Eksempler på brug af Nibble på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad fanden er en nibble?
Snegle og snegle nibble alle dele af den pæreformige iris.
Las babosas y los caracoles mordisquean todas las partes del iris bulboso.Fra en alder af seks måneder kan babyer nibble på sukkerfri snacks.
Nibble på et stykke hjemmelavet kage, mens du lytter til levende musik.
Mordisquea un trozo de tarta casera mientras escuchas música en vivo.Tøv ikke med at tilføje dem til dine salater eller bare nibble dem i forbifarten.
No dudes en agregarlos a tus ensaladas o simplemente mordisquealas de pasada.Du kan også nibble skrællede cannabisfrø som en sund snack.
De anbefales ikke som ledsagere til yngre børn, daDe kan lide at nibble alt.
No son recomendables como compañeros para los niños más pequeños,ya que les gusta mordisquearlo todo.Du nibble på et stykke chokolade, fordi du intuitivt føler at det er godt for sjælen.
Usted mordisquea un trozo de chocolate porque intuitivamente siente que es bueno para el alma.Tuberagtig glycin er ikke modtagelig for sygdom, mensnegle og snegle nibble det.
La glicina tuberosa no es susceptible a la enfermedad, perolos caracoles y babosas la mordisquean.Hunde kan nibble næsten alt, fra sko, sokker, møbler og slutter med husets vægge.
Los perros pueden masticar casi todo, desde zapatos, calcetines, muebles a las paredes de las casas.Ethvert objekt lavet af plastik er skadeligt for kaniner, der elsker at nibble alt.
Cualquier objeto hecho de plástico es perjudicial para los conejos que les encanta mordisquear todo.Det betyder ikke, athjorte ikke vil tage en nibble, men det er ikke de planter, de foretrækker.
Kys, slik og nibble på alle dine elskers hot spots, og hun vil ikke vente med at lade dig smage det også!
¡Bésate, lame y mordisquea todos los puntos calientes de tu amante y no esperará para que también lo pruebes!Det er ønskeligt, at buret er lavet af umalet metalstænger, dakaniner helt sikkert forsøger at nibble det og kan forgiftes.
Es deseable que la jaula estuviera hecha Snuggle ind i overdådige sæder, nibble popcorn og se onde film eller muntre på action scener.
Acurrúcate en los lujosos asientos, mordisquea palomitas de maíz y mira películas traviesas o anima en escenas de acción.Nibble på lokkende'meze'(små appetitvækkere) på en'meyhane' taverna, og smage'raki', lokalbefolkningenes elskede anis-flavored firewater.
Mire el tentador"meze"(pequeños aperitivos) en una taberna"meyhane", y saboree"raki", la querida bebida de agua con sabor a anís de los lugareños.Snegle og snegle, selv larver,kan nibble Bergenia cordifolia, mens hvide kakerlakgruber angriber rhizomer.
Las babosas y los caracoles, incluso las orugas,pueden picar Bergenia cordifolia, mientras que las larvas de cucarachas blancas atacan los rizomas.Med sin nye udglidningskontrol tager EPAS nu også hensyn til sidevind og andre kørselsforhold,mens active nibble control mindsker uønskede vibrationer i rattet.
Ahora, con el nuevo control de desviación, EPAS también tiene en cuenta el viento transversal y otras condiciones de la circulación,mientras que Active Nibble Control reduce cualquier tipo de vibración molesta en el volante.Han foreslår at spise en nibble eller endda blot at have et glas limonade kan give dig selvkontrol støtte.
Él propone que comer un mordisco o incluso simplemente tener un vaso de limonada puede darle un apoyo de autocontrol.Med den nye afdriftskontrol tager EPAS nu også hensyn til sidevind og andre kørselsforhold, mens funktionen'active nibble control' mindsker eventuelle uønskede vibrationer i rattet.
Además, ahora con nuevo control de desviación, EPAS también tiene en cuenta el viento transversal y otras condiciones de la circulación, mientras que Active Nibble Control reduce cualquier vibración molesta en el volante.Med den nye'drift control' tager EPAS nu også hensyn til sidevind og andre kørselsforhold, mens funktionen'active nibble control' mindsker eventuelle uønskede vibrationer i rattet.
El nuevo control de dirección asistida, EPAS, también tiene en cuenta el viento transversal y otras condiciones de la circulación, mientras que el sistema"Active Nibble Control" reduce cualquier vibración molesta en el volante.
