Hvad Betyder NEOFOBIA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• neofobia

Eksempler på brug af Neofobia på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I neofobia dog erfaren frygt er helt irrationel.
En la neofobia en cambio, el miedo experimentado resulta totalmente irracional.

I denne forstand, i dag er konsensus, at der ikke er nogen enkelt årsag, som resulterer i neofobia.
Se sabe que no existe una única causa que dé lugar a la neofobia.

Neofobia: afvisning af nye fødevarer, hvad de skal gøre for at forhindre det i børn.
Neofobia: rechazo a las comidas nuevas, qué hacer para evitarlo en los niños.

Et andet element, der definerer neofobia frygt er, at dette er ukontrollabel.
Otro de los elementos que define el temor de la neofobia es que este resulta incontrolable.

Alle disse elementer er eksempler på ting, som en person med neofobia er begrænset.
Todos estos elementos son ejemplo de cosas a las que una persona con neofobia está limitada.

En person med neofobia kan opleve nogle af de følgende fysiske symptomer.
Una persona con neofobia puede experimentar algunos de los siguiente síntomas corporales.

I denne forstand, i dag er konsensus, at der ikke er nogen enkelt årsag, som resulterer i neofobia.
En este sentido, hoy en día se consensua que no existe una única causa que dé lugar a la neofobia.

Således kan den person udføre neofobia en livsstil helt ensformigt og rutine.
Así pues, la persona con neofobia puede llevar a cabo un estilo de vida totalmente monótono y rutinario.

Så oplever vis grad af nervøsitet før den nye kan være normal og ikke kan henføres til neofobia.
Así pues, experimentar ciertos grados de nerviosismo ante lo nuevo puede resultar normal y no atribuible a la neofobia.

Hertil kommer, at emnet med neofobia opleve disse følelser af ukontrollabel og irrationelle.
Además, el sujeto con neofobia experimenta estas sensaciones de una forma incontrolable e irracional.

Selvom det ikke er veletableret, flere streams af forskning tyder på, at ætiologien af neofobia genetiske faktorer kan være involveret.
Aunque no están muy bien establecidos, varias corrientes de investigación apunta a que en la etiología de la neofobia pueden estar involucrados factores genéticos.

I tilfælde af neofobia, både frygt og aktiveringen reaktion på disse situationer er for stor.
En el caso de la neofobia, tanto el temor como la respuesta de activación ante estas situación resulta excesivo.

Det vil sige, mens blodet fobi den frygtede element er klare, objektive og målbare i neofobia frygtede stimuli er langt mere variabel og uforudsigelig.
Es decir, mientras en la fobia a la sangre el elemento temido es claro, objetivo y medible(la sangre), en la neofobia los estímulos temidos son mucho más variables e impredecibles.

På den anden side, neofobia forklaret og karakteriseret ved manifestationer af angst opleves af personen.
Por otro lado, la neofobia se explica y se caracteriza por las manifestaciones de ansiedad que experimenta la persona.

For eksempel, at bryde sin fod det første gang du spiller fodbold, får du hån den første dag i skole eller lider mavesmerter og opkast, når en ny fødevare testes er faktorer, der kan bidrage til udviklingen af neofobia.
Por ejemplo, romperse el pie la primera vez que se juega al fútbol, recibe burlas el primer día de colegio o padecer dolores de barriga y vómitos cuando se prueba un alimento nuevo son factores que pueden contribuir al desarrollo de neofobia.

For at differentiere frygten for neofobia normale frygt for det nye skal overveje følgende.
Para poder diferenciar el miedo de la neofobia del miedo normal a lo nuevo se deben tener en cuenta lo siguientes aspectos.

