Hvad Betyder NERVØS UDMATTELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agotamiento nervioso

Eksempler på brug af Nervøs udmattelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er nervøs udmattelse?
¿Qué es agotamiento nervioso?

Nervøs udmattelse: behandling.
Agotamiento nervioso: tratamiento.

Hvad er nervøs udmattelse?
¿Qué es el agotamiento nervioso?

Nervøs udmattelse, hvordan man gendanner?
Agotamiento nervioso,¿cómo recuperarse?

Så hvordan man behandler nervøs udmattelse?
Entonces,¿cómo tratar el agotamiento nervioso?

Nervøs udmattelse, pga. uvant levevis.
Cansancio nervioso debido a una vida desacostrumbrada.

Dette regime førte filosofen til nervøs udmattelse.
Este régimen llevó al filósofo al agotamiento nervioso.

Nervøs udmattelse: symptomer, årsager, behandling.
Agotamiento nervioso: síntomas, causas, tratamiento.

Langvarig stress, nervøs udmattelse og overbelastning.
El estrés prolongado, agotamiento nervioso y la sobrecarga.

Derfor er det uacceptabelt at ignorere nervøs udmattelse.
Por lo tanto, ignorar el agotamiento nervioso es inaceptable.

Nervøs udmattelse, som årsag til overtrædelsen af cyklussen.
Agotamiento nervioso como causa de una violación del ciclo.

Sådan undertrykkelse kan hurtigt føre til nervøs udmattelse.
Tal supresión puede llevar rápidamente al agotamiento nervioso.

Symptomatiske psykoser, nervøs udmattelse, depression, epilepsi afgørende.
Psicosis sintomáticas, agotamiento nervioso, estados depresivos, epilepsia esencial.

Hvad er neurastheni: Alt om behandling af nervøs udmattelse.
Qué es la neurastenia: todo sobre el tratamiento del agotamiento nervioso.

Konstant stress forårsager nervøs udmattelse, hvilket gør det svært at koncentrere sig om klasser.
El estres constante causa agotamiento nervioso, lo que le impide concentrarse en las clases.

Læger har brugt hydroterapi som behandling mod nervøs udmattelse i evigheder.
Los doctores han estado usando… la hidroterapia como tratamiento para el agotamiento nervioso… desde, como siempre.

Nervøs udmattelse af kroppen bør ikke undervurderes, da denne tilstand kan forårsage stor skade for en person.
El agotamiento nervioso del cuerpo no debe ser subestimado, ya que esta condición es capaz de causar un gran daño a una persona.

Hvis du altid får nok søvn, spis rigtigt, så vil du ikke opleve stress, frustration og nervøs udmattelse.
Si siempre duerme lo suficiente, come bien, entonces no experimentará estrés, frustración y agotamiento nervioso.

Svøbet af det 21. århundrede nervøs udmattelse- de vigtigste symptomer, tegn og metoder til behandling af neurose.
El flagelo del agotamiento nervioso del siglo XXI: los principales síntomas, signos y métodos de tratamiento de la neurosis.

Phosphoricum Acidum: Bruges til at lindre træthed og svækkelse, sammen med nervøs udmattelse og gråt hår.
Acidum phosphoricum: Se utiliza para aliviar la fatiga y debilidad, junto con el agotamiento nervioso y el cabello gris.

Forfatteren, ligesom hans helt, oplevede nervøs udmattelse, som kommer efter en lang rejse, der fører til ingen steder.
El autor, como su héroe, experimentaba agotamiento nervioso, que viene después de un largo viaje que no lleva a ninguna parte.

Hvis kroppen ikke tager en pause, så vil den enkelte følelsesmæssigt"brænde ud" og nervøs udmattelse vil opstå.
Si el cuerpo no toma un respiro, entonces el individuo se"quemará" emocionalmente y se producirá un agotamiento nervioso.

Der kan være mange grunde til dette- nervøs udmattelse, træthed, nervøsitet, følelser, noget dybt psykologisk problem mv.
Las razones de esto pueden ser muchos- el agotamiento nervioso, la fatiga, la atmósfera nerviosa, emociones, un profundo problema psicológico,etc.

Som et resultat, træthed akkumuleres, som en snebold, efterhånden bringe barnet til at fuldføre nervøs udmattelse.
Como resultado, la fatiga se acumula, como una bola de nieve, con lo que poco a poco el niño para completar el agotamiento nervioso.

Hvis problemerne med styrke skyldes konstant stress og nervøs udmattelse, vil øvelsen også være meget nyttig.
Si los mismos problemas de impotencia, permanentes causados por el estrés y el agotamiento nervioso, y aquí el ejercicio será muy útil.

Rosmarin æterisk olie er en stimulans, og er fremragende til brug i mental træthed, mangel på energi, og nervøs udmattelse.
El aceite esencial de romero es un estimulante, y es excelente para su uso en la fatiga mental, falta de energía, y el agotamiento nervioso.

Hvis årsagen til overtrædelsen er træthed og nervøs udmattelse, bør du lære at slappe af, tage et kursus i afslapning, besøge en psykolog.
Si el motivo de la violación es la fatiga y el agotamiento nervioso, debe aprender a relajarse, tomar un curso de relajación y visitar a un psicólogo.

Nervøs udmattelse Det er en særlig psyko-følelsesmæssig tilstand, der opstår som et resultat af en høj intellektuel eller følelsesmæssig belastning, såvel som vedvarende stress.
El agotamiento nervioso es un estado psicoemocional especial que se produce como resultado de un alto estrés intelectual o emocional, así como el estrés.

Hyland's Biochemic fosfater, tidligere celle salte Biochemic Phosphoricum, er et homøopatisk middel, der lindrer nervøs udmattelse, irritabilitet og søvnløshed.
Los fosfatos bioquímicos Hyland's, anteriormente sales celulares bioquímicas Phosphoricum, son un remedio homeopático que alivia el agotamiento nervioso, la irritabilidad y el insomnio.

Hvis årsagen til syndromet i den gamle heks er stress og nervøs udmattelse, kan beroligende midler, såsom Quattrex, ordineres som et effektivt terapeutisk middel.
Si la causa del síndrome de la vieja bruja es el estrés y el agotamiento nervioso, se pueden recetar tranquilizantes, como Quattrex, como un agente terapéutico eficaz.

Sådan bruges "nervøs udmattelse" i en sætning

Neurastheni - svækkelse af den nervøse aktivitet, irritabel svaghed, træthed, nervøs udmattelse.

Derudover er orkiserne brugt som tonic og genoprettende, det er ordineret til nervøs udmattelse, svaghed efter en alvorlig sygdom, kronisk prostatitis og seksuel impotens.

Men hvis du har Tærsklen for nervøs udmattelse, periodisknedbrud og vejrtrækning i depressionsnækken betyder det, at det er på tide at ændre job.

Hvis du tager vitamin B sammen med mangan, kobber og selen, vil nervøs udmattelse og nervesygdomme ikke forstyrre.

Psykisk: Effektiv mod apati, nervøs udmattelse, mental sløvhed og træthed; Et afrodisiakum som virker varmegivende og stimulerende på følelserne; Den varme.

Dette kan være som en engangsprocedure, men hvis du gennemfører et månedligt kursus, vil du styrke nervesystemet og give forebyggelse til yderligere nervøs udmattelse.

En positiv koncentration af ketoner i urinen hos børn og voksne påvises under urat syre diatese, ukorrekt fodring, infektionssygdomme, overarbejde, nervøs udmattelse mv.

Ikke mindre faktor i hårtab efter fødslen er en nervøs udmattelse .