Eksempler på brug af Nescafé på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
NESCAFÉ GOLD Økologisk.
Hvad er NESCAFÉ Planen?
¿exactamente qué es el Plan NESCAFÉ?NESCAFÉ GOLD Økologisk.
NESCAFÉ Classic Decaf.I 1938 lykkedes det dem og NESCAFÉ blev født.
En 1938, encontraron la respuesta y nació NESCAFÉ®.NESCAFÉ GOLD Økologisk.
NESCAFÉ GOLD Origins Colombia.Jeg forlader lokalet og går ud og laver mig en Nescafé.
Voy a salir de la habitación y me haré un Nescafé.Nescafé er skabt af Nestlé og er en kombination af navnene Nestlé og café.
Nescafé obtuvo su nombre de una combinación entre Nestle y Café.At vælge en kapsel kaffemaskine: Nescafé, Tassimo og andre.
La elección de una máquina de café de la cápsula: Nescafé, Tassimo y otros.Moderen undrede sig lidt, men gik så ud i køkkenet ogfandt dåsen med Nescafé.
La madre se quedó perpleja pero fue a la cocina ysacó un bote de Nescafé.Vi bruger cookies for at kontinuerligt forbedre din NESCAFÉ oplevelse på denne hjemmeside.
Usamos cookies para mejorar continuamente tu experiencia NESCAFÉ® en este sitio web.Café, Nescafé, cappuccino, mango, citron, appelsin, kebab, shawarma. Jeg er ikke sulten lige nu.
Café, Nescafé, capuchino, cerveza, cerveza, mango, limón, naranja… No tengo hambre.Han har været ansvarlig for produkter som Nescafé, Maggi, Buitoni og KitKat.
Ha estado a cargo del diseño de marcas de Nestlé de éxito internacional como Nescafé, Maggi, Buitoni o KitKat.I dag nydes NESCAFÉ i over 180 lande og er dermed blevet verdens favoritkaffe.
Hoy en día, NESCAFÉ se disfruta en más de 180 países y se ha convertido en el café favorito del mundo.De er blevet givet gratis oguden forpligtelse til at sælge kaffe tilbage til Nescafé.
Se les han ofrecido de forma gratuita ysin la obligación de vender posteriormente el café producido a Nescafé.I slutningen af krigen er Nescafé også inkluderet i CARE-støtteleverancer i Japan og Europa.
Al final de la guerra, Nescafé es también incluido dentro de los suministros de ayuda para Japón y Europa.Jacobs er nummer to i popularitet på det øjeblikkelige kaffemarked,anden kun til Nescafé.
Jacobs ocupa el segundo lugar en popularidad en el mercado del café instantáneo,superado solo por Nescafé.Gennem NESCAFÉ Planen og Farmer Connect har vi forpligtet os til at hjælpe med at sikre kaffens fremtid.
A través del Plan NESCAFÉ tenemos el compromiso firme de ayudar a asegurar el futuro del café.Nestlé har mere end 2000 varemærker lige fra globale ikoner som: Nescafé eller Smarties til lokale favoritter.
Sus más de 2,000 marcas van desde iconos globales como Nescafé y Nespresso, a favoritos locales como Ninho.I slutningen af krigen er Nescafé også inkluderet i CARE-støtteleverancer i Japan og Europa.
Al finalizar la guerra Nescafé también fue incluido en los suministros de ayuda llamados“CARE”, en Japón y Europa.DS Smith Packaging leverer emballage og displays fremstillet af bølgepap til forskellige Nestlé-brands,blandt andet Maggi og Nescafé.
DS Smith Packaging suministra embalajes y expositores hechos de cartón ondulado para diversas marcas de Nestlé,incluidas Maggi y Nescafé.I mange lande er Nescafé allerede blevet et husstandsnavn, der betegner instant kaffe som et produkt.
En muchos países, Nescafé ya se ha convertido en un nombre familiar, que denota el café instantáneo como un producto.I USA lancerer Nestlé Alimentana en opløselig te, Nestea,som er fremstillet efter samme metode som Nescafé, og som kan serveres varm eller kold.
Nestlé Alimentana lanza en Estados Unidos Nestea,un té soluble fabricado con el mismo método que Nescafé, y que puede servirse frío o caliente.Under krigen var NESCAFÉ en fast del af de amerikanske styrkers feltration- og de elskede den.
Durante la guerra, NESCAFÉ fue un elemento básico en las raciones de alimentos de las fuerzas estadounidenses, y les encantó.Nestlé formulerer Creating Shared Value-tilgang til forretningsdrift for første gang oglancerer sin Nestlé Cocoa Plan og Nescafé Plan for at videreudvikle bæredygtige forsyningskæder inden for kakao og kaffe.
Nestlé pone en marcha su modelo de negocio de Creación de Valor Compartido ylanza Hos NESCAFÉ sørger vores professionelle kaffesmagere for, at vi konsekvent altid leverer kvalitet af højeste standard.
En NESCAFÉ®, nuestros catadores de café profesionales se aseguran de que ofrezcamos una calidad constante del más alto nivel.Anden Verdenskrig reducerer salget af Nescafé, men salget kommer igen, mens fjendtlighederne fortsætter i verden.
La segunda guerra mundial inicialmente disminuye las ventas de Nescafé, pero se recobran mientras que continúan las hostilidades.Nescafé lanceres som”pulveriseret ekstrakt af ren kaffe", som bevarer kaffens naturlige smag, men kan fremstilles ved simpelthen at tilsætte varmt vand.
Nescafé fue lanzado como un“extracto en polvo de café puro” que conservaba el sabor natural del café, pero que podía ser preparado simplemente añadiendo agua.Anden Verdenskrig reducerer salget af Nescafé, men salget kommer igen, mens fjendtlighederne fortsætter i verden.
La Segunda Guerra Mundial ralentiza inicialmente las ventas de Nescafé, pero éstas se reponen mientras las hostilidades se prolongan.Med Nescafé begyndte den sejrende procession af instant kaffe over hele verden, for det var han, der blev det første industrielle design af en øjeblikkelig kaffedrik, produceret i 1938 på Nestlé-anlægget.
Con Nescafé, la procesión victoriosa del café instantáneo comenzó en todo el mundo, porque fue él quien se convirtió en el primer diseño industrial de una bebida de café instantáneo, producida en 1938 en la planta de Nestlé.Derfor arbejder Nescafé i Colombia med den colombianske Coffee Growers Federation for at forbedre kaffebøndernes træ-lagre.
Por ello, Nescafé colabora en este país con la Federación Nacional de Cafeterospara mejorar las existencias de cafetos de los agricultores.
