Hvad Betyder NETVÆRKSBRUGERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• usuarios de la red

Eksempler på brug af Netværksbrugere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Antallet af netværksbrugere, større er altid bedre.
Número de usuarios de la red, más grande siempre es mejor.

Det kan også være en ressource på en server, der er tilgængelig for netværksbrugere.
También puede referirse a un recurso de un servidor disponible para los usuarios de la red.

Det er meningen, at netværksbrugeren skal besøge dette, ikke den nye del.
El punto es que el usuario de la Red visite exactamente esto y no su parte.

Programmet giver dig mulighed for at sætte dine egne adgangskoder til netværksbrugere.
El programa le permite poner sus propias contraseñas de acceso a los usuarios de la red.

Sæt et flueben i boksen Tillad netværksbrugere at ændre mine filer.
Si lo deseamos, también podemos marcar la casilla Permitir que los usuarios de la red cambien mis archivos.

Den indbyggede kryptering er en metode til at beskytte den uautoriserede adgang fra netværksbrugere.
El cifrado incorporado es un método para proteger el acceso no autorizado de los usuarios de la red.

Sæt et flueben i boksen Tillad netværksbrugere at ændre mine filer.
Presione sobre la casilla para seleccionar la opción Permitir que los usuarios de la red cambien mis archivos.

Sørg for, at de af dine delte filer eller mapper, som er valgt til backup, ikke bruges af nogen netværksbrugere.
Asegúrese de que ninguno de sus archivos o carpetas compartidos seleccionados para copia de seguridad no están siendo usados por ningún usuario de red.

Men det lader til, at fremtidige netværksbrugere vil blive endnu mere sårbare end de allerede er.
No obstante, parece que los futuros usuarios de la red serán aún más vulnerables de lo que son ahora.

Kælenavn eller login er også en slagsaliaser, der anvendes af netværksbrugere til deres betegnelse.
Apodo o inicio de sesión también es un tipo dealias utilizados por los usuarios de la red para su designación.

Wi-Fi Alliance designet WPS til typiske netværksbrugere, der kun har lidt viden om, hvordan man konfigurerer et netværk.
La Wi-Fi Alliance diseñó la configuración WPS para usuarios de redes típicos que poseen poco conocimiento de cómo configurar una red..

Facebook-grupper, for eksempel giver dig mulighed for at oprette din egen unikke gruppe og samle alle netværksbrugere under ét tag.
Grupos de Facebook, por ejemplo, le permite crear su propio grupo único y reunir a todos los usuarios de la red bajo un mismo techo.

Tilslutning via sociale netværk Vi tilbyder sociale netværksbrugere mulighed for at interagere med venner og dele på sociale netværk.
Ofrecemos a los usuarios de redes sociales la oportunidad de interactuar con amigos y compartir en redes sociales.

Hvis du ønsker, at andre på nettet for at kunne ændre filen, skal du vælge Tillad netværksbrugere at ændre mine filer.
Si quieres que los demás en la red para poder cambiar el archivo, seleccione Permitir que los usuarios de la red cambien mis archivos.

Tilslutning via sociale netværk Vi tilbyder sociale netværksbrugere mulighed for at interagere med venner og dele på sociale netværk.
Conectarse a través de redes sociales Ofrecemos a los usuarios de redes sociales la oportunidad de interactuar con amigos y compartir experiencias en las redes sociales.

SIM-kortet(Subscriber Identity Module) indeholder alle oplysningerne, som det trådløse netværk skal bruge til at identificere netværksbrugeren.
La tarjeta SIM(módulo de identidad del abonado) contiene toda la información que necesita la red inalámbrica para identificar al usuario de la red.

Det er nødvendigt at sætte et afkrydsningsfelt"Tillad andre netværksbrugere at bruge internetforbindelsen denne computer".
Es necesario poner una casilla de verificación"Permitir que otros usuarios de la red usen la conexión a Internet esta computadora".

