Hvad Betyder NEUROFIBROMATOSIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• neurofibromatosis

Eksempler på brug af Neurofibromatosis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Neurofibromatosis er en sjælden sygdom.
La neurofibromatosis es una enfermedad rara.

Han lider af en ekstrem form for neurofibromatosis.
Parece una forma grave de neurofibromatosis.

Neurofibromatosis type 2 forårsager mange symptomer.
Tipo de la neurofibromatosis- 2 síntomas.

Han lider af en ekstrem form for neurofibromatosis.
Padece un extraño tipo de neurofibromatosis.

Sjældent, sygdomme som neurofibromatosis kan føre til perifer neuropati.
Rara vez, enfermedades como la neurofibromatosis pueden conllevar a neuropatía periférica.

Genetisk: Læsioner relateret til en persons genetiske makeup, såsom personer med neurofibromatosis.
Genético: Las lesiones relacionadas con la composición genética de una persona, como las personas con neurofibromatosis.

Den lille dreng har neurofibromatosis.
Ese pequeño tiene una enfermedad llamada neurofibromatosis.

Mennesker med neurofibromatosis(en arvelig tilstand) har en øget risiko for denne type tumor.
Las personas con neurofibromatosis, una afección hereditaria, están en mayor riesgo de padecer este tipo de tumor.

For neuroblastom i børn, tilstande, såsom føtalt hydantoin syndrom og neurofibromatosis ofte føre til neuroblastom.
Para neuroblastoma en niños, enfermedades como el síndrome de hidantoína fetal y la neurofibromatosis a menudo conducen a neuroblastoma.

NF2, som neurofibromatosis type 1, tilhører de såkaldte phakomatosis sygdomme, der hovedsageligt påvirker hud og nervesystem.
NF2, como la neurofibromatosis tipo 1, pertenece a las llamadas enfermedades facomatosas, que afectan principalmente a la piel y el sistema nervioso.

Yderligere, fregner findes også i hudfolder som underarme i en anden usædvanlig genetiske sygdom kaldet neurofibromatosis.
Además, pecas también se encuentran en los pliegues de la piel como las axilas en otra enfermedad genética rara llamada neurofibromatosis.

Et andet interessant faktum, at neurofibromatosis er også et problem, som kan sende både arvet.
También es interesante que la neurofibromatosis también es un problema que puede ser heredado.

Neurofibromatosis type 2(NF2) er en arvelig neurofibromatosis type 2, hvor tumorer danner i centralnervesystemet(hjerne og rygmarv).
La neurofibromatosis tipo 2(NF2) es una neurofibromatosis tipo 2 heredada, en la que se forman tumores en el sistema nervioso central(cerebro y médula espinal).

Et andet interessant faktum, at neurofibromatosis er også et problem, som kan sende både arvet.
Otro dato interesante, neurofibromatosis que también es un problema, que puede enviar tanto heredada.

For to et halvt år siden grundlagde jeg patientorganisationen NF Kinder, og vi kæmper for folk med neurofibromatosis, som er en sjælden genetisk sygdom.
Hace dos años y medio fundé la organización de pacientes NF Kinder, en la que luchamos por personas con neurofibromatosis, que es una enfermedad genética rara.

Recklinghausen sygdom(neurofibromatosis type 1) er en arvelig sygdom, de forskellige organsystemer, men især huden og påvirker nervesystemet.
Enfermedad Recklinghausen(neurofibromatosis tipo 1) es una enfermedad hereditaria, los diversos sistemas de órganos, pero particularmente de la piel y afecta al sistema nervioso.

Pletter af hud, der ligner kaffe pletter og er grupperet sammen med seks eller flere, kan indikere eksistensen af neurofibromatosis type 1(NF-1) i din baby.
Las manchas de piel que son similares a las manchas de café y se agrupan en seis o más pueden indicar la existencia de neurofibromatosis tipo 1(NF-1) en su bebé.

