Eksempler på brug af Navigationsenhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(mobil navigationsenhed med internetforbindelse).
Parring af kamera med en Garmin navigationsenhed.
Vincular la cámara con un dispositivo de navegación Garmin.Flyt navigationsenheden til en anden placering på.
Mueve el dispositivo de navegación a una ubicación diferente.Den kompatible Garmin navigationsenhed modtager et.
El dispositivo de navegación Navigationsenheden starter ikke eller viser et kryds.
El dispositivo de navegación no se inicia o aparece una cruz roja.Montering af navigationsenheden- PDF.
Instalación Navigationsenheden er klar til at vise dig vej til destinationen.
Su dispositivo de navegación esta listo para guiarlo hacia su destino.Tilslut receiverkablet til navigationsenheden og til bilens.
Conecta el cable receptor al dispositivo de navegación y a la.Når navigationsenheden er sluttet til pc'en ved hjælp af DKE-2-.
Cuando el dispositivo de navegación está conectado al PC mediante.Her finder du alt tilbehør til din scooter som navigationsenhed, hjelm….
Aquí encontrarás todos los accesorios para tu moto como dispositivo de navegación, casco.Med at sende video, og navigationsenheden vender tilbage til.
Envío Navigationsenhed opretter ikke forbindelse til computer(MyDrive Connect).
Godt udstyret til den store tur med navigationsenhed og indlands- og kystradio.
Bien equipado para el gran viaje con dispositivo de navegación y radio interior y costero.Placer navigationsenheden i mobilholderen(4), og tryk enheden mod.
Coloque el dispositivo de navegación en el soporte móvil(4) y presione.Enheden LINK 310 opretter forbindelse til chaufførens navigationsenhed ved hjælp af Bluetooth™.
El dispositivo LINK 310 se conecta al navegador del conductor mediante Bluetooth™.Indbygget i navigationsenheden, kan beregne placeringen med en.
Integrado en el dispositivo de navegación, puede calcular su posición.Ud over det, der leveres i en gratis vejrtjeneste,gør den avancerede vejrudsigt det muligt for dig at se animerede radarbilleder på din navigationsenhed.
En adición a los servicios gratuitos de tiempo,Advanced Weather también le permite ver imágenes de radar animadas en su navegador.Denne navigationsenhed har et internt, genopladeligt batteri, der ikke.
Este dispositivo de navegación dispone Du kan f. eks. etablere en Bluetooth-forbindelse mellem din mobiltelefon og din navigationsenhed for at modtage trafikopdateringer, når du er på farten.
Por ejemplo, puede establecer una conexión Bluetooth entre su teléfono móvil y su navegador para recibir actualizaciones de Traffic cuando esté viajando.Du kan nu bruge navigationsenheden med den installerede softwareopdatering.
Ahora puede utilizar el navegador con la actualización del software instalada.Ud over det, der leveres i en gratis vejrtjeneste,gør den avancerede vejrudsigt det muligt for dig at se animerede radarbilleder på din navigationsenhed.
Además de los datos proporcionados por el servicio meteorológico gratuito,los datos meteorológicos avanzados te permiten ver imágenes de radares animadas en tu navegador.Hvis du vil bruge navigationsenheden i en bil, skal du fastgøre.
Para utilizar el dispositivo de navegación en un coche, fije el Garmin("vi" eller"os") leverer dataene, herunder eventuel"online" eller elektronisk dokumentation og trykte materialer, og tildeler dig en begrænset,ikke-eksklusiv licens til at bruge dataene på en Garmin navigationsenhed i overensstemmelse med vilkårene i denne aftale.
Garmin("Nosotros") proporciona al Usuario los Datos, que incluyen cualquier documentación"en línea" o electrónica y materiales impresos, y le otorga una licencia limitada yno exclusiva para utilizar los Datos en un dispositivo de navegación Navigationsenheden, skal du kopiere disse filer til hukommelseskortet fra en kompatibel pc.
Dispositivo de navegación, es necesario que copie estos archivos a la.Vi anbefaler, at du tilslutter din navigationsenhed regelmæssigt for at sikre, at du får den bedste køreoplevelse.
Te recomendamos conectar tu navegador de forma regular para asegurarte de disfrutar de la mejor experiencia de conducción.Men navigationsenheden er ikke sluttet til en kompatibel enhed.
Encendida pero el dispositivo de navegación no está conectado a un MyFord Dock er et tankevækkende stykke design, der opbevarer din smartphone,MP3-afspiller eller navigationsenhed sikkert, så du tydeligt kan se det uden at tabe vejen af syne.
My Ford Dock es una pieza de diseño pensada al detalle para guardar tu smartphone,reproductor MP3 o navegador de forma segura, de forma que puedas verlo claramente sin perder de vista la carretera.Når du konfigurerer din navigationsenhed, skal du svare på et par spørgsmål ved at trykke let på skærmen.
Para configurar su dispositivo de navegación, necesita responder a unas cuantas preguntas tocando la pantalla.En navigationsenhed beregner sin afstand fra en GPS-satellit ud fra det tidsrum, signalet er om at bevæge sig fra satellitten til modtageren.
Un dispositivo de navegación calcula su distancia desde un satélite GPS a partir del tiempo que tarda la señal en viajar al receptor desde el satélite.Og lige som alle andre bruger jeg telefonen som navigationsenhed, til at finde transportmuligheder og endda til at booke motionshold, når jeg rejser”.
Y como todos, uso mi teléfono como dispositivo de navegación, para encontrar transporte y hasta para reservar una clase 
