Hvad Betyder NELLIKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• clavel
• clavo
• claveles

Eksempler på brug af Nellike på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke en nellike, fjolle.
No es un clavel, tonto.

Jeg vil ikke ødelægge din nellike.
No quiero aplastar su clavel.

Det er ikke en nellike, fjolle.
No es un clavel, tontito.

Nellike knaphul Blomst Buket Levering.
Ojal clavel Ramos de Ramo de entrega a domicilio.

Ja, din lyserøde nellike er nuser.
Sí, ese clavel rosado es muy elegante.

En rød rose til corsagen, ikke en nellike.
El ramillete de rosas rojas, ni un maldito clavel.

Sådan dykker nellike Shabo kan ses på billedet.
Cómo bucear el clavel Shabo se puede ver en la foto.

Nu har jeg det. Gløgg. Meget kanel, men ikke for meget nellike.
Vino bien calentito, con bastante canela y un poco de clavo.

Nellike, sennepsfrø og teatre er blot et par af dem, du skal undgå.
Clavo, semilla de mostaza y teatree son solo algunos de los que debe evitar.

Han døde på dagen for revolutionen. Så alle havde en nellike med.
Él murió el día la Revolución… así que todos llevaron claveles rojos.

Shabos nellike er den mest genkendelige og elskede af mange gartnere af de mange anellationer.
El clavel de Shabo es el más reconocido y amado por muchos jardineros de la variedad de claveles..

At lave sirup: Kog vand med sukker, kanel og nellike under 5 minutter.
Para elaborar el jarabe: hervir el agua junto con el azúcar, canela y clavo durante 5 minuter.

Have Blomster Nellike(Dianthus caryophyllus) foto, pleje og voksende, egenskaber og plantning.
Flores de jardín Clavel(Dianthus caryophyllus) foto, cuidado y cultivación, características y plantación.

Onkel Harrys brand har en med de essentielle olier af nellike, kanel og oregano.
La marca del tío Harry tiene uno con los aceites esenciales de clavo, canela y orégano.

De fleste sorter af fjerlig nellike vil danne en fuldvokset buske og blomstre kun næste år.
La mayoría de las variedades de claveles plumosos formarán un arbusto de pleno derecho y florecerán solo el próximo año.

Rent og net var der i huset, gardiner i vinduerne og blomster med, både nellike og balsamin.
La casa estaba hecha un primor, con cortinas en las ventanas y también flores: claveles y balsaminas.

Dette er tilfældet med blod geranium, alpine nellike, hvid stonecrop, edelweiss eller Island valmue.
Este es el caso del geranio de sangre, el clavel alpino, la roca blanca, edelweiss o la amapola de Islandia.

Vi møder også avlere og andre sorter, for eksempel i sommeren blomstrer nellike"Doris"("Doris").
También conocemos a los productores y otras variedades, por ejemplo, en el clavel de flor de verano"Doris"("Doris").

Pleje af fjerlig nellike er kompetent vanding, rettidig befrugtning og periodisk jordudslipning.
El cuidado del clavel plumoso es el riego competente, la fertilización oportuna y el aflojamiento periódico del suelo.

Fra januar til marts producerer den mange buketter af mørke lyserøde blomster med en kraftig duft, der fremkalder jasmin og nellike.
De enero a marzo, produce muchos ramos de flores de color rosa oscuro con un aroma potente que evoca a jazmín y clavel.

Den korte størrelse af en nellike lægges genetisk, planten behøver ikke at klemme og dannelse af en busk.
La baja estatura de un clavel se establece genéticamente, la planta no necesita pellizcarse y formar un arbusto.

Flerårig haveindhold(hollandsk), der opnås af opdrættere ved at krydse de mest spektakulære arter af nellike, overstiger dens modstykker i perioden med kontinuerlig blomstring.
Clavel de jardín perenne(holandés), obtenido por los criadores al cruzar las especies de claveles más espectaculares, supera a sus contrapartes en el período de floración continua.

Pistilisk nellike er glædeligt for øjet, flere sorter kan plantes på dit plot for at diversificere farve sortimentet.
El clavel pistílico es agradable a la vista, se pueden plantar varias variedades en su parcela para diversificar el surtido de colores.

