Hvad Betyder NAKOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nacor
• najor

Eksempler på brug af Nakor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Da Nakor havde levet 29 År, avlede han Tara;
Cuando Nacor tenía 29 años, engendró a Taré.

Tara fik tre sønner: Abraham, Nakor og Haran.
Taré tuvo tres hijos: Abraham, Nacor y Harán.

Nakor havde endnu ikke helt accepteret Melkisedeks evangelium.
Pero Nacor no había aceptado totalmente el evangelio de Melquisedek;

Da Serug havde levet 30 År, avlede han Nakor;
Cuando Serug tenía 30 años, engendró a Nacor.

Derefter levede Nakor endnu 119 år og fik andre sønner og døtre.
Y vivió Nacor ciento diecinueve años después de haber engendrado a Taré, y engendró hijos e hijas.

Jeg er Abraham, søn af Tera fra huset af Nakor.
Yo soy Abraham, el hijo de Taré de la casa de Nacor.

Og Nakor levede, efter at han havde avlet Thara, hundrede Aar og nitten Aar og avlede Sønner og Døtre.
Y vivió Nacor, después que engendró a Taré, ciento diecinueve años, y engendró hijos e hijas.

Og spørgsmålstegn ved dem, han sagde,”Kender du Laban, søn af Nakor?"?
GEN 29:5 Él les preguntó:--¿Conocéis a Labán hijo de Nacor?

הָרָן var søn af Tera, og broder til Nakor og Abram(senere Abraham).
Fue hijo de Taré y hermano de Nacor y Abram(conocido como Abraham).

Og spørgsmålstegn ved dem, han sagde,”Kender du Laban, søn af Nakor?"?
Gén 29:5 Entonces les dijo:¿Conocéis a Labán, hijo de Nacor?

Abram og Nakor tog sig Hustruer; Abrams Hustru hed Saraj, Nakors Milka, en Datter af Haran, Milkas og Jiskas Fader.
Abram y Nacor tomaron mujeres para sí. El nombre de la mujer de Abram fue Sarai; y el nombre de la mujer de Nacor fue Milca, hija de Harán, padre de Milca y de Isca.

Abrahams tjener vidste at Betuel var søn af Abrahams broder Nakor.
El siervo de Abrahán sabía que Betuel era hijo de Nacor, el hermano de Abrahán.

De forlod Ur i hensigt at gå direkte til Salem, men Nakor, Abrahams bror, der ikke at have set Melkisedek, var ikke så ivrig og overtalte dem til at blive, i Haran.
Dejaron Ur con la idea de dirigirse directamente a Salem, pero Nacor, el hermano de Abraham, al no conocer a Melquisedec, era poco entusiasta y los persuadió para que se quedaran en Harán.

Hun svarede:"Jeg er Datter af Betuel, som Milka fødte Nakor;".
Ella respondió:--Yo soy hija de Betuel, hijo de Milca, el cual ella dio a luz a Nacor.

De forlod Ur i hensigt at gå direkte til Salem, men Nakor, Abrahams bror, der ikke at have set Melkisedek, var ikke så ivrig og overtalte dem til at blive, i Haran.
Salieron de Ur con la intención de ir directamente a Salem, pero Najor, el hermano de Abraham, que no había visto a Melquisedek, era poco entusiasta y los persuadió para que se quedaran en Jarán.

Det følgende er en liste over Teras efterkommere. Tera var far til Abram, Nakor og Haran.
Estos son los descendientes de Térah, que fue el padre de Abram, Nahor y Harán.

De forlod Ur i hensigt at gå direkte til Salem, men Nakor, Abrahams bror, der ikke at have set Melkisedek, var ikke så ivrig og overtalte dem til at blive, i Haran.
Salieron de Ur con la idea de ir directamente a Salem, pero Nacor, el hermano de Abraham, no habiendo conocido a Melquisedek, no estaba del todo convencido y los persuadió de que se detuvieran en Harán.

