Hvad Betyder NERVØSITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nerviosismo
• ansiedad
• nervios
• nerviosidad

Eksempler på brug af Nervøsitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nervøsitet, frygt.
Ansiedad, miedo.

Ingen øget nervøsitet.
No aumenta su ansiedad.

Nervøsitet Depression.
Nerviosismo depresión.

Udnytte din nervøsitet.
Aprovecha tus nervios.

Nervøsitet eller irritabilitet.
Nerviosismo o irritabilidad.

Til eksamen uden nervøsitet.
Un examen sin nervios.

Nervøsitet, en sygdom i vor tid.
Ansiedad, una enfermedad de nuestro tiempo.

Ikke på grund af nervøsitet.
No es por los nervios.

Hendes nervøsitet og angst for døden.
Su nerviosismo y su temor a la muerte.

Irritabilitet Nervøsitet.
Irritabilidad Nerviosismo.

Nervøsitet vil bare gøre tingene værre.
Los nervios sólo empeorarían las cosas.

Højt niveau af nervøsitet.
Alto nivel de nerviosismo.

Generel nervøsitet og aggressivitet med andre hunde.
Nerviosismo general y mucha agresividad con otros perros.

Alt var Forvirring og Nervøsitet.
Todo era confusión y nervios.

Stress, vrede og nervøsitet udløser også disse betingelser.
El estrés, la ira y el nerviosismo también provocan estas condiciones.

Det var førstegangs nervøsitet.
Son los nervios del primer día.

At vente skaber nervøsitet, og det er godt.
Esperar crea ansiedad y eso es bueno.

Undskyld. Jeg griner af nervøsitet.
Lo siento, me río de nervios.

Irritabilitet, søvnløshed, nervøsitet og andre manifestationer elimineres.
Se eliminan irritabilidad, insomnio, nerviosismo y otras manifestaciones.

Forsøger at skjule nervøsitet.
Tratando de disimular los nervios.

Reducer stressfidgeting, nervøsitet, utålmodighed og mindsk din kedsomhed.
Reduzca el estrés, el nerviosismo, la impaciencia y disminuya su aburrimiento.

Eller det kunne være nervøsitet.
O pudieron haber sido los nervios.

Stress og nervøsitet også.
También el estrés y el nerviosismo.

Jeg begyndte at ryste af nervøsitet.
Empecé a temblar de los nervios.

Lægemidlet hjælper med at fjerne nervøsitet, fremmer normaliseringen af hjerterytmen, reducerer sveden.
El preparado ayuda eliminar la nerviosidad, contribuye a la normalización del ritmo cordial, reduce transpiración.

Jeg var ved at dø af nervøsitet.
Yo me estaba muriendo del nerviosismo.

Generthed har elementer af ængstelse, nervøsitet og angst, og mens en introvert også kan være genert, introversion sig selv er ikke generthed.
La timidez tiene un elemento de aprehensión, nerviosidad y ansiedad, mientras que un introvertido puede también ser tímido, la introversión en sí no es timidez.

Gode råd til at undgå nervøsitet.
Algunos consejos para evitar los nervios.

Det er en blanding af nervøsitet og skjult spænding.
Y hay esta mezcla de ansiedad y ataques.

Lad være med at bruge energi på at skjule din nervøsitet.
No gastes tu energía intentando disimular tu nerviosidad.

Hvordan man bruger "nervøsitet" i en Dansk sætning

Efter 40 minutter var vi stadig ikke kommet ind, og min nervøsitet nåede nye højder, selv om Rikke gjorde alt for at berolige mig.

Så der var rigtig meget nervøsitet og usikkerhed.

Jeg skriver lige til ham.” Min stemme var en smule præget af nervøsitet.

Lær at tale foran mennesker, selvom du er nervøs Kan man ikke slippe af med sin nervøsitet, er man ikke alene.

Der er stor nervøsitet, inden Den Permanente Voldgiftsdomstol i den hollandske by Haag afgør, hvordan den retmæssige stilling er i forhold til territoriale krav.

Nervøsitet kan bekæmpes, og din præsentation afleveres med større overbevisning.

Langvarig nervøsitet, mangel på normal hvile og manglende evne til at slappe af og "skjule" fra problemer fører til nervøs sammenbrud.

Den væsentligste fejl ved denne type er nervøsitet, og en tendens til at blive sky ved ridning.

Jeg turde ikke selv og læse den så begyndte og græde igen af nervøsitet og min kæreste læste den så, og hun tog det så godt!!

At du i stedet for at blive opslugt af følelsen af nervøsitet, lige inden du skal tale i en forsamling, trækker vejret dybt og observerer din nervøsitet.

Hvordan man bruger "nervios, nerviosismo, ansiedad" i en Spansk sætning

Estimulantes nerviosas: Estimulan los nervios debilitados.

"No, por favor, más nervios no.

Las bajadas de nerviosismo podrian producirle mareos.

Algunos nervios intercostales presentan características particulares.

los nervios terciarios paralelos entre si.

los nervios son los mas traicioneros.

Tensión, nerviosismo y agobio sí, ¿pero miedo?

rendimiento ansiedad erección primera vez canción.

¿Tienes ansiedad que intentas calmar comiendo?

Pero también tengo mucha ansiedad escolar.