Hvad Betyder NITROGENINDHOLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• contenido de nitrógeno

Eksempler på brug af Nitrogenindhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gødningsmidler vælger for blomstrede blade med lavt nitrogenindhold.
Los fertilizantes eligen para hojas variadas con bajo contenido de nitrógeno.

Jord på stedet(øget nitrogenindhold i jorden øger udviklingen af en forbrænding).
Suelo en el sitio(el aumento del contenido de nitrógeno en la tierra aumenta el desarrollo de una quemadura).

Svovlbelagt urea har generelt et nitrogenindhold på 36-37%.
La urea recubierta de azufre generalmente tiene un contenido de nitrógeno del 36-37%.

Højt molybdæn-, chrom- og nitrogenindhold i Super Duplex 2507 hjælper materialet med at modstå gruber og spaltekorrosion.
El alto contenido de molibdeno, cromo y nitrógeno en Super Duplex 2507 ayuda al material a resistir picaduras y corrosión en grietas.

Blandinger med over 55% nitrocellulose, uanset nitrogenindhold, eller.
Con más del 55% nitrocelulosa independientemente de sus niveles de nitrógeno; o.

Derfor er nitrogenindholdet det samme som det normale urinstofindhold, men gødningsvirkningen er længere, generelt 80-120 dage.
Por lo tanto, el contenido de nitrógeno es el mismo que el contenido de urea ordinaria, pero el efecto del fertilizante es más largo, generalmente de 80 a 120 días.

Tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinindhold(nitrogenindhold × 6,38) på.
Los demás, con un contenido de proteínas(contenido de nitrónego 6,38).

Kombinationen af højere nitrogenindhold i hjernen og frigivelsen af aminosyren, L-Pidolat, kan forhøje hjernens hukommelse og kognitive evne.
La combinación de mayores niveles de óxido nítrico en el cerebro y la liberación del aminoácido L-pidolato llevan a la memoria y la capacidad cognitiva del cerebro a un nivel superior.

Selv om denne type gødning også indeholder et nitrogenindhold- men i et passende forhold.
Aunque este tipo de fertilizante también contiene un contenido de nitrógeno, pero en una proporción adecuada.

Erfarne dyrkere advarer om afvisning af utilstrækkelig brug af næringsstoffer med nitrogenindhold.
Los cultivadores experimentados advierten sobre la inadmisibilidad del uso demasiado frecuente de soluciones nutritivas con un contenido de nitrógeno.

Almindelig urea Kvælstofindholdet i urinstof er højere, og nitrogenindholdet i kvalificerede produkter er 46,0%.
Urea ordinaria El contenido de nitrógeno en la urea es mayor y el contenido de nitrógeno de los productos calificados es de 46.0%.

Det høje chrom-, molybdæn- og nitrogenindhold i 2205 giver korrosionsbestandighed, der er bedre end almindelige rustfrie stål, såsom 316L og 317L i de fleste miljøer.
Los altos contenidos de cromo, molibdeno y nitrógeno de 2205 proporcionan una resistencia a la corrosión superior a los aceros inoxidables comunes, como 316L y 317L en la mayoría de los entornos.

Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinindhold(nitrogenindhold × 6,38) på.
Sin adición de azúcar ni otro edulcorante y con un contenido de proteínas(contenido de nitrógeno× 6,38).

Instrumentet kan også kompensere CO2 resultater for eventuelt nitrogenindhold i emballagen- et perfekt valg til analyse direkte ved påfyldningsenheden.
El instrumento puede compensar también los resultados de CO2 para cualquier contenido de nitrógeno del envase, una opción perfecta para realizar el análisis directamente en el dispositivo de llenado.

For at stimulere deres vækst umiddelbart efter blomstringen øger de luftens fugtighed og øger nitrogenindholdet i jorden.
Para estimular su crecimiento inmediatamente después de la floración, aumentan la humedad del aire y aumentan el contenido de nitrógeno en el suelo.

Gødninger i transplantationsperioden skal vælges med et nitrogenindhold- dette har en positiv effekt på plantens generelle tilstand.
Los fertilizantes durante el período de trasplante deben seleccionarse con un contenido de nitrógeno, lo que tiene un efecto positivo en el estado general de la planta.