Hun var datter af Betuel,+ som var søn af Milka,+ der var gift med Abrahams bror Nakor.
Rebeca era hija de Betuel, que a su vez era hijo de Milca y Najor, el hermano de Abraham.

Simon Zelotes, havde nemlig i mellemtiden med hjælp fra Nakor, en af de yngre evangelister, samlet en gruppe af Jesu venner blandt publikum, indtaget en krigerisk holdning og opfordrede Mesterens fjender til at forsvinder derfra.
Con la ayuda de Nacor, uno de los evangelistas más jóvenes, Simón había reunido entretanto a un grupo de amigos de Jesús que estaban entre el gentío y, con una actitud agresiva, advirtieron a los enemigos del Maestro que se fueran de allí.

Betuel avlede Rebekka; disse otte har Milka født Abrahams Broder Nakor.
(Betuel engendró a Rebeca.)" Milca dio a luz estos ocho hijos a Nacor, hermano de Abraham.

Da Moses overdrog kommandoen over hebræerne til Joshua, havde han allerede indsamlet tusindvis af efterkommere på sidelinjen til Abraham, Nakor, Lot, og andre af de relaterede stammer og havde gejlet dem sammen i en selvbærende og delvist selvstyrende nation af hyrdekrigere.
Cuando Moisés pasó el mando de los hebreos a Josué, ya había reunido miles de descendientes colaterales de Abraham, Nacor, Lot y otras de las tribus relacionadas y los había disciplinado en una nación automantenida y parcialmente autorreglamentada de guerreros pastoriles.

Hun hed Rebekka og var datter af Betuel, en søn af Milka og Nakor, Abrahams bror.
Ella era hija de Betuel, quien era hijo de Nacor- hermano de Abraham- y de Milca.

Da Moses overdrog kommandoen over hebræerne til Joshua, havde han allerede indsamlet tusindvis af efterkommere på sidelinjen til Abraham, Nakor, Lot, og andre af de relaterede stammer og havde gejlet dem sammen i en selvbærende og delvist selvstyrende nation af hyrdekrigere.
Cuando Moisés entregó el mando de los hebreos a Josué, ya había reunido a miles de descendientes colaterales de Abraham, Najor, Lot y otras tribus emparentadas, y los había fustigado a convertirse en una nación de guerreros pastoriles capaces de sustentarse y de reglamentarse parcialmente.

Hvordan man bruger "nakor" i en Dansk sætning

Jeg spurgte hende, hvem hun var datter af, og hun svarede, at hun var datter af Betuel, som Milka fødte Nakor.

Tera var søn af Nakor, som var søn af Zerug.

Disse otte fødte Milka til Abrahams bror Nakor.

Hun svarte: Jeg er datter til Betuel, som er sønn til Nakor og Milka.

Hans broder Nakor og dennes familie hang ved deres hjem og deres afguder.

Da Tara havde levet 70 År, avlede han Abram, Nakor og Haran. 27.

Hvordan man bruger "najor, nacor" i en Spansk sætning

14 Cuando Najor tena 34 aos, engendr a Tar.

Nacor (Enalapril) is an ACE inhibitor used to treat high blood pressure.

11:26 Cuando Taré tenía 70 años, engendró a Abram, a Nacor y a Harán.

Taré tenía setenta años cuando engendró a Abram,2 a Nacor y a Harán.

De los descendientes de Heber, se destacan Abraham, Nacor y Lot.

Tenía ya 70 años cuando nacieron sus hijos Abraham, Nacor y Harán.

En ese año llegan dos trompetistas, Nacor y Juan sustituyendo a los dos anteriores.

En realidad Labán era el nieto de Nacor (cap.

UD LAS PALMAS: Diego Armas, Yeray Delgado, Eleder Marrero, Saúl Coco-Bassey y Nacor Marrero.

24 Y vivió Nacor veintinueve años, y engendró a Taré.