Neurofibromatosis er et kollektivt udtryk for arvelige sygdomme, der er en del af phakomatosis- det vil sige primært påvirker huden og nervesystemet.
Neurofibromatosis es un término colectivo para enfermedades hereditarias que pertenecen a la facomatosis, es decir, afectan principalmente a la piel y el sistema nervioso.

Favoriser opslag apr 4 Clinical Research Nurse- Neurofibromatosis Type 2(lax> Los Angeles) billede kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Haga de ésta publicación su favorita abr 4 Clinical Research Nurse- Neurofibromatosis Type 2(lax> Los Angeles) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.

Der er særlige genetiske sygdomme, der ofte fører til denne specifikke type af tumor, herunder Von Hippel-Lindau sygdom, knolde sklerose, neurofibromatosis, Turcot syndrom og Li-Fraumeni syndrom.
Hay trastornos genéticos específicos que conducen a menudo a este tipo específico de tumor, incluyendo la enfermedad de Von Hippel-Lindau, esclerosis tuberosa, neurofibromatosis, síndrome de Turcot y el síndrome Li-Fraumeni.

Mennesker med en arvelig sygdom kaldet neurofibromatosis type 2 udvikle bilaterale akustiske neurom fordi de mangler tumor suppressor protein dværgfalk.
Las personas con una enfermedad hereditaria llamada neurofibromatosis tipo 2 desarrollan neuróma acústico debido a que no tienen la proteína supresora de tumores, llamada merlín.

Sjælden bekymring fregner kan opstå, når de er forbundet med andre sygdomme som xeroderma pigmentosum og neurofibromatosis, eller når de bliver forvekslet med følgende, mere alvorlige tilstande.
Raras preocupaciones acerca de las pecas pueden surgir cuando se asocian con otras enfermedades como el xeroderma pigmentoso y la neurofibromatosis, o cuando se confunden con las siguientes, condiciones más serias.

Ud over den neurofibromatosis type 1(NF1), som også kaldes Recklinghausen sygdom efter sin opdager Friedrich Daniel von Recklinghausen, læger skelne en.
Además de la neurofibromatosis tipo 1(NF1), que también se llama enfermedad de Recklinghausen de su descubridor Friedrich Daniel von Recklinghausen, los médicos a distinguir una forma más progresiva.

Epilepsi er forbundet med en række udviklingsmæssige og metaboliske forstyrrelser, herunder spastisk lammelse, neurofibromatosis, pyruvat afhængighed, tuberous sclerosis, Landau-Kleffner syndrom, og autisme.
La epilepsia es asociada con una variedad de desórdenes de desarrollo y metabólicos, inclusive la parálisis cerebral, neurofibromatosis, la dependencia de pyruvate, esclerosis tuberosa, síndrome de Landó-Kleffner, y el autismo.

Neurofibromatosis type 1, Huntingtons sygdom, achondroplasia, arvet disposition til brystkræft, æggestokkene og tarm kræft og familiær hyperkolesterolæmi alle følge autosomal dominant arvegang mønster.
Neurofibromatosis tipo 1, la enfermedad de Huntington, acondroplasia, predisposición genética a los cánceres de mama, de ovario y de intestinos y la hipercolesterolemia familiar, todos siguen un patrón de herencia autosómica dominante.

Endelig med et gennemsnit på mellem 5 og 10% af tilfældene med autisme de er blevet identificeret som genetiske problemer gentagelser af kromosom 15, tuberøs sklerose, fragilt X, phenylketonuria, neurofibromatosis.
Por último, en una media que oscila entre el 5 y el 10% de los casos con autismo se han identificado problemas genéticos como duplicaciones del cromosoma 15, esclerosis tuberosa, fragilidad X, fenilcetonuria o neurofibromatosis.