Detonerbarheden for en ren eller sammensat fast uorganisk ammoniumnitratgødning med makronæringsstoffer og højt nitrogenindhold skal være således, at.
La resistencia a la detonación de un abono inorgánico sólido simple o compuesto a base de macronutrientes a base de nitrato amónico con alto contenido de nitrógeno será tal que.

Aminisk nitrogenindhold(Moore og Stein metoder), kvælstofindhold(Lowry og biuret metoder), molekylvægt i Sefadex G75 filtrering sammenlignet med rene peptider kurver blev fastsat(1,10).
Contenido de nitrógeno amínico(Métodos Moore y Stein), contenido de nitrógeno(Métodos de Lowry y Biuret), peso molecular en la filtración Sefadex G75 comparado con péptidos puras curvas se establecieron(1,10).

Stansning af højlegeret duplex rustfrit stål med højere nitrogenindhold er vanskeligere.
El punzonado de aceros inoxidables dúplex de alta aleación con mayor contenido de nitrógeno es más difícil.

En vandig opløsning af næringsstoffer, hvis nitrogenindhold ikke overstiger den af en opløsning af 1% peptoner, fremstilles, iod tilsættes, og en ren bacilluskultur anbringes på en silica-seng. sterile, tilsæt det fermenterbare stof eller stoffer og forny dem, når de indtages.
Preparación de una solución acuosa de nutrientes en la que el contenido de nitrógeno no supere la de una solución de peptona 1%, se añadió yodo a la misma y la cultura de bacilos puro, se coloca sobre un lecho de sílice estéril, se añade o sustancias fermentables, y los renovar cada vez que se consumen;

Generelt indeholder nitrogenoxidtilskud en blanding af ingredienser, der er formuleret til at hjælpe med at øge dit nitrogenindhold under træning.
En general, los suplementos de óxido nítrico contendrán una mezcla de ingredientes que está formulada para ayudar a aumentar los niveles de óxido nítrico durante los entrenamientos.

Absorptionen af olie i en ren eller sammensat fast uorganisk ammoniumnitratgødning med makronæringsstoffer og højt nitrogenindhold efter to varmecykler som beskrevet i bilag IV, del II, modul A1, punkt 4.1, må ikke overskride 4 masseprocent.
La retención de aceite de un abono inorgánico sólido simple o compuesto a base de macronutrientes a base de nitrato amónico con alto contenido de nitrógeno tras dos ciclos térmicos como los descritos en el módulo A1, punto 4.1, en la parte II del anexo IV no deberá sobrepasar el 4% en masa.

L 0876: Rådets direktiv 80/876/EØF af 15. juli 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende ren ammoniumnitratgødning med højt nitrogenindhold(EFT L 250 af 23.9.1980, s. 7).
L 0876: Directiva 80/876/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1980, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los fertilizantes a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrógeno(DO n° L 250 de 23.09.1980, p. 7).

Er en austenitisk rustfri stållegering har en lignende kemisk sammensætning med 904L legering, dens nitrogenindhold er 0,2%, molybdænindholdet er 6,5%.
Es una aleación austenítica de acero inoxidable que tiene una composición química similar con la aleación 904L, su contenido de nitrógeno es de 0.2%, el contenido de molibdeno es de 6.5%.

Kommissionens direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende procedurer til kontrol af egenskaberne ved, grænseværdierne for og detonerbarheden af ren ammoniumnitratgødning med højt nitrogenindhold.
Directiva de la Comisión relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los procedimientos de control de las características, límites y detonabilidad de los fertilizantes simples a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrógeno.

L 0094: Kommissionens direktiv 87/94/EØF af 8. december 1986 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende metoder til efterprøvning af karakteristika, grænseværdier og detonerbarhed for ren ammoniumnitratgødning med højt nitrogenindhold(EFT L 38 af 7.2.1987, s. 1), berigtiget ved EFT L 63 af 9.3.1988, s. 16, som ændret ved.
L 0094: Directiva 87/94/CEE de la Comisión, de 8 de diciembre de 1986, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los procedimientos de control de las características, límites y detonabilidad de los fertilizantes simples a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrógeno(DO n° L 38 de 7.02.1987, p. 1), rectificada en el DO n° L 63 de 9.03.1988, p. 16, y modificada por.

