Hvad Betyder NARKOPENGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dinero de la droga
• dinero sucio
• dinero de las drogas

Eksempler på brug af Narkopenge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke narkopenge.
No es droga.

Narkopenge er ligesom en due.
El dinero de drogas es como una paloma;

Og tag dine narkopenge med.
Y llévate tu dinero sucio.

Narkopenge betaler for det hele.
El dinero de las drogas lo paga todo.

Alt sammen betalt med narkopenge.
Todo con dinero de drogas.

Narkopenge betaler for det hele.
El dinero de la droga paga todo esto.

Med colombianske narkopenge.
Con dinero de drogas colombiano.

Hvis I afleverer narkopenge, tager vi ham for hvidvask.
Si le entregan dinero de drogas, lo arrestaremos por lavarlo.

Spillere er gentlemen. Det er ikke narkopenge.
Es limpio. No son drogas.

Det her er narkopenge. Desværre.
Entonces, éste no es tu dinero desafortunadamente.

Huset blev købt med narkopenge.
Esta casa se compró con dinero de la droga.

Men stjålne narkopenge løser ingen problemer.
Pero robar dinero de la droga no resuelve los problemas a nadie.

Bare rolig. Det er ikke narkopenge.
No se preocupe. No es dinero de drogas.

Hvis I afleverer narkopenge, tager vi ham for hvidvask.
Si entregáis dinero de las drogas, podremos pillarle por blanqueo.

Bare rolig. Det er ikke narkopenge.
No te preocupes. No es dinero de drogas.

Jeg skal tjekke, hvordan narkopenge hvidvaskes gennem fupfirmaer.
Tengo que averiguar cómo las pandillas lavan el dinero del narcotráfico.

Natklubber, du har købt med narkopenge.
El club que abriste con tu dinero sucio,¿no?

Han købte dit hjem med narkopenge. Han er uskyldig.
Es inocente. Su hijo compró la casa con dinero de la droga.

Det er umuligt at drive et bageri uden narkopenge.
Es casi imposible manejar una panadería sin dinero de las drogas.

Sidst i 1980'erne opdagede CIA, at narkopenge kunne hjælpe USA udenrigs.
A finales del 98', la CIA descubrió que el dinero de la droga podría ayudar a los intereses extranjeros de EE. UU.

Vidne fremfører, at Piper Chapman transporterede narkopenge.
Se testificó que Piper Chapman llevó dinero de droga.".

Hvis du vil give dine børn narkopenge, så gør det selv.
Si les quieres dar dinero de drogas a tus hijos, ve y hazlo tú mismo.

Den slags sker, når du vælger at betale regninger med narkopenge.
Esto pasa cuando uno decide pagar las cuentas con dinero de la droga.

Tingene er købt for min fars narkopenge, så det er vist okay.
Todo esto se ha comprado con el dinero de la droga de mi padre, así que es un juego justo.

Den slags sker, når du vælger at betale regninger med narkopenge.
Esto es lo que pasa cuando decides pagar nuestras cuentas con dinero de la droga.

En præsidentkampagne finansieret af narkopenge med et spor af lig?
¿Una campaña presidencial financiada por dinero de droga con un rastro de cuerpos asesinados?

Mange af de bygninger, man ser derude, blev købt og betalt for med narkopenge.
Si miran el horizonte, muchas construcciones se hicieron y se pagaron con dinero de drogas.

American Express Bank International optaget til behandling mere end 55 millioner$ i narkopenge, der var blevet hvidvasket gennem offshore-shell konti, som det fungerer.".
American Express Bank International admitido en el procesamiento de más de$ 55 millones en dinero de la droga que había sido lavada a través de la cáscara en alta mar Las cuentas que opera".

Af de midler, der er bevilget af EU, er netop koncentreret om bekæmpelse af misbrug af præcursorer og hvidvaskning af narkopenge.
El 10% de los fondos proporcionados por la Unión Europea se dedican específicamente a prevenir el desvío de precursores y el blanqueo de dinero.

Nem måde at vaske narkopenge.
Bonita forma de lavar dinero de la droga.

Hvordan man bruger "narkopenge" i en Dansk sætning

Desuden spiller narkotika og narkopenge en stor rolle for borgerkrigen og dens lidelser.

Drab, forbudt elskov og tyveri af en stor sum narkopenge.

Mange år efter at have smuglet narkopenge ind i landet, bliver Piper pludselig indhentet af fortiden og idømt 15 måneders fængsel.

DeLorean DMC-12 er navnet på en af de mest ikoniske biler i historien, og dens historie er fyldt med narkopenge, FBI, en fabrik i Irland, og en tur på det store lærred i Hollywood.

Seks mænd og en 31-årig kvinde blev idømt tilsammen 78 ½ års fængsel for større mængder amfetamin, kokain, hash, våben og transport af narkopenge.

Hvidvask af narkopenge Om DR · Nyt fra DR · Licens · Job i DR · Presse · DR Koncerthuset · Vilkår på dr.

Ozark (Netflix) Vi kan ikke komme uden om Breaking Bad-vibes i Jason Bateman og Laura Linneys nye Netflix-serie Ozark, som centrerer omkring hvidvaskning af narkopenge.

Pavens bankdirektører går af efter skandaler Bank fik kæmpebøde for hvidvask af narkopenge Hvidvask udløser millionbøder

Foto: STEFAN WERMUTH Bank betaler gigantbøde i sag om narkopenge Af Katrine Overgaard 11.

Det er en måde – mod et gebyr – at få vasket narkopenge.

Hvordan man bruger "dinero de las drogas, dinero de la droga" i en Spansk sætning

"En muchos casos, el dinero de las drogas fue el único capital de inversión líquido.

" "El blanqueo del dinero de la droga ayudaba al necesario reimpulso económico.

La trama blanqueaba dinero de la droga a través de las apuestas10/06/2019.

El dinero de la droga penetró en pueblos, ciudades, policías, tribunales, fuerzas de seguridad, gobiernos.

Los carteles tienen dinero ilimitado porque es dinero de las drogas y del tráfico de personas.

A éste le deja el dinero de la droga que llevaba en el bolso.

"En muchos casos, el dinero de las drogas era la única inversión de capital líquido.

A los contra les llegó el dinero de la droga para comprar armas a Irán.

Vinculado al dinero de la droga no son nada nuevo para los Rothschild.

El dinero de la droga se va en compras que, en apariencia, son impolutas.