby beboet af et par landsbyboere, vokse med hver eventyr spillere kæmper og om at komme over deres fjender, voksende forliget indtil det blev kejserlig fæstning, rekruttere gennem deres kaserne ti typer enheder for sammensatte kampe for soldater, tryllekunstnere, bueskytter og mytologiske dyr såsom drager, det, som du visualiseret i dine skærme vises under hver konfrontation drift på et vanedannende mekanik og underholdende.
Throne Rush comienza a ser tan solo con un pequeño poblado habitado por unos cuantos aldeanos, creciendo con cada aventura de los jugadores luchando y sobre poniéndose sobre sus enemigos, haciendo crecer el asentamiento hasta convertirlo en fortaleza imperial, reclutando a través de sus cuarteles diez tipos de unidades para las batallas compuestas por soldados, magos, arqueros y bestias mitológicas como lo son los dragones, los cuales visualizaras en tus pantallas desplegadas durante cada enfrentamiento operando sobre una mecánica adictiva y entretenida.

Det er et portmanteau af guvernørens navn og ordet salamander, det mytologiske dyr, som det unaturlige distrikt var tænkt at ligne.
Es un acrónimo del nombre del gobernador y la palabra salamandra, el animal mitológico al que se creía que se parecía el distrito antinatural.

Med andre donationer, navnlig fra Jacqueline Picasso i 1991, samlingen voksede og nu omfatter malerier af mytologiske dyr og Middelhavet billeder samt en vidunderlig samling af keramik, der er alene besøg værd.
Con otras donaciones, especialmente de Jacqueline Picasso en 1991, la colección creció y ahora incluye pinturas de bestias mitológicas e imágenes al mar Mediterráneo, así como una maravillosa colección de cerámica que vale la pena la visita.

Græshoppen er et mytologisk dyr.
El unicornio es un animal mitológico.

De identiteter fragmenteret i personlighedsspaltning kan være i form af rethaverisk spiritus, guder, dæmoner, dyr eller mytologiske figurer" Del.
Las identidades fragmentadas en el trastorno de identidad disociativo pueden tomar la forma de espíritus posesivos, divinidades, demonios, animales o personajes mitológicos.

Længe før de gamle jordens folk udnyttede stjernerne og planterne til at finde ud af, hvornår de skulle plante og høste deres afgrøder, kaldte de konstellationerne- de fleste er stadig i brug i dag- og fortalte historier om helte og guder, dyr og mytologiske skabninger repræsenteret i stjernerne.
Mucho antes de que los pueblos antiguos de la Tierra utilizaran las estrellas y las plantas para determinar cuándo plantar y cosechar sus cultivos, llamaron a las constelaciones, la mayoría de las cuales todavía están en uso. hoy- y contó historias sobre los héroes y dioses, animales y criaturas mitológicas representadas en las estrellas.

Sådan bruges "mytologiske dyr" i en sætning

Mytologiske dyr af en tidligere periode - 6.-5. århundrede f.Kr.: Bull i Osuna, at Sfinx i Agost og Biche af Balazote, er i det arkæologiske museum i Madrid.

Drager er mytologiske dyr, der fylder legender og fantasy historier.

I vikingetiden fik mange drenge navn efter guden Thor, som Toke og Men i vikingetiden vinder særligt navne på de nordiske guder og mytologiske dyr frem.

Et liv med guder, gudinder, himmelske nymfer og mytologiske dyr, der står side om side med forførende hofdamer, modige krigere og musikere.

Tusindvis af små bibelske fortællinger om kærligheden, livet og døden i forening med lokale, mytologiske dyr.

Men i vikingetiden vinder særligt navne på de nordiske guder og mytologiske dyr frem.

På Den Kongelige Afstøbningssamling Afstøbningssamlingen i Toldbodgade er fyldt med græske helte og guder, krigere og feltherrer og mange forunderlige mytologiske dyr!

Denne model har dog sluppet et af de mest frygtede mytologiske dyr løs, nemlig dragen.

Den Danske Ordbog skriver følgende: Bestiarium (fra latin bestia, dyr) er en samling moralske fabler fra middelalderen om virkelige eller mytologiske dyr.

Detalje fra 1100-tallets Aberdeen-bestiarium Bestiarium (middelalderlatin, fra latin bestia, dyr) er en samling moralske fabler fra middelalderen om faktiske eller mytologiske dyr.