Tilslut netværksbrugere: Den trådløse printerserverfunktion føjer 802.11a/b/g/n/ac tilslutning til Lexmark enheder og kan konfigureres som en del af din netværksinfrastruktur.
La función de servidor de impresión inalámbrico agrega conectividad 802.11b/g/n a dispositivos Lexmark, y se puede configurar como parte de su infraestructura de red.

En delt ressource er en ressource, der er tilgængelige for netværksbrugere, f. eks. mapper, filer, printere og navngivne pipes.
Un recurso compartido es cualquier recurso disponible para los usuarios de la red, como carpetas, archivos, impresoras y canalizaciones con nombre.

Adgang til ReadySHARE Efter installation og konfiguration kan du isætte en USB-lagerenhed i USB-porten på router og dele indholdet med andre netværksbrugere.
Acceso a ReadySHARE Una vez que se haya realizado la instalación y la configuración, puede insertar un dispositivo de almacenamiento USB en el puerto USB del módem router y compartir el contenido con otros usuarios de red.

Afhængigt af computerens alder og type kan netværksbrugere muligvis oprette forbindelse til en af flere forskellige typer LAN-stik og kan være genstand for nogle interessante overvejelser.
Dependiendo de la edad y el tipo de computadora, los usuarios de red se pueden conectar con uno de varios tipos diferentes de conectores LAN y pueden estar sujetos a algunas consideraciones interesantes.

Marker afkrydsningsfeltet Del denne mappe på netværket. Markér afkrydsningsfeltet Tillad netværksbrugere at ændre mine filer, og klik derefter på OK.
Active las casillas Compartir esta carpeta en la red y Permitir que usuarios de la red cambien mis archivos y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Desuden er et e-mail notifikationssystem designet til at advare netværksbrugere om vigtige problemer relateret til projektorens aktuelle temperatur, ventilator drift og når det er på tide at udskifte en lampe.
Además, un sistema de notificación por correo electrónico está diseñado para alertar a los usuarios de la red sobre cuestiones vitales relacionadas con la temperatura actual del proyector, el funcionamiento del ventilador y cuándo es el momento de reemplazar una lámpara.

Marker afkrydsningsfeltet Del denne mappe på netværket. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Tillad netværksbrugere at ændre mine filer, og klik derefter på OK.
Haga clic para activar la casilla de verificación Compartir esta carpeta en la red, haga clic para desactivar la casilla de verificación Permitir que usuarios de la red cambien mis archivos y, a continuación, haga clic en Aceptar.

For omkring en måned siden delte iranske sociale netværksbrugere videoen herunder, der viser Nasrin Sotoudeh, der forsøger at lege med hendes 4-årige søn, gennem et vindue under et fængselsbesøg.
Hace casi un mes, los usuarios de una red social iraní difundieron el siguiente material de video de Nasrin Sotoudeh tratando de jugar con su hijo de cuatro años a través de los vidrios en una visita a la prisión.

Fejlen kan opstå, hvis du forsøger at bruge en profilmappe på et filsystem, der er tilsluttet som skrivebeskyttet(som fx et delt netværksdrev i Windows, der ikke har markeret"Tillad, at netværksbrugere ændrer mine filer").
Este error puede aparecer cuando intentas usar un perfil que está ubicado en un sistema de archivos montado con permisos de solo lectura(por ejemplo, en una red de Windows donde su propietario no ha seleccionado la opción de"Permitir a los usuarios de la red que cambien mis archivos").

Med hjælp fra hardforks, netværksbrugere forsøge at løse centrale problemer i Bitcoin netværket såsom lav båndbredde der gør det muligt at behandle op til syv transaktioner per sekund og begrænset blok størrelse,, ifølge mange, bør holde mere end 1 MB data.
Con la ayuda de hardforks, usuarios de la red tratan de resolver los problemas clave de la red Bitcoin como el bajo ancho de banda de red que permite procesar hasta siete transacciones por segundo y limitado tamaño de bloque, según muchos, debe tener más de 1 MB de datos.

