Eksempler på brug af
Native apps
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Fordele ved native apps.
Ventajas de las apps nativas.
Native apps er bygget til en bestemt platform.
Las apps nativas son creadas sólo para una plataforma específica.
Der er dog ulemper set I forhold til native apps.
Pero también presenta desventajas respecto a las apps nativas.
Native apps på en mobil enhed afviger fra webapps.
Aplicaciones nativas en un dispositivo móvil se diferencian de aplicaciones Web.
Brugeroplevelsen er mere lækker i Native apps.
La experiencia de usuario es muy superior en aplicaciones nativas.
Native apps- Apps som er bygget til en specifik platform, som f. eks. iOS.
Aplicaciones nativas: Aplicaciones que se construyen para una plataforma específica, por ejemplo: iOS.
Hybrid Apps er et godt alternativ til native Apps.
Las PWAs son alternativas reales a las apps nativas.
Native apps til iPhone og iPad, med samarbejde i realtid, nu også med Apple Watch support.
Aplicaciones nativas para iPhone y iPad, con colaboración en tiempo real, ahora también compatibles con Apple Watch.
Hvilke fordele og ulemper der er ved native apps og progressive web apps..
Qué ventajas ofrecen respecto a las apps nativas y las web apps..
Native apps er bygget specifikt til Apple-produkter ved hjælp af de effektive softwareudviklingskits til iOS og macOS(SDK'er).
Las apps nativas fueron desarrolladas específicamente para los productos Apple usando los poderosos SDK para iOS y macOS.
Apple TV har i dag 1300 tv-kanaler og 6000 nye native apps.
Su servicio de televisión, Apple TV, cuenta con 1.300 aplicaciones de vídeo y 6.000 aplicaciones nativas.
Den største ulempe ved native apps er, at der skal udvikles en separat app til hvert styresystem.
El inconveniente de las apps nativas es que hay que desarrollar una versión distinta para cada sistema operativo.
Mange mobile kasinoer har endda opdateret deres spil i den seneste HD,rivaliserende selv dem, der findes i native apps.
Muchos casinos móviles incluso han actualizado sus partidos en la última HD,rivalizando incluso las que se encuentran en las aplicaciones nativas.
Vi producerer både Native apps, Hybrid apps og Web apps, afhængigt af dine behov.
Desarrollamos aplicaciones nativas, web apps y aplicaciones híbridas, dependiendo de las necesidades de su empresa.
De fleste mennesker tænker på mobilapps som indfødte, mendu kan også oprette kraftige webapps i websider, der ser ud og fungerer som native apps.
La mayoría de las personas piensa que las aplicaciones móviles son nativas, perotambién puede crear poderosas aplicaciones web en el navegador que se vean y funcionen como aplicaciones nativas.
IWatermark på iPhone/ iPad og Android er native apps, der fungerer direkte med kameraet telefon/ tablets.
IWatermark en iPhone/ iPad y Android son aplicaciones nativas que funcionan directamente con la cámara del teléfono/ tableta.
Disse native apps vil give adgang til kernedata og forretningsprocesser på SAP S/4HANA og samtidig udnytte funktioner som Touch ID, Lokalitetstjenester og Meddelelser i iPhone og iPad fuldt ud.
Estas apps nativas darán acceso a datos y procesos de negocio básicos en SAP S/4HANA pero también aprovecharán todas las prestaciones del iPhone y el iPad, como Touch ID, Localización y Notificaciones.
De tilbyder ubegrænset enhedsforbindelser for hver konto, men deres native apps er ikke konsekvente på tværs af alle enheder.
El proveedor ofrece conexiones ilimitadas de dispositivos con cada cuenta, pero sus aplicaciones nativas no funcionan igual de bien en todos los dispositivos.
Mobilbrugere kan optage med native apps på enheden og uploade videoer ved hjælp af html5 video uploaderen, der kommer med VideoShareVOD.
Los usuarios móviles pueden grabar con aplicaciones nativas en el dispositivo y subir videos usando el cargador de vídeo HTML5 que viene con VideoShareVOD.
Bedste VPNs til iOS Meget i stil med deres Android apps,så har disse tre VPN native apps for iOS-brugere, med basalefunktioner og uden kill switch.
Mejores VPN para iOS Al igual que con sus apps para Android,las tres VPNs tienen apps nativas para usuarios iOS con características y funciones básicas y sin desconexión automática.
Disse native apps vil give adgang til kernedata og forretningsprocesser på SAP S/4HANA og samtidig udnytte funktioner som Touch ID, Lokalitetstjenester og Meddelelser i iPhone og iPad fuldt ud.
Estas apps nativas proporcionarán acceso a datos fundamentales y a procesos empresariales sobre SAP S/4HANA, al tiempo que se benefician de las prestaciones de iPhone y iPad como Touch ID, servicios de localización y notificaciones.
Meget i stil med deres Android apps,så har disse tre VPN native apps for iOS-brugere, med basalefunktioner og uden kill switch.
Al igual que con sus apps para Android,las tres VPNs tienen apps nativas para usuarios iOS con características y funciones básicas y sin desconexión automática.
Disse native apps vil give adgang til kernedata og forretningsprocesser på SAP S/4HANA og samtidig udnytte funktioner som Touch ID, Lokalitetstjenester og Meddelelser i iPhone og iPad fuldt ud.
