Eksempler på brug af Newt gingrich på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kritikken af Newt Gingrich.
Noticias de Newt Gingrich.Newt Gingrich er ikke konservativ.
Newt Gingrich no necesita ayudantes.Det kunne være Newt Gingrich.
Segundo es Newt Gingrich.Newt Gingrich, amerikansk politiker.
Newt Gingrich, político estadounidense.Det kunne være Newt Gingrich.
Es el caso de Newt Gingrich.Newt Gingrich opgiver præsidentkandidatur.
Newt Gingrich suspendió campaña presidencial.Kritikken af Newt Gingrich.
Resurgimiento de Newt Gingrich.Er Newt Gingrich for fedt til at være præsident?
Der er ingen, der vil give Newt Gingrich noget.
Nadie intenta darle algo a Newt Gingrich.Newt Gingrich og det"opfundne" palæstinensiske folk.
Newt Gingrich afirma que el pueblo palestino es"inventado".Helt ærligt, I kommer aldrig til at høre Newt Gingrich sige.
No me importa una mierda, nunca oirán a Newt Gingrich diciendo.Newt Gingrich: Det palæstinensiske folk er en opfindelse.
Newt Gingrich afirma que el pueblo palestino es“inventado”.I begyndelsen af 2008 sad Newt Gingrich på Nancy Pelosis sofa.
Estaba Newt Gingrich a principios de 2008 en el sofá con Nancy Pelosi.Newt Gingrich, tidligere formand for Repræsentanters Hus.
Newt Gingrich, ex presidente de la Cámara de Representantes.Det gælder den tidligere formand for Repræsentanternes Hus Newt Gingrich.
El expresidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich.Newt Gingrich: Det palæstinensiske folk er en opfindelse.
Newt Gingrich tiene razón: los palestinos son un pueblo inventado.Det gælder den tidligere formand for Repræsentanternes Hus Newt Gingrich.
De un lado, el ex presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich.Tidligere kandidater Newt Gingrich, tidligere speaker i Repræsentanternes Hus, fra Georgia.
Newt Gingrich, antiguo Portavoz de la Cámara de Representantes por Georgia.Rick Santorum har taget tre stater i den traditionsrige supertirsdag, og Newt Gingrich én.
Mitt Romney ganó seis estados, Rick Santorum tres y Newt Gingrich uno.I 1995 Republikanerne under Newt Gingrich sat en grænse på tre to år ad gangen for udvalgsformænd.
En 1995, los republicanos bajo Newt Gingrich ponen un límite de tres términos de dos años para sillas del comité.Republikanerne overtog kontrollen med Hus i 1995 under ledelse af Speaker Newt Gingrich.
Los republicanos tomaron el control de la Casa en 1995, bajo el mando del orador Newt Gingrich.Donald Trump bliver USA's kommende præsident, og Newt Gingrich kommer sandsynligvis til at spille en nøglerolle i hans regering.
Ahora Donald Trump es el presidente electo de EEUU, y es probable que Newt Gingrich desempeñe una función clave en su Administración.Maj 2011 opdatering:"Sejrsproces" er den værdifulde betegnelse, som Newt Gingrich opfandt i dag.
De mayo de 2011:"Proceso de victoria" es el valioso término acuñado hoy por Newt Gingrich.Så sent som i 2008 det år hvor Newt Gingrich sammen med Nancy Pelosi(9) lavede et tv-spot om klimaændringer, havde emnet stadig en fernis af støtte fra begge partier i US.
En el año 2008(el año en que Newt Gingrich realizó un spot televisivo sobre el cambio climático con Nancy Pelosi), el tema aún tenía una apariencia de apoyo bipartidista en los Estados Unidos.Det står nu klart, atdet bliver et kapløb mellem den konservative leder, Newt Gingrich, og ham den moderate fra Massachusetts.
Ha quedado claro queésta será una contienda entre dos, el líder conservador Newt Gingrich y el moderado de Massachusetts”.Newt Gingrich:”Hvis Sydsudans ledere ville kontakte mig, har jeg nogle interessante ideer, der måske kunne hjælpe dem, og min organisation tilbyder en begyndelse-på-året rabat.”.
Newt Gingrich:“Si los líderes sursudaneses se ponen en contacto conmigo, tengo varias ideas interesantes que podrían serles útiles y mi organización ofrece un descuento de inicio de año”.Nogle bemærkelsesværdige eksempler omfatter Tip O'Neill i 1980'erne, Newt Gingrich i 1990'erne, og John Boehner i 2010'erne.
Algunos ejemplos notables incluyen a Tip O'Neill en los años 1980, Newt Gingrich en los años 1990 y John Boehner en los años 2010.Obama modtog rosfra en usandsynlig politiker, tidligere præsident for House Newt Gingrich(R-Ga), der sagde"Præsident Obama fortjener kredit for at tage et vigtigt skridt i den rigtige retning".
Obama recibió elogios de un político poco probable,Når 14 millioner amerikanere står uden arbejde, så har vi brug for en ny præsident for at få afsluttet Obama-depressionen," sagde Newt Gingrich, som er tidligere leder for Republikanerne i Repræsentanternes Hus.
Cuando 14 millones de estadounidenses están sin trabajo, necesitamos un nuevo presidente para poner fin a la depresión de Obama", señaló Newt Gingrich, un ex presidente de la Cámara de Representantes.Massachusetts Senator og tidligere præsidentkandidat John Kerry, tidligere parlamentets formand ogkonservativ ikon Newt Gingrich, og Oakland A's manager og minoritetsejer Billy Beane, der er fornemme at forvente, at man forventer medregning i de Tider.
El senador de Massachusetts y ex candidato presidencial John Kerry, el ex presidente de la Cámara de Representantes yel ícono conservador Newt Gingrich, y el gerente y propietario minoritario de Oakland A, Billy Beane, no son una trifecta que usted esperaría en los periódicos.