Hvis en rod- eller administrationsbruger installerer den samme skrift på placeringen /Netværk/Library/Fonts/, kan alle netværksbrugere anvende skrifterne(forudsat at netværksadministratoren har konfigureret computerne til denne delingstype).
Si un usuario raíz o administrador instala el mismo tipo de letra en/Network/Librería/Fonts/, todos los usuarios de red podrán usarlo(suponiendo que el administrador de la red haya configurado los ordenadores para compartir este tipo de recursos).

Fordi de fleste af disse eventyrlystne netværksbrugere sandsynligvis ikke engang lever, når den dødsulykke, der stadig har kostet tusindvis af liv, skete, er diskussionen i netværket i dag fokuseret på, om deres strategi for at besøge og udstille sig i forskellige Tjernobyl steder er manglende respekt for dem, der har lidt- eller fortsat lider- konsekvenserne af katastrofen.
Debido a que seguramente la mayoría de estos aventureros usuarios de redes ni siquiera vivía cuando sucedió el fatal accidente que ha costado-aún- miles de vidas, hoy en día la discusión en la red está centrada en si su estrategia de visitar y exhibirse en distintos lugares de Chernóbil sea una falta de respeto para quienes padecieron-o siguen padeciendo- las consecuencias del desastre.

Hvis en rod- eller administrationsbruger installerer den samme skrift på placeringen /Netværk/Library/Fonts/, kan alle netværksbrugere anvende skrifterne(forudsat at netværksadministratoren har konfigureret computerne til denne delingstype).
Si un usuario raíz o administrador instala el mismo tipo de letra en/Red/Librería/Fonts/, todos los usuarios de red podrán usar los tipos de letra(si el administrador de la red ha configurado las computadoras para compartir este tipo de contenido).

Hvordan man bruger "netværksbrugere" i en Dansk sætning

Anbring et afkrydsningsfelt ved siden af ​​'Tillad netværksbrugere at ændre mine filer' og derefter tilføj et netværksnavn i feltet 'Del navn'.

Multisite-kolonner – Hvis du har en Multisite, kan alle brugerkolonner bruges til netværksbrugere.

I de senere år er netværksbrugere i stigende grad på udkig efter en måde at forenkle deres liv på universitet eller skole på samme måde.

IP-netværket skal understøtte både fastopkoblede netværksbrugere og mobile brugere via trådløst netværk.

Netværksbrugere skal søge efter pålidelige oplysninger og spørg mere om den reelle hjælp af enheden.

Det er helt sikkert en meget interessant arkitektonisk opdagelse, der har inspireret netværksbrugere til at offentliggøre det.

Vælg Egenskaber. 4] Vælg vinduet Egenskaber i vinduet Egenskaber Deling faneblad og markér afkrydsningsfeltet 'Tillad andre netværksbrugere at oprette forbindelse via denne computers internetforbindelse'.

I den anden boks vil du se en boks for at 'tillade andre netværksbrugere at oprette forbindelse via denne computers internetforbindelse.' Marker denne boks.

Desuden foretager virksomhedernes netværksbrugere i stigende grad deres arbejdsmæssige opgaver på mobile platforme – smartphones, tablets og notebooks.

Højreklik på ikoner af drev, der skal deles af netværksbrugere.

Hvordan man bruger "usuarios de la red" i en Spansk sætning

" como otros usuarios de la red social del pajarito.

¿Quiénes Son los Usuarios de la Red en el Mundo?

La reacción de los usuarios de la red social fue veloz.

000 millones de dólares) debido usuarios de la red social Reddit.

Ahora los usuarios de la red social Facebook.

Los aTokens pueden ser intercambiados entre usuarios de la red Ethereum.?

los usuarios de la red del hogar el acceso a facebook.

Los usuarios de la red social se burlaron de su mensaje.

, sus proveedores o terceros usuarios de la red internet.

También usuarios de la red social manifestaron su rechazo.