Hvad Betyder NATIONAL HELLIGDAG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fiesta nacional
• día festivo nacional
• festividad nacional

Eksempler på brug af National helligdag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

National helligdag.
Festividad nacional.

Hans fødselsdag er en national helligdag.
Su cumpleaños es fiesta nacional.

En national helligdag.
Es una fiesta nacional.

I dag lande er det en national helligdag.
Países este día es fiesta nacional.

National Helligdag Kupon Kode!!!
Fiesta Nacional Código De Cupón!!!

I visse lande er det endda en national helligdag.
En algunos países es incluso fiesta nacional.

MLK er en national helligdag, ikke en sort helligdag..
El día de MLK es una fiesta nacional, no solo para los negros.

Nytårsdag(fra 1. januar) er en national helligdag i Italien.
Día de Año Nuevo(1 de enero) es una fiesta nacional en Italia.

I mange katolske lande, er det en hellig dag i forpligtelse eller patronal fest, og i nogle en national helligdag.
En muchos países católicos, es un día sagrado de obligación o fiesta patronal, y en algunos un día festivo nacional.

Nytårsdag er en national helligdag i Italien.
Día de Año Nuevo es una fiesta nacional en Italia.

Arrangementer til brylluppet, invitationer, en national helligdag.
Los preparativos de boda, las invitaciones, una fiesta nacional.

Det er kendt som en national helligdag i nogle lande.
Considerado fiesta nacional en algunos países.

I nogle lande er Kvindernes Internationale Kampdag en national helligdag.
En algunos países el Día de la Mujer es una fiesta nacional.

Men så i dag er en national helligdag, der ikke gjorde.
Pero entonces este día de fiesta nacional no fue.

Dagen markeres også af FN, og i mange lande er det en national helligdag.
Este día es conmemorado en las Naciones Unidas y también es Fiesta Nacional muchos países.

Det er kendt som en national helligdag i nogle lande.
El día es considerado fiesta nacional en algunos países.

Hans fødselsdag, højtideligholdes hvert år som Gandhi Jayanti, en national helligdag.
Su cumpleaños se celebra cada año como Gandhi Jayanti, una festividad nacional.

Til det kinesiske nytår og national helligdag får man tre fridage.
Para el Año Nuevo Chino y la Fiesta Nacional se dan tres días de descanso.

Dagen markeres også af FN, og i mange lande er det en national helligdag.
La fecha es también conmemorada en las Naciones Unidas y es designada en muchos países como una festividad nacional.

Labor Day er en national helligdag, der markerer sommerens afslutning.
Labor Day en Nueva York es un festivo nacional que marca el final de la temporada de verano.

Dette gælder også, hvis din bestilling er i løbet af en national helligdag, nytår eller karneval.
Esto también se aplica si su reserva es durante la temporada alta, festividad nacional, el las semanas de Año Nuevo y Carnaval.

Den 6. oktober er en national helligdag i Egypten, som kaldes De væbnede styrkers dag.
El 6 de octubre es una fiesta nacional en Egipto llamado el Día de Fuerzas armadas.

Italiensk påske uge festlighederne begynde i løbet af ugen før påske og fortsætter gennem påskedag, La Pasquetta, en national helligdag.
Semana Santa de los italianos comienzan durante la semana antes de Pascua y continúan hasta el lunes de Pascua, La Pasquetta, una fiesta nacional.

Derfor foreslår jeg, at vi indfører en ny national helligdag for at fejre de nye tider.
Pues, buscando formas nuevas para celebrar el día nacional.

En national helligdag blev erklæret og tilbagesendelse af kejseren som en national helt blev fejret over hele landet.
Se declaró festivo nacional y el retorno del emperador como héroe nacional se celebró por todo el país.

Da vi ankom på en søndag, var det en national helligdag den følgende mandag;
Cuando llegamos en un domingo, fue un día de fiesta nacional el lunes siguiente;

Det er en israelsk national helligdag, der mindes genforening af Jerusalem og oprettelsen af israelsk kontrol over den gamle by i eftervirkningen af Seksdageskrigen i juni 1967.
Día nacional de Israel que conmemora la reunificación de Jerusalén y el establecimiento del control israelí sobre la ciudad tras la Guerra de los Seis Días en junio de 1967.

August Ferragosto eller Mariæ himmelfart, er en national helligdag og mange virksomheder og butikker vil blive lukket.
De agosto de Ferragosto o el día de la asunción, es una fiesta nacional y muchos negocios y tiendas estarán cerradas.

Hver lovgivningsmæssige session, Conyers og repræsentant Shirley Chisholm, en New York demokrat, forelægges på ny lovgivning for at gøre kongens fødselsdag en national helligdag.
Cada sesión legislativa, Conyers y Representante Shirley Chisholm, una demócrata de Nueva York, volvió a presentar una legislación para hacer que el cumpleaños del rey un día de fiesta nacional.

Ferragosto(Mariæ himmelfart), er en national helligdag, der markerer toppen af sommerferien sæson.
Ferragosto(Día de la Asunción), es una fiesta nacional que marca el pico de la temporada de vacaciones de verano.