Hvad Betyder NABOS HUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• casa de vecino

Eksempler på brug af Nabos hus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er din nabos hus værd.
En lo que vale la casa de tu vecino.

Jeg kan ikke lide at snuse rundt i en nabos hus.
No me gusta husmear en la casa de un vecino.

Min nabos hus blev ramt for lidt siden og lagt i grus.
La casa de mi vecino se cayó y puso en riesgo a la mía.

Det svarer til at købe en forsikring på sin nabos hus.
Es como un seguro sobre la casa de mi vecino.

Hvis min nabos hus brænder ned, får jeg forsikringssummen.
Si la casa del vecino se incendia, me llevo el dinero del seguro.

Jeg kan ikke lide at snuse rundt i en nabos hus.
Esto no me gusta. No me gusta husmear en la casa de un vecino.

Der lød musik fra min nabos hus i sommernætterne.
Llegaba la música de la casa de mi vecino en las noches de verano.

Det svarer til at købe en forsikring på sin nabos hus.
Es como comprar un seguro contra incendios a la casa de tu vecino.

Hvis din nabos hus brænder, gør det dig ikke sikker, at du låser dine døre.
Cuando la casa de tu vecino se incendia, no estás a salvo con solo cerrar tu puerta.

I sidste uge blev Justin Bieber beskyldt for at have kastet æg mod sin nabos hus.
En esa ocasión, Bieber fue acusado de lanzar huevos contra la casa de su vecino.

Hvis din nabos hus brænder, gør det dig ikke sikker, at du låser dine døre.
Si la casa de vuestro vecino está en llamas, no estáis a salvo cerrando vuestras puertas”.

Disse instrumenter er intet andet end et spil, hvor jeg forsikrer mig selv mod, at min nabos hus brænder ned.
Esto no es más que un juego: yo aseguro la casa del vecino contra incendios.

Et træ eller en nabos hus, alle, der vil forhindre direkte satellit synlighed, og dermed.
Un árbol o la casa de un vecino, todo lo que impedirá la visibilidad directa por satélite, y por lo tanto.

Optaget af sin egen sikkerhed kamera, mens at sætte ild til sin nabos hus.
Grabada por su propia cámara de seguridad, mientras que el incendio de la casa de su vecino.

Vær forsigtig, når du går til en nabos hus, fordi han ikke vil tage noget rigtigt og gengældelse kan koste dig dit liv.
Ten cuidado cuando entras a casa de un vecino porque no se lo tomará nada bien y sus represalias pueden costarte la vida.

Spil, hvor du skal udføre slagsmål naboer, spil, hvor du skal internarte i din nabos hus og mange flere.
Juegos en los que tendrás que llevar a cabo peleas de vecinos, juegos en los que deberás internarte en la casa de tu vecino y muchos más.

Hvis din nabos hus brænder, skal din første indskydelse være at hjælpe med at slukke flammerne i stedet for at forhindre, at flammerne når dit eget hus..
Cuando ves la casa de tu vecino quemarse el primer impulso debería ser ayudarle a apagar las llamas no intentar evitar que el fuego alcance tu casa..

Hun mener også, at han en nat, når hun ikke ser, lægger et tæppe over hende, mens hun står og ser en nabos hus i brand.
Ella también cree que una noche cuando ella no está mirando él pone una manta sobre ella mientras que ella se coloca y mira la casa de un vecino en el fuego.

Thi Satan er lig en kolerisk nabo, som gik ind i sin nabos hus, medens han var borte, for at bringe hans ejendele over i sit eget hus..
Porque Satán es como un vecino colérico que penetró en la casa de su vecino mientras éste estaba ausente, pretendiendo llevarse sus bienes a su propia casa..

Hvis din nabos hus brænder, skal din første indskydelse være at hjælpe med at slukke flammerne i stedet for at forhindre, at flammerne når dit eget hus..
Si la casa de tu vecino está en llamas, el primer impulso debería ser ayudarle a extinguirlas, además de tratar de evitar que lleguen a tu propia casa..