Epilepsi er forbundet med en række udviklingsmæssige og metaboliske forstyrrelser, herunder spastisk lammelse, neurofibromatosis, pyruvat afhængighed, tuberous sclerosis, Landau-Kleffner syndrom, og autisme.
La epilepsia está asociada con una variedad de trastornos metabólicos y del desarrollo, entre los que se incluyen parálisis cerebral, neurofibromatosis, dependencia del piruvato, esclerosis tuberosa, síndrome de Landau-Kleffner y autismo.

Ud over den neurofibromatosis type 1(NF1), som også kaldes Recklinghausen sygdom efter sin opdager Friedrich Daniel von Recklinghausen, læger skelne en mere progressiv form neurofibromatosis type sekundær.
Además de la neurofibromatosis tipo 1(NF1), que también se llama enfermedad de Recklinghausen de su descubridor Friedrich Daniel von Recklinghausen, los médicos a distinguir una forma más progresiva, la neurofibromatosis tipo segundo.

Børn, der modtager strålebehandling til hovedet har en højere risiko for at udvikle en hjernesvulst som voksne, som gør folk, der har visse sjældne genetiske sygdomme som neurofibromatosis eller Li-Fraumeni syndrom.
Los niños que reciben radiación en la cabeza tienen un mayor riesgo de desarrollar un tumor cerebral en la edad adulta, así como las personas que tienen ciertas enfermedades genéticas raras, como la neurofibromatosis o el síndrome de Li-Fraumeni.

Også blandt de indirekte årsag til tilstedeværelsen af patientens neurofibromatosis- det vil sige den sygdom, som manifesterer sig i symptomer og tegn, såsom forekomsten af fibromer i forskellige dele af kroppen.
Además, entre las causas indirectas, se observa la presencia de una neurofibromatosis en un paciente, es decir, una enfermedad que se manifiesta en síntomas y signos tales como la aparición de fibromas en diversas partes del cuerpo.

Hvordan man bruger "neurofibromatosis" i en Dansk sætning

Neurofibromatosis type 1 (NF1), also known as von Recklinghausen's disease, is the most common type of NF, and accounts for about 90% of all cases.

Neurofibromatose er en samlebetegnelse for tre arvelige sygdomme, som er von Recklinghausen, og derfor kaldtes neurofibromatosis Recklinghausen eller.

Mit liv med Neurofibromatosis Recklinghausen (NF1).

The term neurofibromatosis (NF) is used for a group of genetic disorders that primarily affect the cell growth of neural tissues.

De almindeligt anvendte betegnelser er nu perifer recklinghausen eller neurofibromatose type 1 NF1central neurofibromatose eller neurofibromatose type 2 NF2 og endelig den forholdsvis nyopdagede neurofibromatosis.

Neurofibromatosis recklinghausen, matematik b formelsamling Navigationsmenu Recklinghausens Neurofibromatose hører til de sjældne handicaps og er en arvelig sygdom, recklinghausen først og fremmest rammer nervesystemet.

Foreningen Dansk Forening for Neurofibromatosis Recklinghausen (NF- Danmark) blev etableret i med følgende formål: at yde støtte til NF-patienter og.

Neurofibromatosis — Comprehensive overview covers symptoms, causes, diagnosis and treatment of this genetic disorder.

Neurofibromatosis (NF) is a genetic disorder that causes tumors to grow on nerves.

Der findes en forening for denne diagnose: Dansk Forening for NF, Neurofibromatosis Recklinghausen.

Hvordan man bruger "neurofibromatosis" i en Spansk sætning

Mark DeLacure explains how neurofibromatosis begins.

Neurofibromatosis pone a una significativa maceta más corta.

Every May recognizes National Neurofibromatosis Awareness Month.

Developmental manifestation in children with neurofibromatosis type 1.

Ambos tipos de neurofibromatosis son trastornos autosómicos dominantes.

World Neurofibromatosis Awareness Day - May 17th.

Neurofibromatosis can also produce other abnormalities.

They are associated with neurofibromatosis type I.

All proceeds benefit The Neurofibromatosis Network.

Neurocutaneous disorders like neurofibromatosis and Tuberous sclerosis.