Urealistiske overbevisning om de skader, der kunne modtages hvis de udsættes for den frygtede stimulus, opmærksomhedsgraden bias mod truslen-relaterede fobi, lave opfattelser af self-efficacy og overdrevne opfattelser af faren er elementer, der vedrører opretholdelsen af neofobia.
Las creencias poco realistas sobre el daño que podría recibirse si se expone al estímulo temido, los sesgos atencionales hacia las amenazas relacionadas con la fobia, las bajas percepciones de autoeficacia y las percepciones exageradas del peligro son elementos que se relacionan con el mantenimiento de la neofobia.

Den ætiologiske undersøgelse af neofobia er baseret på den måde, folk lære og tilegne frygtreaktioner.
El estudio etiológico de la neofobia se basa en la manera en la que las personas adquieren las respuestas de temor.

Urealistiske overbevisning om de skader, der kunne modtages hvis de udsættes for den frygtede stimulus, opmærksomhedsgraden bias mod truslen-relaterede fobi, lave opfattelser af self-efficacy og overdrevne opfattelser af faren er elementer, der vedrører opretholdelsen af neofobia.
Creencias poco realistas sobre el daño que podría recibirse si se expone al estímulo temido, sesgos atencionales hacia las amenazas relacionadas con la fobia, bajas percepciones de autoeficacia y percepción exagerada del peligro parecer ser factores claves en el mantenimiento de la enoclofobia.

Dvs. driften af en person med neofobia kan være stærkt begrænset og modificeret af psykopatologi.
Es decir, el funcionamiento de una persona con neofobia puede verse altamente limitado y modificado por la psicopatología.

En person med neofobia nuværende frygt gjorde ham hele sit liv tilbage, hvis ikke udføre de angivne behandlinger, der tillader overvindes.
Un individuo con neofobia presentará temor hacía lo nuevo toda su vida si no realizar los tratamientos indicados que le permitan superarlo.

Den ætiologiske undersøgelse af neofobia er baseret på den måde, folk lære og tilegne frygtreaktioner.
El estudio etiológico de la neofobia se basa en la forma en la que las personas aprenden y adquieren las respuestas de miedo.

Ligeledes kan sværhedsgraden af neofobia også være højere, da de enkelte elementer frygt er langt mere talrige og kan forekomme lettere i deres dagligdag.
La gravedad de la neofobia también puede ser mayor, ya que los elementos que teme el individuo son mucho más numerosos y pueden aparecer con mayor facilidad en su día a día.

Hvordan man bruger "neofobia" i en Dansk sætning

Neofobia: afvisning af nye fødevarer, hvad de skal gøre for at forhindre det i børn Brugerdefinerede stempler | 5 måder at bruge du vil elske!

For det første neofobia direkte påvirker adfærden på den person.

Funktioner neofobia Den neofobia er en særegen form for specifik fobi, hvori den frygtede element er nogen stimulus resulterende roman for personen.

Med tid og tålmodighed barnet med mad neofobia ender med at spise alt, hvis vi giver mulighed for at lære at spise sundt og varieret former.

Faktisk kan personer med neofobia frygter noget, som tilskrives innovative kvaliteter.

Denne type af frygt kaldes fødevarer neofobia.

Manifestationer af neofobia Så fobiske angst for nye ting påvirker to måder den person.

Hvordan man bruger "neofobia" i en Spansk sætning

"La neofobia en los niños es una de las principales causas de inapetencia.

Precisamente la Neofobia Infantil se caracteriza porque el niño deja de probar alimentos.

La neofobia alimentaria, es el "miedo a probar alimentos nuevos".?

Así, suelen presentar mayor neofobia y selectividad.

De esta manera, puedes ayudarlo a evitar malestares estomacales, neofobia o cualquier otro tipo de ansiedad.

7 Recetas para los más pequeños ¿Sabías que existe la neofobia alimentaria?

Durante esta época, la neofobia también tiene un papel muy importante.?

Claro que su neofobia era cambiante con la edad.

Este fenómeno se denomina neofobia y consiste en la reticencia a probar alimentos nuevos.

La neofobia alimentaria es una fase clásica de su desarrollo.?!