Hvad Betyder NOGEN DRÆBTE HAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alguien lo mató
• alguien lo asesinó

Eksempler på brug af Nogen dræbte ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogen dræbte ham.
Alguien lo mató.

Tror du, nogen dræbte ham?
¿Cree que alguien lo mató?

Nogen dræbte ham.
Alguien lo asesinó.

Jeg formoder, nogen dræbte ham.
Supongo que alguien lo mató.

Og nogen dræbte ham for det.
Y alguien lo asesinó por eso.

Det ligner, at nogen dræbte ham.
Parece que alguien lo mató.

Og nogen dræbte ham.
Y alguien lo mató a él.

Hvad mener du med, at nogen dræbte ham?
¿Cómo que alguien lo mató?

Og nogen dræbte ham for det.
Y alguien lo eliminó por ello.

Du mødtes med Engler, og nogen dræbte ham.
Lo es. Usted se reunió con Engler y alguien lo mató.

Hvis nogen dræbte ham, var det Sara.
Si alguien lo mató, debió ser Sara.

Jeg siger det bare. Det ville være stort, hvis nogen dræbte ham.
Solo digo… sería un gran problema… si alguien lo mató.

Nogen dræbte ham og tog maskinen.
Alguien lo mató y se llevó su máquina.

Vi var i de afsluttende faser for at arbejde det ud når nogen dræbte ham.
Estábamos en las etapas finales… y alguien lo mató.

Hvis nogen dræbte ham, vil jeg vide hvem.
Si alguien lo mató, quiero saber quién.

Og derfor skulle Kain hævnes 7 fold hvis nogen dræbte ham.
A Caín también le promete vengarlo siete veces, si alguien quiere matarlo.

Fordi nogen dræbte ham, for fem dage sigen.
Porque alguien lo mató hace cinco días.

Vi var i de afsluttende faser for at arbejde det ud når nogen dræbte ham.
Estábamos en las instancias finales cuando alguien lo mató.

Nogen dræbte ham og tog hans maskine.
Alguien lo mató y se llevó la máquina.

Hvis han tog min pistol og nogen dræbte ham, er der måske en forbindelse.
Si tomó mi pistola y alguien lo mató, tal vez haya relación.

Nogen dræbte ham for at afholde ham fra at fortælle os noget.
Lo mataron para que no dijera algo.

Hvis han tog min pistol og nogen dræbte ham, er der måske en forbindelse.
Quizás haya una conexión. Si cogió mi pistola y alguien le mató.

Nogen dræbte ham for at afholde ham fra at fortælle os noget..
Alguien lo mató para evitar que nos dijera algo.

Jack sagde, at hvis nogen dræbte ham, så ville det være jer tre.
Jack me dijo una vez que si alguien iba a matarlo, sería uno de ustedes tres.

Det var en rigtig dreng, der levede i vores kvarter, og nogen dræbte ham, og.
El era un chico real que vivió en nuestro vecindario, y alguien lo asesinó.

Du tror, at nogen dræbte ham, og skjulte det.
Crees que alguien lo mató y luego lo cubrió.

Far var indblandet i det. Det var en rigtig dreng, der levede i vores kvarter, og nogen dræbte ham, og.
Era un chico real que vivía en nuestro vecindario, y alguien lo mató.

Ja, jeg tror, at nogen dræbte ham og smed ham ud af et fly.
Sí, creo que alguien lo mató y lo tiró del avión.

En uge senere dukker han op med fem kugler i brystet, fordi nogen dræbte ham.
Una semana después aparece con 5 balas en el pecho, porque alguien lo mató a sangre fría.

Noget dræbte ham.
Alguien le mató.