Kommissionens direktiv af 8. december 1986 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende metoder til efterprøvning af karakteristika, grænseværdier og detonerbarhed for ren ammoniumnitratgødning med højt nitrogenindhold.
Directiva de la Comisión, de 8 de diciembre de 1986, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los procedimientos de control de las características, limites y detonabilidad de los fertilizantes simples a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrógeno.

Under henvisning til Raadets direktiv 80/876/EOEF af 15. juli 1980 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning verdroerende ren ammoniumnitratgoedning med hoejt nitrogenindhold( 1), saerlig artikel 8.
Vista la Directiva 80/876/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1980, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre fertilizantes simples a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrógeno(1) y, en particular, su artículo 8.

Om aendring af direktiv 87/94/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende metoder til efterproevning af karakteristika, graensevaerdier og detonerbarhed for ren ammoniumnitratgoedning med hoejt nitrogenindhold.
Por la que se modifica la Directiva 87/94/CEE, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los procedimientos de control de las características, límites y detonabilidad de los fertilizantes simples a base de nitrato de amonio y de alto contenido en nitrógeno.

Nikkel og nitrogen sikrer ikke kun stabiliteten af metallografisk, men reducerer også separerende intergranulær tendens i den termiske proces eller svejseprocessen bedre end nitrogenindholdet i nikkellegering.
El níquel y el nitrógeno no solo aseguran la estabilidad metalográfica, sino que también reducen la tendencia intergranular de separación en el proceso térmico o el proceso de soldadura mejor que el contenido de nitrógeno del aleación de niquel.

Hvordan man bruger "nitrogenindhold" i en Dansk sætning

Prøveportionen skal have et nitrogenindhold på ca. 10 mg.

Mineralkomplekser med et nitrogenindhold vil være passende.

Ved speciel udformning af fyringsanlæg og et højt nitrogenindhold i brændslet kan disse værdier ikke forventes overholdt.

Det menneskelige kompostsystem Fødevarer med nitrogenindhold (kvælstof) Carbon fødevarer (kulstof) Vores moderne fødekæde 3.

I de fleste jordarter kræver liljer ikke gødning, men du kan tilskynde prægtige blomster ved at befrugte i foråret med en lav nitrogenindhold på 5-10-10 gødning.

Når man læser på en deklaration, og kigger på hvor mange gram protein der er i et givent proteinpulver, så er gram angivelsen baseret på det samlede nitrogenindhold.

Skyl de rengjorte ventiler med ethanol og tør dem med et nitrogenindhold pistol.

Disse er: de forklarende bemærkninger til den fælles toldtarif, kapitel 2, position В Ib: vand/protein i kødet (nitrogenindhold x 6,25) er over 2,8.

Når dine frø har spundet, kan planten enten efterlades eller transplanteres i en porøs, lav pH-jord med et højt nitrogenindhold.

Hvad får lov til at befrugte blomsterplanterne: For at fodre petuniaplanterne til vækst af grøn masse, tages komplekse gødninger med et højt nitrogenindhold.

Hvordan man bruger "contenido de nitrógeno" i en Spansk sætning

puede expresarse como proteínas multiplicando el contenido de nitrógeno por un factor empírico.

y también entre contenido de nitrógeno y tasa de crecimiento vegetativo.

Contenido de nitrógeno (N2), máximo 12% mol.

eu/ Contenido de nitrógeno de y energía permite mantener un adecuado equilibrio nitrógenoenergía.

El contenido de nitrógeno es influido por la adición de fertilizantes.

Su alto contenido de Nitrógeno (N) favorece un crecimiento vigoroso de los cultivos.

Nitrocelulosa con un contenido de nitrógeno mayor de doce con sesenta.

inoxidable con alto contenido de nitrógeno resistente a la corrosión (high nitrogen corrosion­resistant, HNCR).

Las variaciones en el contenido de nitrógeno dan características diferentes para cada formulación.

- Determinación cuantitativa de Proteínas por el contenido de nitrógeno proteico total: Método Kjeldhal.