Estas aplicaciones nativas ofrecerán acceso a datos esenciales y a procesos de negocios en SAP S/4HANA, mientras aprovechan al máximo las características del iPhone y del iPad como Touch ID®, servicios de localización y notificaciones.
Der er endda en stor mobile kasinoer på markedet, som rivaliserende native apps, der tilbyder glat animation, kvalitet grafik og krystalklar lyd.
Incluso hay una gran cantidad de casinos móviles en el mercado que las aplicaciones nativas rivales, ofreciendo animación fluida, gráficos de calidad y un sonido cristalino.
Dette samarbejde forventes også at resultere i et nyt iOS-software developer kit(SDK), således at udviklere, partnere ogkunder nemt kan udvikle native apps til iOS, der er skræddersyet til virksomhedernes behov.
Esta iniciativa conjunta ofrecerá también un nuevo kit de desarrollo de software(SDK) y formación para que desarrolladores, socios yclientes puedan crear fácilmente apps nativas iOS adecuadas a sus necesidades empresariales.
For eksempel tillader deres Windows og Android native apps dig at konfigurere dine sikkerhedsprotokoller i indstillingerne. Deres Mac OS og iOS apps gør ikke.
Por ejemplo, sus aplicaciones nativas de Windows y Android te permiten configurar tus protocolos de seguridad en los ajustes, pero no es posible en las aplicaciones de Mac OS e iOS.
Dette samarbejde forventes også at resultere i et nyt iOS-software developer kit(SDK), således at udviklere, partnere ogkunder nemt kan udvikle native apps til iOS, der er skræddersyet til virksomhedernes behov.
Este esfuerzo conjunto también ofrecerá un nuevo SDK(kit de desarrollo de software) para iOS y capacitación para que desarrolladores, socios yclientes puedan crear fácilmente aplicaciones nativas para iOS diseñadas a la medida de las necesidades de sus negocios.
Sammen indleder Salesforce og Apple en ny tid for mobil innovation med native apps på iOS og giver millioner af mennesker adgang til Trailhead og de færdigheder, der er nødvendige i fremtidens stillinger.”.
Juntos, Salesforce y Apple están definiendo una nueva era de innovación mobile con aplicaciones nativas en iOS, empoderando a millones de personas con acceso a Trailheads y las habilidades que necesitan para el trabajo del futuro".
Dette samarbejde forventes også at resultere i et nyt iOS-software developer kit(SDK), således at udviklere, partnere ogkunder nemt kan udvikle native apps til iOS, der er skræddersyet til virksomhedernes behov.
Este esfuerzo conjunto también incluirá un nuevo kit de desarrollo de software(SDK por sus siglas en inglés) iOS y formación para que desarrolladores, partners yclientes puedan crear fácilmente apps nativas para iOS, diseñadas para cubrir sus necesidades de negocio.
Sammen indleder Salesforce og Apple en ny tid for mobil innovation med native apps på iOS og giver millioner af mennesker adgang til Trailhead og de færdigheder, der er nødvendige i fremtidens stillinger.”.
Juntas, Salesforce y Apple están creando una nueva era de innovación móvil con apps nativas en iOS, ampliando las posibilidades de millones de personas con acceso a Trailhead y a las habilidades que necesitan para desempeñar los trabajos del futuro".
Resultater: 50,
Tid: 0.0513
Hvordan man bruger "native apps" i en Dansk sætning
I dette oplæg vil jeg kickstarte udviklingen af native apps ved at nedbryde de barrierer, der findes omkring udvikling af native apps.
For eksempel kan native apps lettere gøre brug af de mobile enheders hardware som gyroskop, GPS og hukommelse.
App og Web programmering
Vi udvikler native apps til iPhone, iPad, Android enheder og Windows telefoner.
Native apps er bygget i OS's specifikke sprog, mens hybrid apps ikke er afhængige af et bestemt operativsystem sprog.
Men det kræver, at softwaren er tilstrækkelig brugervenlig og relevant, og det er grunden til, at vi valgte at satse på 'native' apps i stedet for web-applikationer.
Xcode/mobile/native apps
PHP/Wordpress/Drupal
En sjov og travl hverdag i et kreativt og dynamisk arbejdsmiljø med en masse gode, kompetente og ambitiøse kollegaer.
I løsningen arbejdes der med PDM / PLM sammen med leverandøren, sælgerne arbejder med ægte native apps på iPad.
One-click native apps, simple downloads og let at følge instruktioner giver dig mulighed for hurtigt og ubesværet at oprette en sikker og privat internetforbindelse.
Native apps på få minutter
Native apps har en lang række fordele fremfor web-apps.
Dette oplæg vil gøre op med fordommene om, at udvikling af native apps er en uoverstigelig opgave.
Hvordan man bruger "aplicaciones nativas, apps nativas" i en Spansk sætning
Contamos con aplicaciones nativas para iOS y Android.?
5¿Qué características tienen las apps nativas desarrolladas por Bluumi?
000 nuevas aplicaciones nativas para iPad.
XOne permite transformar tus ideas en auténticas apps nativas de movilidad.!
Prometen aplicaciones nativas para iOS y Android pronto.
888Sport ofrece aplicaciones nativas para iOs y Android.
2 para desinstalar las aplicaciones nativas que consideres inútiles.
Aplicaciones nativas para dispositivos móviles y tabletas.
¡Jamás ha sido tan fácil crear apps nativas para ambos sistemas!
¿Podemos tener apps nativas multilingües en las tiendas de apps?
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文