Eksempler på brug af Næsten ny på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Næsten ny.
Den er næsten ny.
¡Está casi nueva!Også swimmingpoolen er næsten ny.
El baño también es casi nuevo.Din er næsten ny.
Begrænset kundeanmeldelser(mærket er næsten ny).
Evaluación de Clientes Limited(la marca es prácticamente nuevo).Alles er næsten ny.
Alles es casi nuevo.Bilen blev leveret i fremragende stand og næsten ny.
El coche fue entregado en excelentes condiciones y casi nuevo.Og det var en næsten ny bil.
Es un coche casi nuevo.Begrænset kundeanmeldelser(mærket er næsten ny).
La opinión del consumidor Limited(la marca es prácticamente nuevo).Der blev anskaffet en næsten ny Opel Kaptajn.
Utilizábamos un Opel Corsa casi nuevo.Begrænset kundeanmeldelser(mærket er næsten ny).
Comentarios de los clientes limitados(la marca es prácticamente nuevo).Bilen var næsten ny, ren og i perfekt stand.
El coche era casi nuevo, limpio y en perfecto estado.Båden er næsten ny.
El barco era casi nuevo.Lejligheden er blot fire år ogfremstår derfor som næsten ny.
El apartamento está a solo cuatro años,y aparece como casi nuevo.Næsten ny bil, som var et par højere lønklasser end den jeg bestilte.
Casi nuevo coche que era un par de grados más alto que el que reservé.Burl, den der er næsten ny.
Berle, este está prácticamente nuevo.En video er stadig næsten ny mulighed for karrierejagt i Dubai City.
Un video sigue siendo casi nueva opción para caza de carrera en la ciudad de Dubai.Jeg har en madras, den er næsten ny.
Yo tengo uno que está casi nuevo.Fremragende næsten ny lejlighed lejligheden fuldstændig renoveret med eksotiske møbler.
Excelente casi nuevo apartamento apartamento totalmente renovado con muebles exotico.God bevaringstilstand, næsten ny.
Buen estado de conservación, prácticamente nuevo.Vi havde en næsten ny premium lejebil med et konkurrencedygtigt pris/ kvalitet forhold.
Teníamos un coche de alquiler de prima casi nuevo con una relación precio-calidad competitiva.God bevaringstilstand, næsten ny.
Perfecto estado de conservación, prácticamente nuevo.Smuk næsten ny lejlighed parat til at nyde i perfekt stand til brug og bevaring.
Hermoso apartamento casi nuevo preparado para disfrutar en perfecto estado de utilización y conservación.Brændstofbesparelse med en næsten ny DAF.
Ahorrar un 15% en combustible con un camión DAF casi nuevo.Vores clearance tilbud og næsten ny emner er en fantastisk mulighed for at afhente fuldt fungerende musik gear til en reduceret pris.
Nuestras ofertas de liquidación y dispositivos casi nuevos son una gran oportunidad para escoger equipamiento que funciona perfectamente por un precio reducido.Brændstofbesparelse med en næsten ny DAF.
Ahorre un 15% de combustible con un camión DAF prácticamente nuevo.Vedtage hvis den næsten ny boring bit boring hastighed er langsom, boring lidt på den bløde sten(f. eks. den mursten eller hårdt sand osv.).
Si es lenta, la velocidad de la perforación de la broca de perforación casi nueva adopta la broca de perforación en la piedra blanda(por ejemplo el ladrillo o dura arenaetc…).Her er muligheden for at få en næsten ny vogn.
Esto significa que podría estar consiguiendo un carro casi nuevo.Ejendommen er præcis, hvad du ville forvente fra en næsten ny lejlighed- alt fungerer, og derefter perfekt.
La propiedad es exactamente lo que usted esperaría de un apartamento casi nuevo- todo funciona, y luego a la perfección.Brug kun den oprindelige emballage fra producenten, hvisden er ny eller næsten ny.
Utilice un paquete del fabricante original sólo sies 