Hello Neighbor er et stealth horror-spil, der handler om at snige sig ind i din nabos hus for at finde ud af, hvilke forfærdelige hemmeligheder han gemmer i kælderen.
Hello Neighbor es un juego de terror sigiloso acerca de entrar furtivamente en la casa de tu vecino para descubrir qué horribles secretos esconde en su sótano.

A Childhood Walk, som er et projekt, hvor jeg spurgte folk om de kunne huske en gåtur, som de, igen og igen, var vant til at gå som barn, som var lidt meningsløs, lige som en rute til busstoppet, til en nabos hus og ligge det ind på Google Streetview.
Una Caminata de la Infancia, es un proyecto donde le pido a la gente que recuerde una caminata que solía hacer con frecuencia, de niño, sin mucho significado, como ser hacia la parada de autobús, a la casa de un vecino, y subirlo a Google Streetview.

Hello Neighbor er et stealth horror-spil, der handler om at snige sig ind i din nabos hus for at finde ud af, hvilke forfærdelige hemmeligheder han gemmer i kælderen.
Hello Neighbor'es un juego de terror de sigilo en el que nos adentraremos en la casa de nuestro vecino para averiguar los horribles secretos que esconde en el sótano.

I modsætning til fire andre huse, der var beskadigede(vores nabos hus mod syd have lidt skade for $300.000), var ilden ved vores hus ikke gået over Vastu-indhegningen men var gået uden om den.
Mientras otras cuatro casas fueron dañadas(la casa de nuestro vecino al sur tenía de $300.000 de daño), en nuestro caso, el fuego no cruzó la cerca de Vastu, pero en cambio la rodeó.

I deres opdateringer har taget hemmelige rum, en stor kælder, er blevet udvidet nabos hus og har udvidet dine områder gennem at komme ind i naboens hus..
En sus actualizaciones han sacado habitaciones secretas, un gran sótano, se ha ido agrandando la casa del vecino y se han ampliado tus zonas por las que poder entrar a la casa del vecino.

Den eneste udsættelse, jeg som barn havde for andet end den gade, hvor jeg boede i Cork, var, når vi gik ned til en nabos hus og lagde vores øren til en gammel dampradio og hørte nogen langt væk synge'When the red red robbin comes bob bob bobbing along'.
El único contacto que yo tenía cuando niño con cualquier cosa que estuviera lejos de la calle en la que vivía en Cork, se producía cuando íbamos a casa de un vecino y pegábamos las orejas a una vieja radio y escuchábamos a alguien que desde lejos cantaba"When the red red robbin comes bob bob bobbing along».

Bieber kastede æg på naboens hus.
Acusan a Bieber de lanzar huevos a casa de vecino.

Ved du hvor meget, dit eget og naboens hus er værd?
¿De verdad quieres saber cuánto vale la casa de tu vecino?

Det er tæt ved naboens hus.
Cerca de la casa de la vecina a la que fue.

Den dukker op igen her. Det er tæt ved naboens hus.
Vuelve a aparecer… aquí, cerca de la casa de la vecina a la que fue.

Sådan bruges "nabos hus" i en sætning

Hello Neighbor nintendo switch → Køb billigt her Spændende Horror gameplay der har fokus på, at du skal snige dig rundt i din nabos hus.

Kvartet til tidens ende fortæller...Læs mere Englen Over Din Nabos Hus - Bog Englen over din nabos hus er en fortælling om Danmark.

Naboerne var i chok, da politiet bar næsten 30 drengelig ud af deres ellers så flinke nabos hus.

Er din nabos hus en arkitektonisk perle? - Velkommen til Næstved Kommune Sidste år blev der uddelt to Bevaringspriser.

Tjek din nabos hus pris Uv lampa kjell Slangkoppling 32 mm - tjek din nabos hus pris.

Den er en stor trussel for min nabos hus.

Han hørte en rude blive knust i hans nabos hus. – Vi sad og samlede en ­trillebør i haven, da vi hørte en rude blive knust.

Englen over din nabos hus af Carsten Müller Nielsen – Hør lydbogen med Mofibo Romanen er ambitiøst anlagt, men kan læses bredt.

Det gule hus i baggrunden er vores nabos hus.

HusrådSpørgsmål: Min nabos hus er angrebet af husbukke , og hele taget er nu revet ned og skal genopbygges på ny.