Hvad Betyder NØGLEN TIL OVERLEVELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• clave para la supervivencia
• clave para sobrevivir

Eksempler på brug af Nøglen til overlevelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nøglen til overlevelse, drenge.
La clave para sobrevivir, amigos.

At tilpasning er nøglen til overlevelse.
La adaptación es la clave de la vida.

Nøglen til overlevelse venner.
La clave de la supervivencia.

Tilpasning er nøglen til overlevelse.
La adaptabilidad es clave para la supervivencia.

At tænke hurtigt og tilpasse sig fjendens angreb er nøglen til overlevelse.
Pensar rápidamente y adaptarse a los ataques del enemigo es clave para la supervivencia.

Tilpasning er nøglen til overlevelse.
La adaptación es la clave para la supervivencia.

Bandeledere, som Trillo, lærer hurtigt, at respekt er nøglen til overlevelse.
Para los líderes de bandas el respeto es la clave de su supervivencia.

At blive informeret, er nøglen til overlevelse!… John, Massachusetts.
A ser informado es clave para la supervivencia! Juan, Massachusetts.

Nøglen til overlevelse er dog at vide, hvordan man bedst kan hjælpe dine fjender i en kamp.
Sin embargo, la clave para sobrevivir es saber cómo ayudar mejor a tus enemigos en una pelea.

Partnerskaber er nøglen til overlevelse.
La cooperación es la clave de la supervivencia.

Hanna, nøglen til overlevelse indenfor enhver dyreart er tilpasning.
Hanna, la clave de la supervivencia de cualquier especie es la adaptación.

Pludselig hjertestop: Hurtig handling er nøglen til overlevelse.
Sudden Cardiac Arrest: Acción rápida es clave para Survival.

Harry lærte mig, at nøglen til overlevelse var at være et skridt foran.
Harry me enseñó que la clave para la supervivencia era estar un paso adelante.

Pludselig hjertestop: Hurtig handling er nøglen til overlevelse.
Accidente Cerebrovascular: Reaccionar rápido es la clave para la sobrevivencia.

Strategi er nøglen til overlevelse, og vil du enten tænke, eller dø.
La estrategia es la clave para la supervivencia, y usted ya sea pensar, o morir.

For opstart er tidlig succes nøglen til overlevelse.
Para Startups, el éxito temprano es clave para la supervivencia.

Varme er nøglen til overlevelse i de arktiske forhold på E.D.
El calor será la clave de tu supervivencia en las condiciones árticas imperantes en E.D.

Krystalklar tankegang under vanvittigt heftig beskydning er nøglen til overlevelse i Vanquish.
Mantener la mente clara en medio de un intenso tiroteo es la clave para sobrevivir en Vanquish.

Derfor har genvækst fra stubben været nøglen til overlevelse for rødtræerne i den periode, hvor der er blevet drevet skovhugst på dem.
Como resultado, el rebrote a partir de los tocones ha sido clave para la supervivencia de los bosques de secuoyas durante toda la época de explotación maderera.

En fremgangsrig økonomi er ikke en angelsaksisk sammensværgelse, men nøglen til overlevelse.
Una economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia.

Ved lavvande afsløres nøglen til overlevelse efter havets angreb.
La retirada de la marea revela la clave para sobrevivir al asalto del mar.

Uanset om spilleren er en OEM, leverandør eller integrator, er nøglen til overlevelse den samme.
Independientemente del jugador- ya sea un OEM, un proveedor o un integrador- la clave de la supervivencia es la misma.

Men den nyligt lærte lektie er, at nøglen til overlevelse ligger i lokalsamfundets engagement.
No obstante, hace poco hemos descubierto que la clave para la supervivencia es la implicación de la comunidad.

Square Enix-rollespillet(RPG) sender dig ud på en episk færd, hvor udforskning og kampe er nøglen til overlevelse.
El juego de rol de Square Enix ofrece una aventura épica donde la exploración y las batallas son clave para sobrevivir.

Temperaturen: den passende temperatur er nøglen til overlevelse af kyllinger.
La temperatura: la temperatura adecuada es la clave para la tasa de supervivencia de los pollitos.

I øjeblikket knuser Kina hensynsløst de fattigste asiatiske og afrikanske lande, hvor tekstilhandel var nøglen til overlevelse.
En la actualidad, China está aplastando sin piedad a los países asiáticos y africanos más pobres, donde el sector textil era fundamental para su supervivencia.

Hvis du er dumpet i vandet uden en livsforsvar, forbliver nøglen til overlevelse varm og energibesparende.
Si te tiran al agua sin un salvavidas, la clave para sobrevivir es mantenerte caliente y conservar energía.

Mad Max leverer gameplay i en post-apokalyptisk kulisse, hvor biler er nøglen til overlevelse.
Mad Max es un juego mundo abierto centrado en un futuro postapocalíptico donde los coches son la clave de la supervivencia.

En sådan mekanisme er fast i løbet af evolutionen, fordi det var nøglen til overlevelse for forfædre cheloveka.
Dicho mecanismo se fija en el curso de la evolución, ya que fue la clave para la supervivencia de los antepasados cheloveka.

Mad Max byder på åben verden-gameplay i post-apokalyptiske omgivelser, hvor biler er nøglen til overlevelse.
Mad Max es un juego de mundo abierto post apocalíptico en el cual los carros son la llave de la supervivencia.