På khreshchatyk var selvkørende haubitser"Acacia","Nellike", den komplekse automatiseret kontrol af artilleri-enheder"Obolon og".
De hasta khreschatyk pasado obuses autopropulsados"La acacia","El clavel", la estructura de gestión automatizada de la apTиллepийckиMи unidades"Obolon".

To-farvet nellike betyder blandede følelser omkring din valgte en- det er fint med dig, men han er ikke helt sikker på fremtiden for dit forhold.
Clavel bicolor significa sentimientos encontrados acerca de su elegido- que está bien con usted, pero no es completamente seguro sobre el futuro de su relación.

Med krydret top noter, et hjerte af rose, nellike og kanel, og en base af rav, patchouli og vanilje, Ungdom Dew blev meget populær.
Con picantes notas, un corazón de rosa, clavo y canela, y una base de ámbar, pachulí y vainilla, Youth Dew se hizo muy popular.

Sød nellike olie har en aktiv ingrediens kendt som eugenol, der ud over at have en krydret smag indeholder antisvamp og antioxidante egenskaber.
El aceite de clavo dulce tiene un activo natural conocido como eugenol que, además de su característico sabor picante, le confiere propiedades antifúngicas y antioxidantes.

Aromaer med god intensitet, hvor krydderier dominerer(nellike, sort peber) med træ(kul, tørv, røget), modne sorte frugter, kakao, oliven og en balsamisk finish.
Aromas de buena intensidad donde dominan las especias(clavo, pimienta negra) junto a la madera de calidad(carbón, turba, ahumados), frutos negros maduros, cacao, aceitunas y un final balsámico.

Flerårige flerårige nellike blev forelsket i mange blomsteravlere for deres blide, diskret aroma og overraskende smuk blomstring.
El clavel perenne perenne se enamoró de muchos cultivadores de flores por su aroma suave y discreto y su floración sorprendentemente hermosa.

Beskrivelse: De to kurver danner en nellike, blomsten, der symboliserer bevægelsen og samtidig lagde navn til revolutionen.
Descripción: Las dos curvas que se ven en la moneda representan la forma genérica de un clavel, flor que simboliza y dio nombre a la revolución.

Hvordan man bruger "nellike" i en Dansk sætning

Et krydret hjerte af blandt andet muskatnød, nellike, enebær og liljekonval og en kompleks bund af sandeltræ, rav, moskus, vetiverrod og cedertræ.

Der er lidt nellike, kanel, rosin og mandler som i gløgg.

Nedenunder sødmen er der en bund af lidt surdejsbrød, samt en let krydret note fra gæren med lidt nellike og hvid peber.

Merianblade. 900 g blod 300 g fine byggryn 300 g æbler, skåret i meget små tern 4 tsk stødt nellike 1-2 ds.

Se hele annoncen Frø, Nellike, Frø, Nellike, Store fyldte duftende blomster.

Nyder det :-) Fin lille nellike jeg har også nogle blålilla nogle har jeg opdaget.

Så prøv også denne lækre æblekrydderkage. Ælt mel, smør, flormelis, kanel og nellike sammen, til det smuldrer.

Følgende ord er ofte brugt til at beskrive smagen af Cabernet Sauvignon: Solbær, Brombær, Blåbær, Hindbær, Grøn peber, Lakrids, Nellike, Røg, Cedertræ, Tobak.

GroGreen® Feed&Shine® Roser indeholder mikronæringsstoffer, tang, jern, planteolier fra tea tree, nellike og citronelle, som alle er skånsomme for både roser og naturen.

Smagen er intens med noter af brombær, kirsebær, nellike, lakrids og krydderier.

Hvordan man bruger "clavo, clavel, claveles" i en Spansk sætning

Clavo especia usos culinarios perfil móvil.

Medicina hongo del clavo utilizar medios especiales.

Adorno floral: clavel rojo "sangre de toro".

XXXIII Cartel "Un Clavel para el Rocío".

Clavel rojo, Tengo mal de amores; Amor vivo.

"Un clavo se quita con otro clavo".

Articulo del Colectivo Clavel Rojo, mayo 2007.

Había dejado caer los claveles al suelo.

—El falso clavel se agitó aún más—.

Los claveles dela cumbia bolero mix letra.